23.6 C
Βρυξέλλες
Wednesday, May 1, 2024
ΘρησκείαFORBΣυνέντευξη: «Η θρησκεία στη φωτιά», η Ρωσία καταστρέφει την πολιτιστική και πνευματική κληρονομιά

Συνέντευξη: «Η θρησκεία στη φωτιά», η Ρωσία καταστρέφει την πολιτιστική και πνευματική κληρονομιά

ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ: Οι πληροφορίες και οι απόψεις που αναπαράγονται στα άρθρα είναι αυτές που τις αναφέρουν και είναι δική τους ευθύνη. Δημοσίευση σε The European Times δεν σημαίνει αυτόματα έγκριση της άποψης, αλλά δικαίωμα έκφρασης.

ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ: Όλα τα άρθρα σε αυτόν τον ιστότοπο δημοσιεύονται στα Αγγλικά. Οι μεταφρασμένες εκδόσεις γίνονται μέσω μιας αυτοματοποιημένης διαδικασίας γνωστής ως νευρωνικές μεταφράσεις. Εάν έχετε αμφιβολίες, ανατρέξτε πάντα στο αρχικό άρθρο. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση.

Γιαν Λεονίντ Μπορνστάιν
Γιαν Λεονίντ Μπορνστάιν
Ο Jan Leonid Bornstein είναι ερευνητικός ρεπόρτερ για The European Times. Ερευνά και γράφει για τον εξτρεμισμό από την αρχή της έκδοσής μας. Το έργο του έχει ρίξει φως σε μια ποικιλία εξτρεμιστικών ομάδων και δραστηριοτήτων. Είναι ένας αποφασιστικός δημοσιογράφος που αναζητά επικίνδυνα ή αμφιλεγόμενα θέματα. Το έργο του είχε πραγματικό αντίκτυπο στην έκθεση καταστάσεων με μια ασυνήθιστη σκέψη.

Μόλις είχαμε την ευκαιρία να πάρουμε συνέντευξη από δύο από τους ακαδημαϊκούς που εργάζονται στο ουκρανικό έργο «Religion on Fire». Η Anna Mariya Basauri Ziuzina και η Lillia Pidgorna, ένα έργο που περιγράφεται στο άρθρο "Η Ρωσία καταστρέφει κυρίως τις δικές της Εκκλησίες στην Ουκρανία".

LB: Ποιος είναι ο σκοπός του «Religion on Fire» και τι περιμένετε από αυτό;

AMBZ και LP: Ο κύριος σκοπός του έργου "Θρησκεία στη φωτιά» είναι να τεκμηριώσει τα εγκλήματα πολέμου της Ρωσίας εναντίον κτιρίων αφιερωμένων στη θρησκεία, καθώς και εναντίον θρησκευτικών ηγετών διαφόρων δογμάτων. Προκειμένου να προσαχθούν στη δικαιοσύνη οι υπεύθυνοι για εγκλήματα πολέμου, η τεκμηρίωση και η συλλογή αποδεικτικών στοιχείων για τα εγκλήματα είναι ζωτικής σημασίας. Έχοντας αυτό υπόψη, η ομάδα μας συνεργάζεται με δικηγόρους και ελπίζουμε ότι τα δεδομένα που συλλέγονται από εμάς θα χρησιμοποιηθούν σε ουκρανικά και διεθνή δικαστήρια ως απόδειξη εγκλημάτων πολέμου. Εκτός από τέτοιες δραματικές παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, όπως η δολοφονία και η απαγωγή θρησκευτικού προσωπικού και η καταστροφή θρησκευτικών εγκαταστάσεων, τεκμηριώνουμε επίσης περιπτώσεις λεηλασίας θρησκευτικών αντικειμένων και χρήσης τους με στρατιωτικό σκοπό, που αποτελούν επίσης παραδείγματα παραβιάσεων του νόμου από τις ρωσικές δυνάμεις. Το υλικό που συλλέγουμε μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε μελλοντικές μελέτες για τις επιπτώσεις του πολέμου στις θρησκευτικές κοινότητες Ukraine, κατά την προετοιμασία εκθέσεων για τοπικούς και διεθνείς οργανισμούς και ως απόδειξη ότι η Ρωσία δεν επιτίθεται μόνο σε στρατιωτικά αντικείμενα όπως συχνά δηλώνουν οι αξιωματούχοι της.

Όντας μια ομάδα ακαδημαϊκών, που αφιέρωσε τη ζωή μας στη μελέτη και τη διδασκαλία σχετικά με τη θρησκευτική διαφορετικότητα Ukraine, θα χρησιμοποιήσουμε –και χρησιμοποιούμε τώρα– το υλικό που συλλέγουμε για να εκπαιδεύσουμε τους ανθρώπους σχετικά με τη ζημιά που προκαλεί αυτός ο πόλεμος σε διάφορες θρησκευτικές κοινότητες της Ουκρανίας. Αναλύουμε το υλικό που συλλέγουμε και προτείνουμε τρόπους με τους οποίους η Ουκρανία θα μπορούσε να αποκαταστήσει την πλούσια θρησκευτική της ζωή μετά τη νίκη μας.

LB: Γιατί και πώς πιστεύετε ότι τα ευρήματα του έργου σας βοηθούν στο να διαπιστωθεί ότι η Ρωσική Ομοσπονδία είναι ένοχη για εγκλήματα πολέμου; Πώς διαπιστώνετε την πρόθεση όταν τεκμηριώνετε τις επιθέσεις σε θρησκευτικές εγκαταστάσεις και προσωπικό;

AMBZ και LP: Πιστεύουμε ακράδαντα ότι η τεκμηρίωση των εγκλημάτων πολέμου συμβάλλει στη διασφάλιση ότι όλοι οι υπεύθυνοι γι' αυτά θα προσαχθούν στη δικαιοσύνη και ότι η δικαιοσύνη για τα θύματα και τους επιζώντες των φρικαλεοτήτων θα εξασφαλιστεί. Κατά την τεκμηρίωση κάθε συγκεκριμένης περίπτωσης που σχετίζεται με ζημιές και καταστροφές θρησκευτικών κτιρίων, προσπαθούμε να αναλύσουμε τον τύπο του βομβαρδισμού χρησιμοποιώντας όλα τα δεδομένα που έχουμε και να συλλέξουμε όλα τα στοιχεία για σκόπιμες επιθέσεις. Αν και τα επίσημα αποτελέσματα της έρευνας για επιθέσεις σε θρησκευτικές εγκαταστάσεις δεν έχουν ακόμη δημοσιευθεί, γνωρίζουμε για τουλάχιστον 5 θρησκευτικά αντικείμενα που ήταν ειδικοί στόχοι και έτσι καταστράφηκαν σκόπιμα από τον ρωσικό στρατό. Για τον καθορισμό σκόπιμων επιθέσεων, αναλύουμε τους ακόλουθους παράγοντες:

  1. μαρτυρίες αυτοπτών μαρτύρων, δημοσιευμένες και συλλεγμένες κατά τη διάρκεια των δικών μας επιτόπιων ερευνών στην περιοχή του Κιέβου. Τέτοιες μαρτυρίες αποδεικνύουν ότι π.χ. η εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στο χωριό Zavorychy (περιοχή Κιέβου), ιστορικό ορόσημο του XIX αιώνα, καταστράφηκε στις 7 Μαρτίου 2022 από στοχευμένα πυρά.
  2. το γεγονός ότι ένα θρησκευτικό κτίριο βομβαρδίστηκε με πολυβόλο, ειδικά σε κενή απόσταση. Αυτό το γεγονός αποδεικνύει ότι η θρησκευτική εγκατάσταση ήταν στόχος, αυτό είναι η περίπτωση της εκκλησίας του Αγίου Παρασκευά στο χωριό Druzhnya (περιοχή Κιέβου), όπου ένα παρεκκλήσι στην άκρη του δρόμου βομβαρδίστηκε με πολυβόλο.
  3. το γεγονός ότι εκτοξεύτηκε θρησκευτικό αντικείμενο από μέσα. Αυτό ισχύει για την εκκλησία St. Dymytrii Rostovsky στο Makariv (περιοχή Κιέβου), όπου εκτοξεύτηκαν εσωτερικές εικόνες.

Θα θέλαμε να αναφέρουμε ότι τυχόν επιθέσεις σε θρησκευτικά κτίρια έχουν ως αποτέλεσμα την καταστροφή της πολιτιστικής και πνευματικής κληρονομιάς και τον περιορισμό της θρησκευτικής ελευθερίας, κάτι που απαγορεύεται από το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο.

Η δολοφονία και η σύλληψη ομήρων αμάχων θεωρούνται σοβαρές παραβιάσεις των Συμβάσεων της Γενεύης. Προς το παρόν γνωρίζουμε για τουλάχιστον 26 περιπτώσεις όπου θρησκευτικό προσωπικό σκοτώθηκε από βομβαρδισμούς, πυροβολήθηκε με αυτόματα όπλα ή απήχθη. Μία από τις πιο γνωστές περιπτώσεις δολοφονίας του ιερέα είναι η δολοφονία του π. Rostyslav Dudarenko στις 5 Μαρτίου 2022 στο χωριό Yasnohorodka (περιοχή Κιέβου). Σύμφωνα με πολυάριθμες μαρτυρίες αυτόπτων μαρτύρων, πυροβολήθηκε από τους Ρώσους στρατιώτες όταν εισέβαλαν στο χωριό, και ο άοπλος π. Ο Ροστίσλαβ σήκωσε ένα σταυρό πάνω από το κεφάλι του, προσπαθώντας να τους πλησιάσει.

Σε ό,τι μας αφορά, δεν μπορούμε να αποδείξουμε την πρόθεση διάπραξης εγκλήματος, αυτό γίνεται από το δικαστήριο. Μπορούμε όμως να παρέχουμε στους δικηγόρους τις μέγιστες πληροφορίες για μια συγκεκριμένη υπόθεση, εμμένοντας στα γεγονότα, που παρέχονται από αξιόπιστες πηγές και αυτόπτες μάρτυρες, οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την απόδειξη αυτής της πρόθεσης.

LB: Τι θα θέλατε να κάνουν τα ευρωπαϊκά κράτη για αυτήν την κατάσταση συγκεκριμένα; Ποια είναι η κλήση σας;

AMBZ και LP: Βιώνουμε συνεχή βοήθεια και υποστήριξη από ευρωπαϊκές χώρες και είμαστε πολύ ευγνώμονες για αυτό. Και για να αποδοθεί δικαιοσύνη, θα θέλαμε τα ευρωπαϊκά κράτη, πρώτα, να διατηρήσουν την εστίασή τους στα εγκλήματα πολέμου που διέπραξαν οι ρωσικές δυνάμεις στην Ουκρανία, να διαδώσουν αληθείς και τεκμηριωμένες πληροφορίες σχετικά με τις παραβιάσεις τους του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.

Δεύτερον, να υποστηρίζουν κυρώσεις κατά των Ρώσων θρησκευτικών προσωπικοτήτων που διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στον πόλεμο υποστηρίζοντάς τον, καλώντας για συνέχιση των εχθροπραξιών και συχνά, χρησιμοποιώντας την επιρροή τους στις μάζες, τις ενθαρρύνουν να συμμετάσχουν στον πόλεμο υποσχόμενος ανταμοιβή στον παράδεισο. Και καλούμε τις ευρωπαϊκές χώρες να συνεχίσουν να στηρίζουν την Ουκρανία. Καταλαβαίνουμε ότι με τον καιρό γίνεται πιο δύσκολο να το κάνουμε, βλέπουμε τη θυσία Ευρώπη υποστηρίζει την Ουκρανία και είμαστε ευγνώμονες γι' αυτό. Αλλά θα επαναλάβουμε ξανά και ξανά: η Ρωσία διαπράττει εγκλήματα πολέμου κατά των θρησκειών στην Ουκρανία και χρειαζόμαστε όλη την υποστήριξή σας για να το σταματήσουμε. Χρειαζόμαστε όλη την υποστήριξη για να αγωνιστούμε για την ελευθερία και τη δημοκρατία, γιατί η θρησκευτική πολυμορφία είναι το θεμέλιο της δημοκρατικής κοινωνίας.

- Διαφήμιση -

Περισσότερα από τον συγγραφέα

- ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ -spot_img
- Διαφήμιση -
- Διαφήμιση -
- Διαφήμιση -spot_img
- Διαφήμιση -

Πρέπει να διαβάσετε

Πρόσφατα άρθρα

- Διαφήμιση -