13 C
Bruselas
Martes, abril 30, 2024
LibrosAgentes protestan contra el manejo de reembolsos en la Feria del Libro de Londres

Agentes protestan contra el manejo de reembolsos en la Feria del Libro de Londres

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Las informaciones y opiniones reproducidas en los artículos son propias de quienes las expresan y es de su exclusiva responsabilidad. Publicación en The European Times no significa automáticamente la aprobación de la opinión, sino el derecho a expresarla.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD TRADUCCIONES: Todos los artículos de este sitio se publican en inglés. Las versiones traducidas se realizan a través de un proceso automatizado conocido como traducción neuronal. En caso de duda, consulte siempre el artículo original. Gracias por entender.

Juan Sánchez Gil
Juan Sánchez Gil
Juan Sánchez Gil - en The European Times Noticias - Sobre todo en las líneas de fondo. Informar sobre temas de ética corporativa, social y gubernamental en Europa e internacionalmente, con énfasis en los derechos fundamentales. También dando voz a los que no son escuchados por los medios generalistas.

La Asociación de Representantes de Autores (AAR) y la Asociación Profesional de Agentes Literarios Canadienses (PACLA) han escrito una carta abierta en protesta por la forma en que Reed Exhibitions manejó los reembolsos a quienes cancelaron su asistencia a la Feria del Libro de Londres debido a la pandemia mundial. A los agentes que cancelaron sus mesas antes del último anuncio de cancelación formal de la feria no se les devolvió el dinero. A aquellos que cancelaron después del anuncio oficial se les ofreció un 60% de devolución o podían trasladar el 100% del costo de su mesa a la feria del próximo año.

Por el contrario, la Feria del Libro de Bolonia, que inicialmente trasladó su feria de marzo a mayo, ofreció un reembolso del 100%, siempre que la solicitud se hiciera dentro de un plazo establecido.

Numerosos agentes y editores norteamericanos habían cancelado sus planes de asistir a LBF a fines del invierno cuando la pandemia comenzó a sentirse de manera más aguda en todo el mundo, incluso en el Reino Unido y los EE. UU. La LBF fue cancelada aproximadamente una semana antes estaba programado para abrir. Un portavoz de los agentes dijo que decidieron escribir la carta después de que un esfuerzo por encontrar una "solución justa" a la política de cancelación de LBF fuera "rechazado".

La carta de los agentes dice en su totalidad:

“A principios de este año, Reed Exhibitions decidió penalizar a las agencias que cancelaron sus mesas en la Feria del Libro de Londres antes de la cancelación formal final de la Feria. Creemos que es una tontería que LBF inflija una sanción financiera a los agentes norteamericanos que notificaron responsablemente a LBF tan pronto como se dieron cuenta de que sería imposible asistir a la feria debido a la pandemia mundial. Como Asociación de Representantes de Autores (AAR), hemos tratado de resolver esto en privado con llamadas y cartas de individuos y líderes de nuestra organización. Sin embargo, no hemos visto ningún movimiento por parte de Reed. Ahora debemos dejar en claro públicamente que desaprobamos enérgicamente su silencio y lo que consideramos acciones excesivamente punitivas.

Si bien el momento de cada situación fue único y presentó diferentes desafíos, somos conscientes de que otras ferias internacionales importantes del libro, que también tuvieron que modificar y/o cancelar eventos, han sido mucho más complacientes y comprensivas con los asistentes extranjeros.
La comunidad editorial internacional es una que valora las relaciones a largo plazo. La respuesta disonante de la Feria del Libro de Londres promete ser profundamente dañina para su relación con la comunidad de agentes de América del Norte y demuestra una falta de sensibilidad ante los efectos a largo plazo que esto tendrá en los asistentes leales que decidan ir a futuras ferias. Nosotros, junto con los miembros de la Asociación Profesional de Agentes Literarios Canadienses (PACLA), instamos a la Feria del Libro de Londres/Reed a reconsiderar su posición y llegar a una nueva decisión más equitativa sobre estas políticas”.

La carta fue firmada por:

El Comité Internacional AAR

  • Jennifer Weltz, JVNLA, Inc.
  • Chris Lotts, The Lotts Agency, Ltd., emérito
  • Lara Allen, The Lotts Agency, Ltd Cheryl Pientka, Agencia literaria Nancy Yost
  • Soumeya Roberts, HG Literario
  • Tamar Rydzinski, Agencia Literaria Contexto
  • Sarah Perillo, Curtis Brown, Ltd.
  • Katie Kotchman, Don Congdon Associates, Inc.
  • Kent Wolf, agencia literaria de neón
  • Sandy Hodgman, Hodgman Literario
  • Diana Finch, Agencia Literaria Diana Finch – Jefa del Comité
  • Cheryl Pientka, Agencia Literaria Nancy Yost

miembros de la AAR

  • Brian DeFiore, DeFiore y Compañía
  • Albert Longden, asociados de Albert T. Longden
  • Cynthia Cannell, Agencia Literaria Cynthia Cannell
  • Farley Chase, Agencia Literaria Chase
  • Danielle Egan-Miller, asociados literarios de Browne & Miller
  • Vicky Bijur, Agencia Literaria Vicky Bijur
  • Anne Borchardt, Georges Borchardt, Inc.
  • Valerie Borchardt, Georges Borchardt Inc.
  • John Hawkins & Asociados, Inc.
  • Laura Gross, Agencia Literaria Laura Gross
  • Tonda Martín, La Agencia Martín
  • Janis A Donnaud, Janis A Donnaud y asociados
  • Dr. Uwe Stender, Agencia Literaria Triada de EE. UU.
  • Gina Maccoby, Agencia Literaria Gina Maccoby
  • Denise Shannon, Agencia Literaria Denise Shannon

miembros PACLA

  • Kelvin Kong, K2 Literario
  • Ron Eckel, Agencia Cooke McDermid
  • Stephanie Sinclair, Agencia Transatlántica
  • Rachel Letofsky, Agencia Cooke McDermid
  • Hilary McMahon, artistas creativos de Westwood
  • Jackie Kaiser, artistas creativos de Westwood
  • Meg Wheeler, artistas creativos de Westwood
  • Suzanne Brandreth, Agencia CookeMcDermid.
- Publicidad -

Más del autor

- CONTENIDO EXCLUSIVO -punto_img
- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -punto_img
- Publicidad -

Debe leer

Últimos artículos

- Publicidad -