El secretario de Relaciones Exteriores, Harsh Vardhan Shringla, y el jefe del ejército, general MM Naravane, se reúnen con la consejera de Estado de Myanmar, Daw Aung San Suu Kyi [Foto: Twitter/India en Myanmar] Por — Shyamal Sinha
El jefe general del ejército, MM Naravane, y el secretario de Asuntos Exteriores, Harsh Vardhan Shringla, durante su visita a Myanmar, entregaron 3,000 viales de Remdesivir a la consejera de Estado Daw Aung San Suu Kyi como símbolo del "compromiso de la India para ayudar a Myanmar en su lucha contra la pandemia".
Los dignatarios indios también indicaron la voluntad de India de dar prioridad a Myanmar en el intercambio de vacunas cuando estén disponibles.
Durante su visita de dos días, Naravane y Shringla visitaron a la Consejera de Estado Daw Aung San Suu Kyi y al Comandante en Jefe de los Servicios de Defensa, General en Jefe Min Aung Hlaing. Naravane también se reunió con el vicegeneral en jefe Soe Win, comandante en jefe adjunto de las Fuerzas Armadas de Myanmar. Shringla se reunió con U Soe Han, Secretario Permanente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Myanmar.
Según un comunicado oficial emitido por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MEA), “Shringla y Naravane entregaron 3,000 viales de Remdesivir al Consejero de Estado, un símbolo del compromiso de la India para ayudar a Myanmar en su lucha contra la pandemia. FS indicó la voluntad de India de priorizar a Myanmar en el intercambio de vacunas cuando estén disponibles”.
Mientras tanto, Myanmar agradeció la decisión de India de brindar alivio del servicio de la deuda bajo la Iniciativa de Suspensión del Servicio de la Deuda del G-20, por el período hasta el 31 de diciembre de 2020, se lee en el comunicado.
India y Myanmar también acordaron fortalecer aún más su asociación en proyectos de conectividad, desarrollo de capacidades, poder y energía, profundizar los lazos económicos y comerciales, facilitar aún más los intercambios culturales y de persona a persona, y ampliar sus intercambios de defensa en los tres servicios.
India y Myanmar también acordaron profundizar la cooperación para superar los desafíos planteados por la pandemia de COVID-19.
El MEA dijo además: “Ambas partes también discutieron el progreso en los proyectos de infraestructura asistidos por India en curso, como la Carretera Trilateral y el Proyecto de Transporte de Tránsito Multimodal de Kaladan. Intercambiaron puntos de vista sobre un inicio temprano del trabajo sobre nuevas iniciativas, como la mejora de la Academia de Policía de Mujeres de Yamethin, la Escuela de Capacitación Técnica Básica y medidas para brindar sostenibilidad a largo plazo a proyectos como el Instituto de Tecnología de la Información de Myanmar. Acordaron trabajar para la puesta en funcionamiento del puerto de Sittwe en el estado de Rakhine en el primer trimestre de 2021”.
Durante la visita de Naravane y Shringla, también se firmó el acuerdo del proyecto sobre la mejora de la mecanización agrícola en el marco del Programa de Desarrollo del Estado de Rakhine (RSDP).
“Ambas partes señalaron el considerable progreso logrado en el marco del Programa de Desarrollo del Estado de Rakhine (RSDP) y propusieron finalizar los proyectos en la Fase III del programa, incluida la creación de un centro de formación de habilidades. FS transmitió el apoyo de la India para garantizar el retorno seguro, sostenible y rápido de las personas desplazadas al estado de Rakhine”, dice el comunicado.
Las dos partes también discutieron el mantenimiento de la seguridad y la estabilidad en sus áreas fronterizas y reiteraron su compromiso mutuo de no permitir que sus respectivos territorios sean utilizados para actividades hostiles entre sí. India expresó su agradecimiento a Myanmar por entregar 22 cuadros de grupos insurgentes indios a India, se lee en el comunicado.
Además, India también anunció una subvención de USD 2 millones para la construcción del puente fronterizo haat en Byanyu/Sarsichauk en el estado de Chin que brindará una mayor conectividad económica entre Mizoram y Myanmar. “También se anunció una cuota de 1.5 lakh de toneladas de Urad (Vigna mungo) para importar desde Myanmar hasta el 31 de marzo de 2021. Se inauguró virtualmente el Centro de Excelencia en Desarrollo y Capacitación de Software en Myitkyina. FS también inauguró la Oficina de Enlace de la Embajada en Nay Pyi Taw junto con U Soe Han, Secretario Permanente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Myanmar”, declaró el MEA.
Myanmar expresó su agradecimiento por la asistencia de India en la preservación del patrimonio cultural, incluida la reparación y conservación de las pagodas de Bagan que resultaron dañadas en el terremoto de 2016.
Las dos partes discutieron planes para instalar un busto de Lokmanya Tilak en Mandalay para conmemorar el 100 aniversario de su muerte, ya que fue durante su encarcelamiento en la cárcel de Mandalay que Lokmanya Tilak escribió Gita Rahasya, una exposición del Bhagvadgita.
Shrimadh Bhagvad Gita Rahasya, popularmente también conocido como Gita Rahasya or Karmayog Shastra, es un 1915 Lengua marathi libro escrito por un reformador social indio y activista independentista Bal Gangadhar Tilak mientras estuvo en prisión en Mandalay, Birmania. es el analisis de Karma yoga que encuentra su fuente en el El Bhagavad Gita, un libro sagrado para Los hindúes. Según él, el verdadero mensaje detrás del Bhagavad Gita es Nishkam Karmayoga (acción desinteresada), en lugar de karma sanyasa (renunciar a las acciones), que se había convertido en el mensaje popular de Gita después Adi Shankara.
Otras áreas de cooperación en cultura que se discutieron incluyeron la traducción de epopeyas indias al idioma birmano, dijo el MEA.
Shringla felicitó a Myanmar por celebrar con éxito la cuarta reunión de la Conferencia de Paz de Panglong del Siglo XXI y aseguró el apoyo continuo de India para compartir experiencias sobre constitucionalismo y federalismo para ayudar a Myanmar en su transición democrática.
La visita de COAS y FS a Myanmar refleja la alta prioridad que ambos países otorgan a mantener el impulso en sus lazos bilaterales en expansión, dijo el MEA.
fuente — (ANI)
