La forma en que, mediante la amenaza de la fuerza militar, el Sr. Protasevich fue secuestrado de la jurisdicción de otro Estado y llevado a la de Belarús, “equivalía a una interpretación extraordinaria”, agregó.
El Sr. Colville dijo que tan flagrante abuso de poder contra un periodista por ejercer sus derechos que están protegidos por el derecho internacional amerita la más fuerte condena posible.
Un 'episodio asombroso'
Pidiendo su liberación inmediata, el vocero describió la detención del Sr. Protasevich y las circunstancias que la rodearon como un “episodio asombroso” que constituye una nueva fase en la campaña de represión del país contra los periodistas y la sociedad civil en general.
Explicó que sancionar a un periodista solo por ser crítico con el gobierno va en contra de la libertad de expresión y es una violación a la Artículo 19 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
"Debajo derechos humanos ley, el mero acto de organizar una reunión pacífica nunca debe ser penalizado por las leyes internas, incluidas las leyes antiterroristas, y el arresto o detención de alguien como castigo por el ejercicio legítimo de sus derechos a la libertad de opinión y expresión y la libertad de reunión, se considera arbitrario”, El Sr. Colville subrayó.
Agregó que el arresto arbitrario es una señal de una escalada extremadamente preocupante en la represión de las voces disidentes, no solo de los periodistas, sino también de los defensores de los derechos humanos de Bielorrusia y otros actores de la sociedad civil, incluidos los que viven en el extranjero.
El portavoz enfatizó también que el aterrizaje forzoso del avión de Ryanair aterrorizó a los pasajeros a bordo y los expuso a peligros innecesarios, en violación de sus derechos humanos.
Miedos a la tortura
El Sr. Colville dijo que el ACNUDH temía por la seguridad del periodista disidente y busca garantías de que está siendo tratado con humanidad y no será sometido a malos tratos ni torturas.
“Su aparición en la televisión estatal anoche no fue tranquilizadora, dados los aparentes moretones en su rostro y la gran probabilidad de que su aparición no fuera voluntaria, dijo el funcionario de la OACNUDH, y que la “confesión” había sido bajo coacción.
“Tales confesiones forzadas están prohibidas bajo la Convención contra la Tortura”, dijo el Sr. Colville, informando a los periodistas en Ginebra. La preocupación se extiende también a la novia del Sr. Protasevich, Sofia Sapaga, quien, según los informes, también ha sido arrestada arbitrariamente.
