7.2 C
Bruselas
Jueves 28 de marzo de 2024
CEDHObispos irlandeses denuncian 'amnistía' británica por problemas - Vatican News

Los obispos irlandeses condenan la 'amnistía' del Reino Unido para los problemas - Vatican News

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Las informaciones y opiniones reproducidas en los artículos son propias de quienes las expresan y es de su exclusiva responsabilidad. Publicación en The European Times no significa automáticamente la aprobación de la opinión, sino el derecho a expresarla.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD TRADUCCIONES: Todos los artículos de este sitio se publican en inglés. Las versiones traducidas se realizan a través de un proceso automatizado conocido como traducción neuronal. En caso de duda, consulte siempre el artículo original. Gracias por entender.

Por Lisa Zengarini

Los obispos irlandeses se han unido a las críticas a los planes del gobierno del Reino Unido de introducir un estatuto de limitaciones para los presuntos delitos cometidos durante los disturbios que pondría fin a los juicios por asesinatos cometidos tanto por soldados británicos como por miembros de grupos militantes. La propuesta se anunció la semana pasada y también incluye el fin de todas las investigaciones sobre el legado y las acciones civiles relacionadas con el conflicto de treinta años, pasando por alto el Acuerdo de Stormont House firmado por todas las partes en 2014, que buscaba abordar el legado de Irlanda del Norte de manera colaborativa. involucrando a todas las víctimas.

“Dibujando una línea bajo los Problemas”

El primer ministro británico, Boris Johnson, ha dicho que el plan propuesto permitiría a Irlanda del Norte "trazar una línea bajo los disturbios", que terminó oficialmente con el llamado Acuerdo de Paz del Viernes Santo del 10 de abril de 1998. Sin embargo, varios grupos de víctimas, los de Irlanda del Norte cinco partidos políticos principales y el gobierno irlandés, junto con los obispos católicos de Irlanda, se oponen firmemente a la propuesta del legado. 

No se puede trazar una línea para aliviar el dolor. 

En un ambiental emitido la semana pasada, el arzobispo Eamon Martin de Armagh, señaló que el plan “será visto por muchas víctimas como una traición a la confianza que les niega justicia a ellos y a sus seres queridos”. “Es inquietante que las víctimas y los sobrevivientes, aquellos que han pagado el precio más alto por la frágil paz que todos disfrutamos hoy, se sientan una vez más marginados y abandonados”, dijo el primado católico de Irlanda, expresando su decepción por los comentarios de Johnson en la Cámara. de los Comunes. “Lidiar con el legado de nuestro pasado compartido es una tarea compleja que nos pertenece a todos. No tiene una "solución rápida", señaló. “No se puede trazar una 'línea' para aliviar el profundo dolor que aún se siente después de años de violencia, muerte y lesiones que cambiaron vidas”.

Lograr una auténtica reconciliación para una paz justa y estable

El arzobispo Martin también recordó que en abril de 2020 los obispos católicos de Irlanda del Norte ya habían expresado sus fuertes reservas sobre el enfoque del gobierno del Reino Unido sobre este tema y su apoyo a la búsqueda continua de justicia penal, legal y cívica adecuada para todas las víctimas. Su ambiental enfatizó la necesidad de “dar prioridad a las víctimas como el punto focal de una respuesta para lidiar con el legado del pasado, el acceso equitativo a la justicia para todos; enfrentando el pasado por doloroso que sea y logrando una auténtica reconciliación para una paz justa y estable”, en la región.

La necesidad de priorizar a las víctimas

Estos argumentos fueron reiterados el domingo por el obispo Donal McKeown de Derry: “Un sistema que parece priorizar los sentimientos de los perpetradores sobre la angustia de las víctimas está garantizado solo para perpetuar el dolor, no para dibujar una línea debajo de él”, remarcó el prelado. en su homilía del domingo.

Pequeño número de condenas

En los últimos seis años ha habido solo nueve procesos por delitos relacionados con los disturbios y actualmente hay alrededor de 36 investigaciones pendientes de audiencia, muchas de las cuales están relacionadas con asesinatos cometidos por el ejército y la policía. Sumado a esto, existen más de 1,000 demandas civiles interpuestas contra el Ministerio de Defensa y otros organismos del Estado. En mayo de este año, dos veteranos del ejército británico acusados ​​de asesinar a un comandante del IRA en 1972 fueron absueltos después de que fracasara su juicio en Irlanda del Norte debido a la inadmisibilidad de las pruebas de cargo. Según el gobierno británico, su propuesta de prohibición de enjuiciamientos por delitos de la era de los Problemas refleja las posibilidades cada vez menores de condenar a los perpetradores y ayudará a Irlanda del Norte a avanzar hacia la reconciliación.

- Publicidad -

Más del autor

- CONTENIDO EXCLUSIVO -punto_img
- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -punto_img
- Publicidad -

Debe leer

Últimos artículos

- Publicidad -