23.6 C
Bruselas
Miércoles, Mayo 1, 2024
LibrosBarney trae sus recuerdos de North Clare al libro

Barney trae sus recuerdos de North Clare al libro

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Las informaciones y opiniones reproducidas en los artículos son propias de quienes las expresan y es de su exclusiva responsabilidad. Publicación en The European Times no significa automáticamente la aprobación de la opinión, sino el derecho a expresarla.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD TRADUCCIONES: Todos los artículos de este sitio se publican en inglés. Las versiones traducidas se realizan a través de un proceso automatizado conocido como traducción neuronal. En caso de duda, consulte siempre el artículo original. Gracias por entender.

Barney Carr, un veterano del ejército de EE. UU. que vivió muchos años en Ennistymon, ha publicado sus memorias en forma de su nuevo libro, 'Historias de un caminante y un jugador'.
Cuando tuvo una hija con su pareja en 2010, Barney tenía 70 años y deseaba escribir algo que pudiera resumir su vida y que pudiera dejarle a ella para los años venideros.
Ha habido aún más giros y vueltas en la historia de Barney, ya que tuvo un segundo hijo con su pareja en 2015, esta vez un varón; además, supo que tenía una hija, nacida en 1965, que también era abuela.
Barney explicó: “Mi sobrina en los EE. UU. está interesada en la genealogía, y se puso a hablar con una mujer cuyo ADN era muy parecido al de ella, a través de un sitio web de ascendencia. Ella estuvo buscando a su padre biológico durante bastantes años, y era cuestión de que mis hermanos y yo hiciéramos una prueba de ADN, con la cual no tuve ningún problema”.
Barney estaba en el ejército en ese momento, y agregó que la parte más extraña era que la familia adoptiva de su hija perdida hace mucho tiempo era originaria del condado de Mayo, y ella los visitaba a menudo, incluso llegando a hablar irlandés con fluidez.
Continuó diciendo que cuando comenzó el libro estaba pensando en su hija, pero en poco tiempo se dio cuenta de que estaba contando los altibajos de su vida a tres niños; algo en lo que enfatizó que está agradecido de haber estado el tiempo suficiente para hacerlo.
Barney agregó que si bien nunca afirmó ser un erudito ni nada por el estilo, disfrutó escribiendo las memorias y dijo que una vez que estaba en el flujo de recordar, podía escribir montones de información con bastante facilidad.
“Donde vivo en Letterkenny, Donegal, estaba tratando de imprimir 20 libros para mi familia y amigos cercanos. Pero me sorprendió bastante, cuando se lo envié a los editores, que lo aceptaron de inmediato.
“Pensaron que sería una historia que atraería a un público más amplio; He tenido un buen viaje, lo diré de esa manera”.
Barney profundiza en todos los aspectos de su vida en sus memorias, comenzando con su crecimiento en los EE. UU. y su vida tanto en la marina mercante como en la Marina de los EE. UU., un servicio que lo llevó por largos períodos al sudeste asiático.
Luego entró en el mundo de los negocios y terminó en Costa Rica durante años antes de aterrizar en Irlanda, donde se instaló y se casó, llevando a su nueva familia a través del Atlántico a los Estados Unidos nuevamente.
Después de algunos problemas matrimoniales, Barney regresó a Irlanda y pasó sus años en Ennistymon visitando a menudo a su tía y tíos en Letterkenny, hasta la muerte de su tía a la edad de 90 años en 2006.
Barney continuó: “Me sentí solo y comencé a pasar más tiempo en el Lejano Oriente, que llegué a conocer bien durante mi tiempo en los barcos mercantes. Allí conocí a una encantadora mujer tailandesa y tuvimos a nuestra hija juntos en 2010”.
Ahora que vive en su casa familiar renovada en Letterkenny, Barney dijo que le encanta lo que la vida le ha dado y espera escuchar comentarios sobre sus memorias.

por Conor Clohessy

- Publicidad -

Más del autor

- CONTENIDO EXCLUSIVO -punto_img
- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -punto_img
- Publicidad -

Debe leer

Últimos artículos

- Publicidad -