16.8 C
Bruselas
(Domingo, 5 de mayo de 2024
EuropaPalabras del presidente Charles Michel en la Conferencia de Seguridad de Munich

Palabras del presidente Charles Michel en la Conferencia de Seguridad de Munich

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Las informaciones y opiniones reproducidas en los artículos son propias de quienes las expresan y es de su exclusiva responsabilidad. Publicación en The European Times no significa automáticamente la aprobación de la opinión, sino el derecho a expresarla.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD TRADUCCIONES: Todos los artículos de este sitio se publican en inglés. Las versiones traducidas se realizan a través de un proceso automatizado conocido como traducción neuronal. En caso de duda, consulte siempre el artículo original. Gracias por entender.

El presidente Michel sobre la posición de la UE sobre la crisis en torno a Ucrania y Rusia en la Conferencia de Seguridad de Munich

Buenos días, es un verdadero placer estar aquí con todos ustedes e intercambiar puntos de vista sobre asuntos importantes.

La situación de la seguridad en Europa

Pero primero, permítanme recordar la posición de la UE sobre la crisis actual en torno a Ucrania y Rusia, junto con algunos comentarios adicionales.

Nosotros, los europeos, estamos totalmente unidos. Dentro de la UE y con nuestros aliados transatlánticos y con nuestros socios estratégicos, como Japón, por ejemplo. Esta es la paradoja de las acciones del Kremlin. Esperaban sembrar división, debilitar nuestra Alianza, dividirnos. De hecho, han hecho exactamente lo contrario. Nuestra unidad se ha consolidado, tanto dentro de la UE como al otro lado del Atlántico. Esto quedó muy claro durante nuestra última reunión informal del Consejo Europeo hace dos días en Bruselas, y en la última llamada telefónica junto con Joe Biden y otros líderes transatlánticos el viernes por la noche.

Por supuesto, la gran pregunta sigue siendo: ¿quiere el Kremlin el diálogo? Hace unos días, sus palabras ofrecieron un rayo de esperanza muy pequeño. Pero sus acciones toman la forma de una acumulación militar continua, con incidentes graves en Donbas, incluso hoy.

No podemos ofrecer una rama de olivo para siempre mientras Rusia realiza pruebas de misiles y continúa acumulando tropas. Una cosa es segura: si hay más agresión militar, reaccionaremos con sanciones masivas. El costo para Rusia debe ser y será severo. Pero seamos francos, también será un costo para nosotros, en Europa.

Apoyamos firmemente a Ucrania, su soberanía, su integridad territorial y su democracia. El pueblo de Ucrania eligió libremente los valores democráticos, el estado de derecho y la reforma, y ​​esto tiene un gran valor. Pero esta elección democrática es percibida por el Kremlin como una amenaza existencial debido a su potencial efecto indirecto en toda la región. El objetivo ruso de debilitar el apoyo occidental y europeo a Ucrania es un error de cálculo porque solo impulsa nuestra determinación.

A muy corto plazo, hemos decidido movilizar 1.2 XNUMX millones de euros de asistencia macrofinanciera para Ucrania, y he propuesto lanzar una conferencia internacional de donantes para apuntalar la estabilidad macroeconómica de Ucrania y apoyar sus reformas económicas. Pero en mi opinión también deberíamos profundizar en la política y la economía reconciliación con Ucrania, junto con la Unión Europea.

La UE en el escenario mundial

La UE es un actor global mucho más poderoso de lo que pensamos. Nuestra fuerza está anclada en nuestra prosperidad, nuestro poder económico y nuestra capacidad de usarlo para influir en el mundo.

En los últimos dos años hemos tomado importantes decisiones para reforzar nuestra posición global. La UE es una de las tres principales economías y bloques comerciales del mundo y durante la pandemia hemos tomado decisiones críticas para reforzar nuestra posición. Para apuntalar nuestras economías dimos un salto histórico, adoptando un plan de recuperación masivo financiado por endeudamiento común. En mi opinión, una de las decisiones más importantes que ha tomado la UE en la última década es esta decisión presupuestaria y de fondos de recuperación: política, económica, pero también geopolítica.

También tomamos medidas decisivas en las vacunas COVID y somos el líder mundial en la tecnología de ARNm de vanguardia. También nos convertimos en el exportador número uno de dosis, mientras logramos importar ingredientes de varias decenas de países.

Hay algo más que es muy importante: nuestro poder regulador, a menudo denominado "efecto Bruselas". Nuestros estándares, inspirados en nuestros valores europeos, tienden a convertirse en estándares globales. Y esto es cierto en muchos sectores. Por ejemplo, en el sector químico, nuestros estándares se han convertido en estándares globales. En el ámbito digital, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) tuvo un efecto similar, y estamos trabajando en nuestra Ley de Servicios Digitales y nuestra Ley de Mercados Digitales.

La UE es también, no debemos olvidarlo, una potencia comercial mundial y un socio con el que todo el mundo quiere comerciar. Nuestros acuerdos comerciales fortalecen nuestra base económica y están respaldados por nuestros valores fundamentales.

En 2019 tomamos una decisión fundamental cuando decidimos convertirnos en el primer continente climáticamente neutral para 2050. Esto nos colocó a la vanguardia de la acción climática global y la diplomacia climática, y otros siguieron. También somos el primer bloque importante en presentar un plan concreto para alcanzar la neutralidad climática: esto se llama 'Apto para 55'.

También estamos tratando de ser muy activos en nuestro vecindario. El año pasado, con socios de los Balcanes Occidentales, reafirmamos nuestro compromiso con el proceso de ampliación y decidimos adoptar un paquete de inversión de 30 XNUMX millones de euros para la región. Y nos comprometimos aún más con nuestra Asociación Oriental, tanto política como financieramente.

Hace unos días organizamos nuestra cumbre UE-Unión Africana en Bruselas. Este fue un evento importante para nuestros dos continentes. Acordamos renovar nuestra asociación estratégica, en un nuevo espíritu de respeto mutuo y valores compartidos. Porque hay algo que es crucial: la estabilidad y la prosperidad de África son de interés estratégico para Europa. Estamos cambiando la forma en que trabajamos con África, para tratar de construir juntos un nuevo paradigma y movilizar inversiones públicas y privadas para apoyar el desarrollo de África en sectores clave como infraestructura, tecnologías verdes y energéticas, digital y salud. Estamos renovando nuestra asociación estratégica y haciendo una propuesta positiva a África, mientras China y Rusia compiten con sus propias propuestas y visión. Pero estoy convencido de que nuestros principios de transparencia, rendición de cuentas y gobernanza de la UE ofrecen las mejores garantías a nuestros socios africanos.

Para ejercer una mayor influencia, necesitamos ser menos dependientes. La pandemia ha puesto de manifiesto nuestras dependencias estratégicas, por lo que el comisario Thierry Breton acaba de presentar un plan para impulsar la producción de microchips en la UE, por ejemplo, y reducir nuestra dependencia de proveedores extranjeros. Pero también somos demasiado dependientes en otro ámbito: los hidrocarburos. Nuestra estrategia climática es precisamente alejarnos de los combustibles fósiles, pero gestionar esta transición será un desafío, uno difícil, tanto desde el punto de vista competitivo como geopolítico.

La UE tiene una mano poderosa que jugar en nuestras relaciones exteriores: en comercio, desarrollo, competencia, regulación y migración, por ejemplo. Por no hablar de nuestra política exterior y de seguridad común. Tenemos las herramientas para ser efectivos y los medios para actuar, pero con demasiada frecuencia, reconozcamos, actuamos con una mentalidad de silo. En mi opinión, tenemos que ser mucho más coherentes. Al vincular nuestras políticas y herramientas, y trabajar más estrechamente entre sectores, podemos maximizar nuestro impacto y alcanzar nuestros objetivos estratégicos.

Mucho se ha dicho en los últimos meses sobre la dimensión de seguridad de la soberanía estratégica de la UE, y la actual crisis con Rusia no ha hecho más que confirmar lo que muchos líderes de la UE han estado diciendo. En primer lugar, que la OTAN es la columna vertebral de la defensa de Europa y que el intento de división de Rusia no ha hecho más que reforzar la unidad de la Alianza. En segundo lugar, los socios fuertes son aliados fuertes. Es por eso que la UE y sus estados miembros están tratando de fortalecer nuestras capacidades. Ahora estamos en el proceso de acordar nuestra brújula estratégica europea propuesta por el Alto Representante y en marzo tendremos una importante cumbre en Bruselas sobre esta importante cuestión. También estamos preparando una nueva declaración UE-OTAN que debería adoptarse muy pronto.

El presidente Michel sobre los desafíos para las democracias en la Conferencia de Seguridad de Munich

La democracia liberal

Finalmente, unas palabras sobre el ataque global a nuestras democracias liberales.

Je voudrais dire quelques mots sur ce qui est peut-être l'enjeu, le défi majeur pour notre génération politique et Certainement au sein des démocraties libérales partout dans le monde. Nous voyons bien qu'il ne s'agit pas seulement de mobiliser des moyens militaires ou des alliances de sécurité. Et cette crise avec la Russie met en lumière ce que nous voyons depuis des années déjà : cette pression parfois de l'intérieur, souvent de l'extérieur, sur lesinstituciones democráticas, sur l'état de droit, sur la liberté, sur ces principes de confiance et de transparence.

Nous voyons bien que l'enjeu pour nous est de s'interroger comment nous, représentants de ces démocraties libérales qui ont généré depuis des décennies de la liberté, de la prospérité, du progrès partagé, comment faisons-nous face aux méthodes des régimes autoritaires , qui ne respectent pas les règles du droit international, qui décident d'utiliser pas seulement la force militaire, mais également la force hybride au travers de cyber-attaques, et qui nous attaquent nous, ou attaquent nos amis et nos partenaires. C'est Certainement une responsabilité historique et morale pour tous les démocrates partout dans le monde.

Je crois que pour faire face à cet enjeu nous devons agir sur trois sujets : d'une part il faut être plus rapide, ce qui est difficile, parce que la démocratie suponga la consulta, le débat, pour Former des décisions là où les régimes Autoritaires peuvent d'une manière rapide et facile jouer avec la vie de leurs citoyens, manipuler les opinion. C'est donc un enjeu pour lequel on doit être extrêmement engagés, plus de rapidité, dans le respect de nos procédures démocratiques de délibération, qui sont au coeur de la confiance et de la transparence.

Deuxième élément, il nous faut plus d'unité. Et là, je suis optimiste parce que les dernières semaines ont montré que le meilleur agent unificateur du lien transatlantique s'appelle Vladimir Poutine. C'est lui en quelques semaines qui nous a amenés, dans un sursaut de force et d'unité, à agir ensemble de manière extrêmement étroite avec une qualité de coopération que l'on n'avait pas observé depuis des nombreuses années.

Et puis, troisième élément, je le répète, il faut de la cohérence, il faut mettre notre action en cohérence avec notre disours.

Nous mesurons bien que cet enjeu-là est un enjeu sérieux. Mais j'ai confiance, parce que je crois que les valeurs de la démocratie, les valeurs de l'état de droit sont fondés sur la transparence, sur la confiance, sur la légitimité, sur l'adhésion des citoyens, sur leur dignité, sur les libertéspersonalles, sur le respect pour chacune et chacun d'entre eux. Et cela fait la différence entre les démocraties et les autres régimes politiques. C'est pour cela, je le crois, nous allons y faire face. Et les régimes démocratiques, les libertés, à la fin, l'emporteront.

Je vous remercie.

- Publicidad -

Más del autor

- CONTENIDO EXCLUSIVO -punto_img
- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -punto_img
- Publicidad -

Debe leer

Últimos artículos

- Publicidad -