11.3 C
Bruselas
Miércoles, Mayo 8, 2024
EuropaEntrevista: 'Se mire como se mire, las guerras son malas', ONU Ucrania...

Entrevista: 'Se mire como se mire, las guerras son malas', jefe de Crisis de la ONU en Ucrania

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Las informaciones y opiniones reproducidas en los artículos son propias de quienes las expresan y es de su exclusiva responsabilidad. Publicación en The European Times no significa automáticamente la aprobación de la opinión, sino el derecho a expresarla.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD TRADUCCIONES: Todos los artículos de este sitio se publican en inglés. Las versiones traducidas se realizan a través de un proceso automatizado conocido como traducción neuronal. En caso de duda, consulte siempre el artículo original. Gracias por entender.

Amin Awad fue nombrado Coordinador de Crisis de la ONU en Ucrania por el Secretario General António Guterres en febrero, tras el ataque ruso al país. Marcando 100 días desde la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero, Noticias de la ONU habló en exclusiva y en profundidad para Sr. Awad, quien explicó lo que está haciendo la ONU para tratar de poner fin al conflicto y brindar apoyo y protección a millones de civiles ucranianos atrapados en el fuego cruzado, especialmente ante el crudo invierno que se avecina a pocos meses.

Noticias de la ONU: La guerra rusa en Ucrania ha alcanzado un hito trágico. ¿Hay alguna esperanza de que esta guerra termine pronto?

Amin Awad: “Hay optimismo de que la guerra terminará, porque ni Ucrania ni Rusia pueden permitírselo. Ucrania sufre la pérdida de vidas, la destrucción de hospitales, escuelas, hogares, estaciones y vías de tren y el sector del transporte. Y las sanciones a Rusia son severas.

También es destructivo para el mundo. Ucrania cubre entre el 15 y el 20 por ciento de las necesidades alimentarias del mundo. Esta comida está atrapada, y se acerca otra temporada de cosecha: tenemos una interrupción que impide las tuberías de alimentos y las cadenas de suministro.

También estamos viendo problemas inflacionarios y países que no pagan su deuda: Sri Lanka, por ejemplo, no puede pagar sus préstamos. El mundo no está en un buen lugar.

Los trabajadores humanitarios se preparan para entregar la asistencia tan necesaria de la ONU y los socios humanitarios en Sievierodonetsk, Ucrania.
UNOCHA/Ivane Bochorishvili – Los trabajadores humanitarios se preparan para entregar la asistencia tan necesaria de la ONU y los socios humanitarios en Sievierodonetsk, Ucrania.

Noticias de la ONU: Los civiles están pagando el precio más alto por esta invasión. Muchos fueron asesinados, mientras que millones han buscado refugio en países vecinos. ¿Cómo es la situación de los que siguen en el país?

Amin Awad: Hay una sensación de desesperación. Hay casi ocho millones de desplazados internos y otros seis millones en el exterior. Alrededor 15 millones no abandonaron sus hogares, pero se ven afectados por la pérdida de sus medios de vida, y han perdido el acceso a servicios como educación, salud y otras comodidades. Millones de niños no van a la escuela.

El sistema de seguridad social está tenso. Los servicios gubernamentales están sobrecargados. Así es la comunidad humanitaria. Es una situación realmente mala.

Noticias de la ONU: La ONU y la Cruz Roja (CICR) facilitaron la evacuación de civiles desesperados atrapados en la planta siderúrgica Azovstal en la ciudad portuaria ucraniana de Mariupol. ¿Hay alguna operación similar en la que esté involucrada la ONU en este momento, para evacuar a quienes están atrapados en las zonas hostiles?

Amin Awad: No hemos recibido solicitudes de evacuaciones, como la de Mariupol, pero hemos estado presentando solicitudes de acceso a áreas donde las poblaciones necesitan alimentos, suministros médicos y otro tipo de apoyo.

Civiles de Mariupol huyen de la planta siderúrgica Azovstal en Mariupol en una evacuación dirigida por la ONU.
© UNOCHA/Kateryna Klochko – Civiles de Mariupol huyen de la planta siderúrgica Azovstal en Mariupol en una evacuación dirigida por la ONU.

Además, creo que ahora tenemos que concentrarnos mucho en el invierno: ya estamos en junio, y el invierno está a la vuelta de la esquina y, en esta parte del mundo, las temperaturas están bajo cero. Con la destrucción de muchas de las plantas de energía eléctrica y la pérdida de suministros de energía alternativa, necesitamos idear rápidamente una estrategia para apoyar a millones de personas durante este invierno.

Noticias de la ONU: Has estado en Ucrania por un tiempo y has visto la cara fea de esta guerra. ¿Puedes contarnos una historia humana que te conmovió profundamente?

Amin Awad: Hay mucho sufrimiento. Conduciendo por algunas de estas áreas de destrucción, veo niños que han escapado de la destrucción de sus casas o edificios de apartamentos y se encuentran solos en la carretera, sin padres, sin tutores y sin ningún lugar adonde ir.

Creo que el  esta es una de las caras feas de la guerra que tenemos que parar.

Noticias de la ONU: Con respecto a la seguridad de la planta de energía nuclear de Zaporizhzhya, ¿la ONU está trabajando con las partes para abordar cualquier posible amenaza?

Amin Awad: La Agencia Internacional para la Energía Atómica (OIEA) ha estado aquí muchas veces. Fueron a todas las plantas.

Hay mucho sufrimiento. Conduciendo por algunas de estas áreas de destrucción, veo niños que han escapado de la destrucción de sus casas o edificios de apartamentos y se encuentran solos en la carretera, sin padres, sin tutores y sin ningún lugar adonde ir.

Zaporizhzhya está bajo control ruso y creo que hay una negociación en curso para proporcionar acceso a la agencia.

Las plantas nucleares podrían representar un peligro, no solo para Ucrania, sino para todo el continente. Asi que, necesitan la máxima atención, y se deben seguir los procedimientos y protocolos de seguridad.

Noticias de la ONU: Hubo muchos ataques contra escuelas en toda Ucrania. Ha estado pidiendo a las partes beligerantes que protejan a los civiles y la infraestructura civil y recalcó que estas obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario no son negociables. ¿Hay alguna señal de que Rusia esté escuchando estas llamadas?

Amin Awad: Seguimos pidiendo a Rusia que realmente ahorre lo que llamamos infraestructura civil., que es fuentes de agua, electricidad, escuelas y hospitales.

Continuaremos haciendo estos llamados, porque la cantidad de personas que huyeron a causa de estos ataques es enorme e inaceptable.

El director de una escuela en Chernihiv, Ucrania, examina los daños causados ​​durante un bombardeo aéreo.
© UNICEF/Ashley Gilbertson VII Foto – El director de una escuela en Chernihiv, Ucrania, examina los daños causados ​​durante un bombardeo aéreo.

Noticias de la ONU: ¿Tienes algún mensaje final?

Amin Awad: Mi mensaje final es realmente que esta guerra se detenga. El mundo ganará mucho.

Alrededor de 69 países podrían verse afectados por la escasez de alimentos, la inflación, el colapso de la cadena de suministro, el impacto del desempleo y muchos otros elementos.

El mundo ya se enfrenta a muchos desafíos. Uno de ellos es el cambio climático, que también está afectando a la agricultura y otras fuentes de sustento.

Entonces, se mire como se mire, estratégica, política o económicamente, las guerras son malas.

No hay ganancias en ninguna guerra. todos pierden."

El texto de esta entrevista ha sido editado para mayor claridad y extensión. Escuche la entrevista de audio completa a continuación:

- Publicidad -

Más del autor

- CONTENIDO EXCLUSIVO -punto_img
- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -punto_img
- Publicidad -

Debe leer

Últimos artículos

- Publicidad -