8 C
Brüsselis
Neljapäev, Mai 9, 2024
EuroopaPortugalis proovige minna samasse restorani rohkem kui korra…

Portugalis proovige minna samasse restorani rohkem kui korra…

LAHTIÜTLEMINE: Artiklites esitatud teave ja arvamused on nende avaldajate omad ja see on nende enda vastutus. Väljaanne sisse The European Times ei tähenda automaatselt seisukoha toetamist, vaid õigust seda väljendada.

LAHTIÜTLEMISE TÕLGE: kõik selle saidi artiklid on avaldatud inglise keeles. Tõlgitud versioonid tehakse automatiseeritud protsessi abil, mida nimetatakse närvitõlketeks. Kui kahtlete, vaadake alati originaalartiklit. Tänan mõistmise eest.

João Ruy Faustino
João Ruy Faustino
João Ruy on Portugali vabakutseline, kes kirjutab Euroopa poliitilisest aktuaalsusest The European Times. Ta on ka Revista BANG! ja endine Central Comicsi ja Bandas Desenhadase kirjanik.

Nagu igas teises riigis, on siin palju kirjutamata reegleid. Kui elate praegu Portugalis või olete lihtsalt turist, lugege seda teksti, et saada näpunäide, mis muudab teid selles riigis rohkem teretulnud.

Sisened traditsioonilisemasse Portugali restorani või kohvikusse, et süüa traditsioonilisemat Portugali toitu. Oled närvis, kas sind kulmutatakse välismaalase pärast? Vaatad menüüd või eksponeeritud toite ja küsid kelnerilt (või hoidku jumal juhatajalt), millist rooga nad lõunaks soovitavad.

Ta vaatab sind “selle” näoga… Teate, kohtuotsuse nägu… Ta osutab “maja erialale”, nagu karjub “sasite siia, otsides mida muud peale selle?”.

Sa tunned, et kõht hakkab ringi käima ja see ei ole see nälg, mida tundsid enne kohta sisenemist... Tunned end väikesena, taandatuna “teadmatu turisti” positsioonile vms. Sa jood tellitud vett, vaadates teisi inimesi selles kohas. Mitte, et nad sinust räägiksid, aga sa tead, et vähemalt üks inimene küsis "mida see turist siin teeb?". 

Nüüd vaatavad kelner ja juhataja sulle rääkimise ajal otsa, nagu oleks sul vaja end halvemini tunda. Keegi köögist kutsub kelneri, ta läheb sinna ja tagasi tulles toob taldriku, sinu taldriku…

Ta paneb selle lauale, sina ütled “Aitäh”, ta ütleb veidi pika näoga “De nada”. "Sa ei teinud midagi valesti", ütlete: "Nii et lihtsalt sööge toitu"... Söök on väga maitsev, tagasihoidlik, kuid väga hea. Hind on veelgi parem ja nii lähedal ööbimiskohale... See on lihtsalt liiga mugav.

Nii et sa lähed sinna uuesti, nad nägid lahkudes rõõmsad välja, nad märkasid, et sulle maitses toit, nii et võib-olla see polnudki nii hull. 

Teist korda sisenedes näete kelnerit, kes teid viimati teenindas: "Tere!" ütleb ta sind ära tundes. "Tere" võib muidugi olla kõige hullematel põhjustel, näiteks "see turist jälle...", kuid annate talle kahtluse kasuks, "tere" tundus selleks liiga kena...

Rahulikumalt kui eelmisel korral tellite sama roa, kuid kelner ütleb: "Ei, ei, see roog on algajate värk. Kuna teile see nii väga meeldis, valmistame teile tõelise traditsioonilise roa. Vau, sa isegi ei küsi, mis roog see on, vaid ütled lihtsalt: "Tooge see siis..."

Ja kui see pole parem kui teine ​​roog… Vau! See on tõesti uskumatu! Juhataja tuleb sinult küsima, kas sulle meeldis roog, sa mitte ainult ei ütle jah, vaid küsid ka roa päritolu ja ta räägib sulle selle kohta kõik… Seejärel küsid kõrbe ja nad toovad sulle “eripärase ” koos tassi alkoholiga. Ja ülejäänu on ajalugu…

See ei pruugi juhtuda nii kiiresti, kuid see võib kindlasti juhtuda teiega. Paljud välismaalased ütlevad mulle, et portugallased ei ole nendega külalislahked ega toredad, kuid see ei saa olla tõest kaugemal... 

Tõde on järgmine: portugallased (eriti vanemaealised) on pisut erilised, neile on alguses raske meeldida, kuid parim viis selle "jääploki" murdmiseks on visaduse ja eriti lojaalsuse ilmutamine.

Nii suutis “sina” näiteks selles loos ületada esialgset pinget sinna minnes uuesti, näidates, et isegi kahtlustava pilguga meeldis sulle ikkagi toit/restoran. 

Nii et peate lihtsalt läbima vastupidavuse testi ...

Ja see "umbusaldamine" ei ole suunatud ainult välismaalastele, kindlasti saan ka sellega suhestuda, nii et ärge suhtuge sellesse kui "stigmasse" enda vastu... 🙂

- Reklaam -

Veel autorist

- EKSKLUSIIVNE SISU -spot_img
- Reklaam -
- Reklaam -
- Reklaam -spot_img
- Reklaam -

Pead lugema

Viimased artiklid

- Reklaam -