Aegade jooksul on Jumal ilmutanud rahvale erinevate nimede all.
• Piibli esimeses peatükis on ristil endal Jumal, mis on heebrea tekstis kirjutatud kui Elohim või Elohim (mitmuses El, 'jõud'). Pühakirja nime kaudu, näidates Jumalale, et Looja ja Kõikvõimas on kõikvõimas. Mitmuse vorm kohtadel Eloah ja Elohim (mitmus) kujutab Jumala olemuse suurust ja paremust; mis tähendab Jumala kummardamist taevas ja maa peal, kõiges, nähtavas ja nähtamatus. Kreeka piiblis on Elohim Theos ja kirikuslaavi tõlkes Jumal.
• Issandat – Jahve (Jahwe, Jahveh/Jahvah) või ekslikult Jehoovat keskajal, kirjutatud tetragrammatonist YHWH (iod, heh, vav, heh) – kasutatakse seltsimehe õiguseks äsjanimetatud ja kaup on nii, selle inimese pärast, kes on loodud, nt. järgige kohti: "... ja kes (kui Noa laevas oli), siis isased ja naised igasugustest patsidest, nagu Jumal [Elohim] teda käskis. Ja Issand (Jumal) [Jehoova] sulges tema (laeka) jälje” (7Ms 16:1); või „... nüüd sa oled reetnud Issanda [Jehoova] … ja maa on õppinud tundma, milline Jumal [Elohim] on Iisraeli jaoks” (17. Kuning. 46:2); või „Joosapat on väljas ja Issand [Jehoova] aitas teda ja Jumal [Elohim] pöördus temast eemale” (18Ajaraamat 31:XNUMX). väga kõikvõimas jumal.
• Nimega Adonai (Issand – heebrea sõnast “adon” – isand, kirjutatud teisest tetragrammist: aleph, dalet, nunn, yod) III sajandil. juudid eostasid ja kutsusid Jahvet isegi tekstivalgustuse ajal. Sellest sai aja jooksul jälg, kui preester Siimon Õiglane võeti ära, sest ta kuulutas jumalateenistusel JHWH-d. Erinevus kuninglikust tiitlist adoni (isand, isand), identifitseeritakse Adonai (minu isand) ennast Jumalaks. Paljudes kohtades on seltsimehel läbilõige sellisest viitest isegi iidsetes tekstides (15Ms 2,8:4; 10,13Ms 9:26; 7Ms 7:72; Joosua XNUMX:XNUMX jne). ). Issanda templis hääldati Adonai, XNUMX. Septuaginta tõlkija pandi maha tetragrammaton Kyrios (Issand), jälg mõnest h. apostlid ja isegi meie tänaseni, JHWH Issand.
Peale nende nimede heebrea tekstis Pühakirjas on ristitud ka teisi Jumala nimesid:
• Elion (tähendab näiteks Vsevyshenit, järgige mõtet: "... Aabram rääkis Soodoma kuningaga: tõstke mu käsi Issanda Jumala, Kõikväelise [Elioni], taeva ja maa valdaja poole ...", 14. Moos. 22: XNUMX);
• Shadai (tähendab näiteks Kõigevägevamat: "... Vaata, ma tulin Aabrahami, Iisaki ja Jaakobi juurde nimega "Kõikväeline Jumal" [Shadai]; ja nimega Xi" Issand" [Jehoova] ei avaldanud seda neile ”, Ex 6:3). Psalmi 90:1-2 loetakse originaalis järgmiselt: „Keegi on elavam Kõigevägevama [Elyoni] kaitse all, kes elab Kõigevägevama [Shadai] süankati all ja räägib Issandale [Jehoovale] : See on minu varjupaik, mu kaitse, Jumal [Elohim], mu, kellele ma loodan! El-Shadai on tõlgitud kreekakeelsesse Piiblisse Pantokratorist ja keskslaavikeelsesse tõlke kirjast Kõikvõimas.
• Jumala nime Savaot (heeb. Tsevaot, nimisõnast Tsava – väed, armee, sõjad) kasutatakse algtekstis selles tähenduses Ex. 6:26; 31. Moosese 53:4 jne, kuid „sõja taevad” (ja planeedid ja inglid) tähenduses – 19. Moosese keeles. 17:3; 3:22; 19Ts 24:21; Jesaja 8:10; Dan. 2:5. Kuid Pühakirjas tõstis Savaot, kasutades nay-veche’i mõttega “Issand sõdib”, Jumala ülemvõimu kõigi jõudude üle taevas ja maa peal. Mis on ainsad nimed Jumalalt, kujutades siis Jumala piiritut suurust, Ei valitse kõige loodu üle, Pole kõikvõimsust ega au. Sama Jumal on sõjas, Issand on tugevusel. Ta on kõige meister, kõikvõimas ja kõikvõimas. Ümbritses Teda inglite ja kõigi sõjataevadega. Tema peal on see Tema vallutamine ja ülistamine, loodus tsyalat; kõik olendid on jäägitult tunnistajad negatiivsele jõule ja vägevusele, negatiivsele suurusele ja hiilgusele (10Ts 6:3; Js 12:5; Hos 1:3; Sak 5:4). Uues Testamendis on Sav(b)aot ristinud end kollektiivsesse kirja Jk 9:29 ja kirjasse Rooma. XNUMX:XNUMX.
• Jumala nimi Choel (Lunastaja) kohtub nüüd teemal „Sina ise oled meie Isa; sest Aabraham ei teadnud ja Iisrael ei tundnud omasid; Sina, Issand, see on meie Isa, vasta Su nimi on: "Meie Lunastaja" (Js 63:16) ja mujal Pühakirjas.
Peale tsiteeritud Jumala nimede Piiblis on Jumala määratlused või omadused (mida nad mõistavad, nimetavad nad nimedeks):
• vaim (Johannese 4:24),
• kättemaksja (Naahum 1:2),
• tule levik (4Ms 24:33; Jesaja 14:12; Hb 29:XNUMX),
• Zealoot (34Ms 14:6; 15Ms 1:2; Naahum XNUMX:XNUMX),
• valgus (1Jh 1:5),
• hirm Iisaki ees (bitt 31:42,53),
• Seedia (Iiob 23:7),
• Looja (Iiob 4:17; Laul 94:6; Room. 1:25),
• Lohutaja (Jesaja 51:12).
Uues Testamendis ilmutas Jumal end oma Pojas Jeesuses Kristuses (Jh 1:18).
Foto autor Luis Quintero:
