USA juhitud eelnõus, mille hääletusse jõudmine võttis aega nädalaid, märgiti, et on hädavajalik "viivitamatu ja püsiv relvarahu, et kaitsta tsiviilelanikke igal pool", hõlbustades "olulise" abi kohaletoimetamist ja toetades käimasolevaid kõnelusi Iisraeli ja Hamasi võitlejate vahel. teha vaenutegevusele jätkusuutlik lõpp, seotud pantvangide vabastamisega.
10: 36 AM – Koosolek katkestati ja spekuleeritakse, et suursaadikud võivad täna pärastlõunal New Yorgis erakorralisel istungil saali naasta, et arutada uut eelnõu, mida nii Venemaa kui ka Hiina teatasid, et nad toetavad.
Siin on kogu selle hommikuse intensiivse diplomaatilise tegevuse tipphetked.
UUENDUSED
- Ülemkogu alalised liikmed Hiina ja Venemaa panid USA väljapakutud eelnõule Gaza sõja lõpetamiseks veto häältega 11 poolt, kolm vastu.Alžeeria, Hiina, Venemaa) ja üks erapooletuks jäi (Guyana)
- Mitmed suursaadikud avaldasid oma toetust uus eelnõu, mille on esitanud 10 mittealalise nõukogu liikmest koosnev E-10 rühm, mis nõuab viivitamatut relvarahu
- Veto pandud eelnõu oleks nõudnud kohest ja püsivat relvarahu Gazas, "hädavajalik on laiendada humanitaarabi voogu" kõikidele tsiviilisikutele ja kõrvaldada "kõik tõkked" abi kohaletoimetamiselt
- Nõukogu liikmed ei nõustunud eelnõu elementide osas ja mõned tõid esile silmatorkavad väljajätmised, hoolimata sellest, et nad olid läbirääkimistel USA-ga mitmeid probleeme tekitanud.
- Suursaadikud toetasid suuresti kiired meetmed toidu- ja elupäästeabi ulatuslikuks toomiseks Gazasse, kus a ÜRO toetatud aruanne esmaspäeval tõstis häireid umbes nälg kui Iisrael jätkab saadetiste blokeerimist ja aeglustumist piiratud enklaavi
- Mõned nõukogu liikmed kutsus üles otsima kahe riigi lahendust käimasolevale konfliktile
- Kõnele kutsuti Iisraeli suursaadik, kes nimetas eelnõu läbikukkumist ja Hamasi hukkamõistmist "plekiks, mis ei unune kunagi".
- Selle ja teiste ÜRO kohtumiste kokkuvõtete saamiseks külastage meie kolleege ÜRO kohtumiste kajastusest Inglise ja prantsuse
Araabia rühmitus mõistab hukka jätkuva "genotsiidi" Gazas
Araabia riikide rühma esindajad ÜRO-s käisid väljaspool Julgeolekunõukogu pärast hääletust ja ütlesid, et nad toetasid Alžeeria suursaadiku sõnu saalis.
Riyad Mansour, Palestiina alaline vaatleja, ütles, et rühmitus on ühtne ja mõisteti kõige karmimalt hukka "selle palestiinlastele Gaza sektoris suunatud genotsiidi". Vaadake allolevaid täielikke märkusi:
10: 20 AM
Iisrael laseb abi Gazasse, kuid nõukogu ei mõista Hamasi hukka, ütles suursaadik
Suursaadik Gilad Erdan, Iisraeli alaline esindaja ÜRO juures, kõneles Julgeolekunõukogu istungil olukorrast Lähis-Idas, sealhulgas Palestiina küsimuses.
Iisraeli suursaadik Gilad Erdan ütles, et eelnõu oleks esimene kord, kui mõni ÜRO organ oleks Hamasi rünnaku tema riigi vastu hukka mõistnud, kuid selle vastuvõtmata jätmine on "plekk, mis ei unune kunagi".
Teades, et Hamas ei saa sõjaliselt võita, kasutab ta Gaza elanikke inimkilbina, et maksimeerida tsiviilohvreid, nii et nõukogu avaldab Iisraelile survet oma sõjalise operatsiooni lõpetamiseks ning avaldab valestatistikat ja -numbreid, ütles ta.
"Iga tsiviilisurm Gazas on traagiline, kuid ainus, kes on süüdi, on Hamas," ütles ta.
Samuti on Gaza "laimav näljahäda" lihtsalt "Hamasi propaganda", väitis ta, rõhutades, et tema valitsuse andmetel on enklaavi jõudnud sadade veoautodega 341,000 XNUMX tonni humanitaarabi.
Ainus viis relvarahu saavutamiseks on lammutada kõik Hamasi pataljonid ja "tee relvarahuni kulgeb läbi Rafah", ütles ta.
Sõda võib olla Gazas, kuid see ulatub kaugemale, kui lahing Hamasi vastu ja Iraan on endiselt otsustanud Iisrael kaardilt pühkida, lisas ta.
10: 00 AM
Katastroof ei saa lõppeda ilma vahetu relvarahuta: Guyana
Suursaadik Carolyn Rodrigues-Birkett, Guajaana alaline esindaja ÜRO juures, kõneles Julgeolekunõukogu istungil olukorrast Lähis-Idas, sealhulgas Palestiina küsimuses.
Guyana jäi erapooletuks, kuna resolutsioonis ei nõutud viivitamatut relvarahu, ütlesid nad Suursaadik Carolyn Rodrigues-Birkett.
Arvestades kohutavat hukkunute ja vigastatute arvu ning Gaza hävingut, „seda inimtegevusest põhjustatud katastroofi ei saa peatada ilma vahetu relvarahuta ning nõukogu kohustus on seda ühemõtteliselt nõuda, isegi kui ta tunnustab Katari, Egiptuse ja USA jõupingutusi. .”
Ta ütles, et relvarahu ei tohiks olla seotud pantvangide võtmisega. "Palestiinlasi ei tohiks endid teiste kuritegude eest pantvangis hoida."
09: 49 AM
Nõukogu on selge ja viivitamatu relvarahuga "venitanud": Hiina
Hiina suursaadik Zhang Jun ütles, et kõige kiireloomulisem meede, mida nõukogu peaks võtma, on nõuda viivitamatut ja tingimusteta relvarahu, mis on kooskõlas ÜRO Peaassamblee ja ÜRO peasekretäri sooviga.
Suursaadik Zhang Jun, Hiina alaline esindaja, kõneles Julgeolekunõukogu istungil olukorrast Lähis-Idas, sealhulgas Palestiina küsimuses.
Ta ütles, et nõukogu on venitanud ja raisanud sellega seoses liiga palju aega.
Eesmärgiga kaitsta ÜRO harta ja nõukogu „väärikust” ning araabia riikide seisukohta, hääletas Hiina seetõttu USA eelnõu vastu.
Ta viitas nüüd ringlevale 10 valitud nõukogu liikme uuele otsuse eelnõule: „See eelnõu on relvarahu küsimuses selge ja on kooskõlas nõukogu tegevuse õige suunaga ja on väga asjakohane. Hiina toetab seda eelnõud.
Ta ütles, et Ühendkuningriigi ja USA kriitika Hiina veto suhtes on silmakirjalik ja kui nad mõtlevad relvarahu tõsiselt, peaksid nad uut eelnõu toetama.
09: 45 AM
Prantsusmaa esitab uue algatuse eelnõu
Prantsuse suursaadik Nicholas de Rivière ütles, et julgeolekunõukogu peab jätkama tegutsemist seoses katastroofilise olukorraga Gazas, mis halveneb iga päevaga. Hääletanud eelnõu poolt, kutsus ta üles järgima igakülgset rahvusvahelist õigust ja avama Gaza piiriületuspunktid abisaadetiste jaoks.
Prantsusmaa on endiselt vastu Iisraeli sissetungile Rafah'sse ja rõhutas tungivat vajadust toimetada enklaavi rohkelt väga vajalikku abi. Rõhutades konfliktile kahe riigi lahenduse leidmise tähtsust, ütles ta, et Prantsusmaa teeb nõukogule sellekohase algatuse.
09: 40 AM
USA resolutsioon oleks andnud rohelise tule jätkuvale verevalamisele: Alžeeria
Alžeeria suursaadik Amar Bendjama ütles, et kui nõukogu oleks veebruari lõpus vastu võtnud, oleks võinud päästa tuhandeid süütuid elusid.
Alžeeria suursaadik Amar Benjama esines Julgeolekunõukogu istungil Lähis-Ida olukorrast, sealhulgas Palestiina küsimusest.
Ta ütles, et pärast seda, kui USA oma eelnõu enam kui kuu tagasi laiali saatis, on Alžeeria pakkunud välja mõistlikud muudatused, et saavutada "tasakaalustatum ja vastuvõetavam tekst". Ta tunnistas, et mõned nende ettepanekud olid lisatud, kuid "põhiprobleemid jäid lahendamata."
Alžeeria on rõhutanud viivitamatu relvarahu kiireloomulisust, et vältida edasisi inimohvreid, kuid kahjuks jäi eelnõu alla ja tema riik hääletas seetõttu selle vastu.
Palestiina rahva viie kuu jooksul kannatanud tohutud kannatused on toonud kaasa rohkem kui 32,000 74,000 inimese traagilise kaotuse Gazas. Vigastada on saanud üle 12,000 XNUMX inimese, kellest XNUMX XNUMX on püsiva puude all.
Need arvud esindavad elusid, unistusi ja "lootusi, mis on hävitatud", ütles ta, rõhutades, et USA tekstis ei mainita Iisraeli vastutust nende surmade eest.
Ta ütles, et araabia ja islamimaailm vajavad tunnistust, et Iisrael võetakse vastutusele.
"Meetmete" rõhutamine tsiviilkahjude vähendamiseks ja "operatsioonidest" rääkimine tähendab luba Iisraeli verevalamise jätkamiseks. Ta lisas, et Rafahi operatsioonil oleksid laastavad tagajärjed, kui see ellu läheb.
9: 30 AM
Ühendkuningriik teeb kõik endast oleneva, et abi Gazasse viia
Ühendkuningriigi suursaadik Barbara Woodward ütles, et tema delegatsioon hääletas "jah", kuna palestiinlased seisavad silmitsi laastava kriisiga, mis nõuab viivitamatut abi. Seetõttu väljendas ta pettumust Hiinas ja Venemaal eelnõu vetostamise pärast, eriti kuna eelnõu oleks olnud esimene kord, kui nõukogu võttis sõna Hamasi vastu.
Vahepeal teeb Ühendkuningriik "kõik, mis võimalik", et hädasti vajaminev abi Gazasse maalt, merelt ja õhus toimetada, ütles ta.
09: 26 AM
Alternatiivne resolutsioon ei toeta diplomaatilisi kõnelusi: USA
Suursaadik Linda Thomas-Greenfield esinemas Julgeolekunõukogu istungil Lähis-Ida olukorrast, sealhulgas Palestiina küsimusest.
Venemaa on asetanud poliitika edusammudest kõrgemale resolutsioonile veto panemisel, loopides kividega, kui elab klaasmajas, ütles USA suursaadik.
Ta ütles, et Venemaa ja Hiina ei tee rahu edendamiseks midagi olulist.
Ta ütles, et uus tekst ei toeta tundlikku diplomaatiat piirkonnas ja võib anda Hamasile ettekäände laual olevast kokkuleppest loobumiseks. Ta ütles, et USA jätkab käimasolevatel läbirääkimistel Katari ja Egiptuse kõrval rahu nimel.
09: 22 AM
Venemaa ja Hiina vetovad USA resolutsioonile
Hääled on sees ja vastu oli kolm, sealhulgas Venemaa ja Hiina, mis tähendab USA eelnõule on pandud veto. Poolt hääletas 11.
09: 13 AM
Enne hääletamist Venemaa suursaadik Vassili Nebenzia ütles, et USA lubas ikka ja jälle kokkulepet lahingute lõpetamiseks.
Nüüd on USA lõpuks mõistnud relvarahu vajadust, kui juba üle 30,000 XNUMX Gaza elaniku on surnud.
Ta ütles, et USA üritab nõukogule "müüa toodet", kasutades oma resolutsioonis sõna imperatiiv.
"Sellest ei piisa" ja nõukogu peab "nõudma relvarahu", teatas ta.
Ta ütles, et tekstis ei nõuta relvarahu, süüdistades USA juhtkonda "rahvusvahelise üldsuse tahtlikus eksitamises". Ta ütles, et eelnõu mängib USA valijatele lihtsalt võltsitud relvarahukutsega "luu visata".
"Kui te selle resolutsiooni vastu võtate," ütles ta suursaadikutele, "katte end häbiga."
Ta ütles, et alternatiivset otsuse eelnõu, mis on "tasakaalustatud ja apoliitiline dokument", levitavad ka mõned teised nõukogu liikmed.
09: 08 AM
Rääkides enne hääletust, USA suursaadik Linda Thomas-Greenfield ütles, et tema delegatsioonid tahavad näha viivitamatut ja püsivat relvarahu, kuid "me peame tegema diplomaatia rasket tööd", et see eesmärk ellu viia, ja see tuleb muuta "reaalseks kohapeal".
Seetõttu käivad Kataris läbirääkimised, mis viivad jätkusuutliku relvarahuni, ütles ta ja lisas, et "oleme lähedal, kuid kahjuks pole veel kohal."
Ta ütles, et resolutsiooni eelnõu aitaks avaldada Hamasile survet, et see nõustuks leppega lahingute lõpetamise ja pantvangide vabastamise kohta.
Ta väitis, et resolutsioon mõistaks lõpuks Hamasi hukka, kuid leevendaks ka Gaza sektori kohutavaid kannatusi ja vägivalda. Samuti rõhutab see, et Rafahi sissetung oleks viga.
09: 06 AM
Jaapani alaline esindaja kutsub kohtumisega liituma Iisraeli ja Palestiina esindajaid.
09: 00 AM
Jaapan on sel kuul eesistujariik ja nende suursaadik Yamazaki Kazuyuki peab kohtumise peagi avama.
08: 50 AM
Pärast nädalaid kestnud kulisside taga läbirääkimisi Julgeolekunõukogu liikmete vahel New Yorgis tähistab USA eelnõu positsiooni muutust võrreldes viimaste liikmetega. kohtusid 20. veebruaril millal USA kasutas vetoõigust tühistada Alžeeria resolutsioon, mis nõudis viivitamatut relvarahu.
USA resolutsioon ei nõua üliolulist viivitamatut ja püsivat relvarahu, vaid sätestab selle hädavajalikkuse.
Siis pooldas resolutsiooni 13 riiki, Ühendkuningriik jäi erapooletuks. USA põhjendas oma vastuseisu vajadusega mitte sekkuda "tundlikesse käimasolevatesse läbirääkimistesse" ja esitas eraldi resolutsiooni, milles mõisteti hukka Hamas, mis töötaks pantvangide vabastamisel põhineva ajutise relvarahu poole.
Mida nõuab USA resolutsioon?
- Paneb hädavajalik kohene ja püsiv relvarahu koos "tungiv vajadus humanitaarabi voogu laiendada” kõikidele tsiviilisikutele ja kõrvaldades „kõik tõkked” Gaza elanikele ulatusliku abi tarnimisel
- Iisrael ja kõik relvarühmitused peavad täitma oma rahvusvahelisest õigusest tulenevaid kohustusi, pakkudes kaitset humanitaartöötajatele ja meditsiinitöötajatele
- mõistab hukka kõik terroriaktid sealhulgas Hamasi juhitud 7. oktoobri rünnakud, pantvangide võtmine ja tapmine, tsiviilisikute mõrvad, seksuaalvägivald ning mõistab hukka tsiviilehitiste kasutamise sõjalistel eesmärkidel
- Lükkab tagasi igasuguse sunnitud nihke tsiviilisikutest Gazas
- nõuab, et Hamas ja teised relvarühmitused annaksid viivitamata humanitaarabi juurdepääs kõigile ülejäänud pantvangidele
- rõhutab nõukogu täielikku toetust ÜRO humanitaar- ja ülesehitustöö vanemkoordinaatorile Sigrid Kaagile, Lähis-Ida rahuprotsessi erikoordinaatorile ning ÜRO residendist ja humanitaarabi koordinaatorile, et nad saaksid eelmise resolutsiooni 2720 alusel luua uue ÜRO abimehhanismi
- Rõhutas, kui tähtis on, et vanemkoordinaator juhiks jõupingutusi taastumine ja rekonstrueerimine Gazast
- Nõuab, et kõik osapooled austaksid humanitaarabi teavitamise ja konfliktide lahendamise mehhanisme, et vältida tsiviilisikute hukkumist
- lükkab tagasi kõik Iisraeli tegevused, mis võiksid "vähendada Gaza territooriumi", ja mõistab hukka mõnede Iisraeli ministrite üleskutsed Gaza ümberasustamiseks või demograafilised muutused
- kinnitab veel kord hukkamõistu Houthi mässuliste jätkuvad rünnakud Jeemenis laevanduses Punasel merel
- kordab Julgeolekunõukogu vankumatut pühendumust visioonile kahe riigi lahendus"
Siin on 20. veebruaril XNUMX. veebruaril nõukogus Gaza küsimuses toimunud hääletuse viimasest korrast.
- USA kasutab vetoõigust, et tühistada Alžeeria resolutsiooni eelnõu, mis nõuab kohest relvarahu Gazas, ja esitab konkureeriva teksti, mis mõistaks hukka Hamasi, kuid toetab ka ajutist relvarahu
- USA peaks oma eelnõu laiali saatma hiljem teisipäeval, kuid uudised näitavad, et läbirääkimised ei ole kaugeltki lihtsad, nii Venemaa kui ka Hiina väljendavad tugevat vastuseisu USA kolmandale vetoõiguse kasutamisele relvarahuresolutsioonide osas.
- Nõukogu liikmed kurdavad jätkuvaid kannatusi Gazas ja kahtlustavad Iisraeli võimalikku sõjalist operatsiooni Rafahis
- Alžeeria suursaadik ütles, et ta jätkab "nõukogu uksele koputamist", et maksimeerida survet Iisraelile ja Hamasile relvarahule, mis lõpetaks verevalamise
- "See veto ei vabasta Iisraeli tema kohustustest," ütles vaatlejariigi Palestiina riigi suursaadik.
- Iisraeli suursaadik ütles, et relvarahu oleks "surmaotsus" nii iisraellastele kui ka tavalistele Gaza elanikele
- Katari suursaadik, kes kõneles Pärsia lahe koostöönõukogu nimel, ütles, et tema delegatsioon jätkab oma jõupingutusi kõigi pantvangide vabastamiseks, tsiviilisikute kaitsmiseks ja relvarahu tagamiseks.
