Atty Luis de Miguel Ortega Espainiako kontsumitzaileen elkarteak, beste elkarte batzuen koalizio batekin, Europako Batzordeko presidenteari idatzi dio urgentziazko erantzuna eta legearen egokitzapena eskatuz, gaur egungo pandemiaren egoerari lotutako osasun-arazo ezberdinetan, zera esanez:
Jokabide instituzional honek, itxura filantropikoko farmazia-ikerketa, produkzio eta banaketa entitateekiko elkartasun agerikoarekin batera, merkatuaren askatasunari ez ezik, erabaki txikienetik kanpo geratzen diren herritarren eta kontsumitzaileen funtsezko eskubideei ere eragiten die.
Gutunaren amaieran (artikuluaren azpian aurki daitekeena) eskaera von der Leyen urrengo.
1) Genetikoki eraldatutako organismoak dituzten edo organismo horiez osatuta dauden gizakien erabilerarako sendagaien hornikuntzari dagokionez, EUROPAKO PARLAMENTUAREN ETA KONTSEILUAREN ARAUDIAREN ARAUDIA Proposamenaren prozeduran pertsonen elkarteak izatea. koronavirus gaixotasuna tratatzeko edo prebenitzeko xedea.
2) Elkarte hauek interesduntzat hartzen dira eta haien zilegitasuna eta zuzeneko interesa aitortzen zaie.
3) Interesdunek zilegiki eskura dezaketen fitxategia edo, hala badagokio, aldaketa horrekin lotutako informazio guztia lagatzen zaigu.
4) Iragarritzat jotzen da erreklamazio horri epearen barruan erantzuten ez bazaio, erreklamazio bat aurkeztuko dela Justizia Auzitegian. EU, aipatutako jurisdikziorako sarbidea arautzen duten xedapenetan ezarritakoaren arabera. Hala ere, Europako Batzordeak jaso izanaren agiria eskatzen du, dagozkion epeak eta baliabideak adieraziz.
HEMEN GUTUN OSOA FIND IZANGO DUZUE
Nori: Europako Batzordea – Lehendakaria Ursula andrea von der Leyen – Presidenteordea M. Věra Jourová Baloreak eta Gardentasuna – Komisarioa Stella Kyriakides andrea Osasuna eta Elikagaien Segurtasuna Europako Batzordea / Idazkari Nagusia B – 1049 Brusela / BELGIKALuis de Miguel Ortega jauna, Prokuradore gisa eta goian adierazitako elkarteen izenean eta ordezkaritzan [Kontsumitzaileen SCABELUM Elkartea], garaiz eta errespetuz agertzen da:
FIRST:
Idazki honetan aipatzen diren elkarteek kontsumitzaileen interesak zaintzen dituztela, batez ere osasun-eskubideak, eta kezkatuta daudela giza osasunerako eta ingurumenerako bermeen murrizketak ordezkatzen dituzten herritarrengan izan ditzakeen ondorioez.
Ingurugiroaren eta herritarren segurtasuna bermatu gabe genetikoki eraldatutako organismoak askatzea eta erabiltzea proposatzea, ideia zoroa dirudi, arrisku biologikoko testuinguru batean zuzenean beldurgarria ez denean, erantzun egokia lortu ez ezik, egoera are gehiago larriagotu dezakeena. .
Kautelazko printzipioa alferrikako arriskuak saihesteko ezartzen da eta doktrina-konstante bat izan da urteetan zehar, eta zentzu horretan gogoratu behar da egoera baten larritasuna, berez, ezin dela izan proposatzen den moduan bermeak eta zuhurtzia murrizteko arrazoia. Batzordearen eskutik.
Era nahasian ere proposatzen da, aldaketa horren benetako objektua azaldu gabe, hau da, ingeniaritza genetikoaren ondoriozko txertoekin esperimentatzea baino, populazioan erabiltzeko esperimentu gisa, segurtasuna bermatu gabe -kalterik eragin gabe-, eraginkortasuna. – helburu zehatz eta neurgarria- eta eraginkortasuna lortzea -arrazoizko kostuarekin-.
Osasun krisian zehar, datuen gardentasun falta eta gizakiekin esperimentuak egiteko obsesioa egon da, erantzun eta tratamendu posibleak saihesteko eta aldez aurretiko esperientziarik edo bermerik ez duen txerto batean tematzeko.
Artemisia, hidroxiklorokina, kloro dioxidoa edo C bitamina dosi altuetan tratamendu erreal eta eraginkorrak debekatu, gaitzetsi, zentsuratu eta are jazarri egin dira, erakundeen eta estatuen helburua bizitza, herritarren osasuna eta segurtasuna ez zela itxuratuz. , baina ulertzen ez dugun negozio arraroa.
Jokabide instituzional honek, itxura filantropikoko farmazia-ikerketa, produkzio eta banaketa entitateekiko elkartasun agerikoarekin batera, merkatuaren askatasunari ez ezik, erabaki txikienetik kanpo geratzen diren herritarren eta kontsumitzaileen funtsezko eskubideei ere eragiten die.
BIGARRENA:
Atal honek zehatz-mehatz aztertu duela EUROPAKO PARLAMENTUAREN ETA KONTSEILUAREN ARAUDI-Proposamena, entsegu klinikoak egiteari eta giza erabilerarako sendagaiak hornitzeari buruzkoa, genetikoki eraldatutako organismoak dituzten edo organismo horiek osatzen dituztenak, koronavirus gaixotasuna tratatu edo prebenitu (EEEko garrantzia duen testua).
Aldaketa horrek aztertu ditugun Zuzentarau hauei eragiten die:
2009/41/CE Zuzentaraua, genetikoki eraldatutako mikroorganismoen erabilera itxiari buruzkoa.
2001/18/CE Zuzentaraua, genetikoki eraldatutako organismoak ingurunera nahita isurtzeari buruzkoa.
2001/20 / CE Zuzentaraua, entsegu klinikoei buruzkoa (2001/18 / CE Zuzentaraua eta 2009/41 / CE Zuzentaraua).
2001/83 / EE Zuzentaraua (83/726 (EE) Erregelamenduaren 2004. artikulua).
EUROPAKO PARLAMENTUAREN ETA KONTSEILUAREN 536ko apirilaren 2014ko 16/2014 (EB) ARAUA, giza erabilerarako sendagaien entsegu klinikoei buruzkoa, eta horren bidez, 2001/20/EE Zuzentaraua indargabetzen da (Ondorioetarako dagokion testua). EEE)
HIRUGARRENA:
Xehetasunez aztertu duguna:
" EBko ekintza koordinatua COVID-19 pandemiari eta haren ondorioei aurre egiteko. Europako Parlamentuaren ebazpena, 17ko apirilaren 2020koa, Batasunak COVID – 19 pandemiari eta haren ondorioei aurre egiteko ekintza koordinatuari buruzkoa (2020/2616 (RSP)). “
” BATZORDEAREN KOMUNIKAZIOA EUROPAKO PARLAMENTUARI, EUROPAKO KONTSEILUARI, KONTSEILUARI, EKONOMI ETA GIZARTE BATZORDEARI ETA ESKUALDEEN BATZORDEARI. Europak kalteak konpontzeko eta etorkizuna hurrengo belaunaldientzako prestatzeko garaia {SWD (2020) ) 98 azken}”
"Europako Parlamentuaren ebazpena COVID-19aren ostean Europar Batasunaren osasun publikoaren estrategiari buruzkoa (2020/2691 (RSP))"
BOSTGARRENA:
TFUE, Batzordearen Barne Araudia [C (2000) 3614], EUROPAKO BATZORDEKO LANGILEEN ADMINISTRAZIO JOKAERA EGONAREN KODEA HERRIAREKIKO HARREMANETAN, Europar Batasuneko Justizia Auzitegiaren Estatutua ( 1-5-2019) eta Justizia Auzitegiaren Prozedura Erregelamenduan (1-1-2020), batzorde horren aurrean agertzeko arrazoiak daudela ulertzen dugu.
SEIGARRENA:
EUROPAKO PARLAMENTUAK ETA KONTSEILUAREN ARAUDI Proposamenak, genetikoki eraldatutako organismoak dituzten edo organismo horiez osatuta dauden, koronavirus gaixotasuna tratatzeko edo prebenitzeko xedea duten giza erabilerarako sendagaien hornikuntzari buruzkoa, entsegu klinikoak egiteari buruzkoa. :
1) 2011/83 / EB EUROPAKO PARLAMENTUAREN ETA KONTSEILUAREN 25ko urriaren 2011eko kontsumitzaileen eskubideei buruzkoa, Kontseiluaren 93/13 / EEE Zuzentaraua eta Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 1999/44 / EE Zuzentaraua eta Zuzentaraua aldatzen dituena. Indargabetuta geratzen dira Kontseiluaren 85/577/EEE eta Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 97/7/EE Zuzentaraua (EEEko garrantzia duen testua).
2) 2004/35 / CE ZUZENDARITZA, 21ko apirilaren 2004ekoa, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren ingurumen-erantzukizunari buruzkoa, ingurumen-kalteak prebenitzeari eta konpontzeari dagokionez.
3) TFUE, bere artikuluetan:
11. artikulua (TEK 6. artikulua ohia) Ingurumena babesteko eskakizunak Batasunaren politika eta ekintzen definizio eta ezarpenean sartu behar dira, batez ere garapen iraunkorra sustatzeko asmoz.
12. artikulua (lehengo 153. artikuluko 2. TKE) Batasunaren beste politika eta ekintza batzuk definitzeko eta ezartzeko orduan, kontsumitzaileak babesteko betekizunak hartuko dira kontuan.
15. artikulua (lehengo 255 TKE artikulua) 1. Gobernantza ona sustatzeko eta gizarte zibilaren parte-hartzea bermatzeko, Batasuneko erakunde, organo eta agentziek irekitasun-printzipioa ahalik eta errespetu handienarekin jardungo dute.
3. Batasuneko herritar orok, bai eta estatu kide batean bizilekua edo egoitza soziala duen pertsona fisiko edo juridiko orok ere, Batasuneko erakunde, organo eta agentzien dokumentuetara sartzeko eskubidea izango du, haien euskarria edozein dela ere. . , atal honen arabera ezarri beharreko printzipio eta baldintzen arabera.
101. artikulua (lehengo TEE 81. artikulua) 1. Debekatuta egongo dira estatu kideen arteko merkataritzan eragina izan dezaketen eta xede edo xede duten enpresen arteko akordio guztiak, enpresen elkarteen erabakiak eta jardun adostuak. Barne-merkatuko lehia-jokoa eragotzi, mugatu edo desitxuratzen duen eragina.
102. artikulua (lehengo TEK 82. artikulua) Barne-merkatuarekin bateraezina izango da eta, estatu kideen arteko merkataritzari eragin diezaiokeen neurrian, enpresa batek edo gehiagok abusuzko ustiapena barne-merkatuan posizio nagusi bat edo zati handi bat. hartatik.
107. artikulua (lehengo TEE 87. artikulua) 1. Tratatuek bestelakorik xedatu ezean, estatuek edo estatuko funtsen bidez emandako laguntzak bateraezinak izango dira barne-merkatuarekin, estatu kideen arteko merkataritzari eragiten dioten heinean. nolanahi ere, lehia desitxuratzen edo desitxuratzen duten mehatxatzen dutenak, enpresa edo ekoizpen jakin batzuei mesede eginez.
191. artikulua (TEK 174. artikulua ohia) 1. Ingurumenaren arloan Batasunaren politikak helburu hauek lortzen lagunduko du: – ingurumenaren kalitatea kontserbatu, babestea eta hobetzea.
- pertsonen osasuna babestea,
– baliabide naturalen erabilera zuhur eta arrazionala, – eskualdeko edo mundu mailako ingurumen-arazoei aurre egiteko nazioarteko mailan neurriak sustatzea. eta bereziki klima-aldaketaren aurka borrokatzeko.
2. Ingurumenaren arloan Batasunaren politikak babes-maila altua lortzea izango du helburu, Batasuneko eskualde ezberdinetan dauden egoera aniztasuna kontuan hartuta. Prebentzio- eta prebentzio-printzipioetan oinarrituko da, ingurumenaren aurkako erasoak zuzentzeko printzipioan, ahal dela iturrian bertan, eta kutsatzen duenak ordaintzen duen printzipioan. Testuinguru horretan, ingurumena babesteko eskakizunak betetzeko beharrezkoak diren harmonizazio-neurriek, hala badagokio, babes-klausula bat jasoko dute, estatu kideek ingurumen-arrazoi ekonomikoak ez dituztenengatik, Batasunaren kontrol-prozeduraren menpe dauden behin-behineko neurriak hartzeko baimena emango diena.
3. Ingurugiroaren arloko politika egiteko orduan, Batasunak kontuan hartuko ditu:
– eskura dauden datu zientifiko eta teknikoak,
– Eskualde ezberdinetako ingurumen-baldintzak.
– Ekintzak edo ekintza ezak ekar ditzakeen onurak eta zamak,
– Batasunaren garapen ekonomiko eta soziala, oro har, eta bere eskualdeen garapen orekatua.
4. Batasunak eta estatu kideek beren eskumenen esparruan lankidetzan arituko dira hirugarren herrialdeekin eta nazioarteko erakunde eskudunekin. Batasunaren lankidetza-modalitateak azken horien eta hirugarren interesdunen arteko akordioak izan daitezke. Aurreko paragrafoa ulertuko da estatu kideek nazioarteko erakundeetan negoziatzeko eta nazioarteko akordioak egiteko duten eskumenaren kaltetan gabe.
4) EBko Oinarrizko Eskubideen Gutunean (2000 / C 364/01) jasotako eskubideei ere eragiten die.
KAPITULUA Duintasunari buruzkoa, 1., 2. eta 3. art
KAPITULUA Berdintasunari buruzko III. 24, 25 eta 26
KAPITULUA elkartasunari buruzkoa, art. 35, 37 eta 38
V. KAPITULUA herritartasunari buruzkoa, art. 41 eta 42
ZAZPIGARRENA:
Europar Batasuneko Justizia Auzitegiak legegintzako egintzen, gomendio edo irizpen ez diren Kontseiluaren, Batzordearen eta Europako Banku Zentralaren egintzen eta Europako Parlamentuaren eta Europako Kontseiluaren egintzen legezkotasuna kontrolatuko du. hirugarrenen aurka ondorio juridikoak sortzeko xedea. Era berean, hirugarrenen aurka ondorio juridikoak sortzeko xedea duten Batasuneko organo edo agentzien egintzen legezkotasuna kontrolatuko du.
Edozein pertsona fisikok edo juridikok gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango du, lehenengo eta bigarren paragrafoetan ezarritako baldintzetan, jasotzailea den edo zuzenean eta banan-banan eragiten dioten egintzen aurka eta zuzenean eragiten dioten eta eragiten dioten egintza arautzaileen aurka. ez barne exekuzio neurriak.
Artikulu honetan aurreikusitako errekurtsoak bi hilabeteko epean aurkeztu beharko dira, kasuaren arabera, akta argitaratzen denetik hasita, errekurtsogileari jakinarazten zaionetik edo, halakorik ezean, errekurtsogileak jakinaren gainean egondako egunetik aurrera. berekoak.
Tratatuak urratuz, Europako Parlamentua, Europako Kontseilua, Kontseilua, Batzordea edo Europako Banku Zentrala egintzatik abstenitu egiten badira, estatu kideek eta Batasuneko gainerako erakundeek errekurtsoa jarri ahal izango dute Justizia Auzitegian. Europar Batasunaren urraketa deklaratzeko. Artikulu hau, baldintza berdinetan, adierazpenik egin gabe uzten duten Batasuneko organo eta erakundeei aplikatuko zaie.
Edozein pertsona fisikok edo juridikok errekurtsoa jarri ahal izango dio Auzitegiari, aurreko paragrafoetan adierazitako baldintzetan, erakunderen batek, edo Batasuneko organo edo erakunderen batek, ez duelako gomendio bat edo beste egintzarik zuzendu. iritzia.
Aurreko guztia kontuan hartuta, elkarte sinatzaileek eskatzen dute:
1) Genetikoki eraldatutako organismoak dituzten edo organismo horiez osatuta dauden gizakien erabilerarako sendagaien hornikuntzari dagokionez, EUROPAKO PARLAMENTUAREN ETA KONTSEILUAREN ARAUDIAREN ARAUDIA Proposamenaren prozeduran pertsonen elkarteak izatea. koronavirus gaixotasuna tratatzeko edo prebenitzeko xedea.
2) Elkarte hauek interesduntzat hartzen dira eta haien zilegitasuna eta zuzeneko interesa aitortzen zaie.
3) Interesdunek zilegiki eskura dezaketen fitxategia edo, hala badagokio, aldaketa horrekin lotutako informazio guztia lagatzen zaigu.
4) Iragarritzat jotzen da erreklamazio horri epearen barruan erantzuten ez bazaio, erreklamazio bat aurkeztuko dela EBko Justizia Auzitegian, aipatutako jurisdikziorako sarbidea arautzen duten xedapenetan ezarritakoaren arabera. Hala ere, Europako Batzordeak jaso izanaren agiria eskatzen du, dagozkion epeak eta baliabideak adieraziz.
Burgosen 25ko uztailaren 2020ean
Jatorrizko argitalpena helbidean aurki daiteke: https://www.scabelum.com/post/letter-to-president-of-european-commision
