10.9 C
Bruselan
Larunbatean, maiatzaren 4, 2024
nazioarteanAEBek "berehalako su-eten humanitarioa" eskatzen duen ebazpena ezartzen du Gazari

AEBek "berehalako su-eten humanitarioa" eskatzen duen ebazpena ezartzen du Gazari

LEHEN OHARRA: Artikuluetan erreproduzitzen diren informazioak eta iritziak adierazten dituztenak dira eta haien ardura da. urtean argitalpena The European Times ez du automatikoki iritziaren onarpena esan nahi, hori adierazteko eskubidea baizik.

EZKOAK ITZULPENAK: gune honetako artikulu guztiak ingelesez argitaratzen dira. Itzulitako bertsioak itzulpen neuronal gisa ezagutzen den prozesu automatizatu baten bidez egiten dira. Zalantzarik baduzu, jo beti jatorrizko artikulua. Eskerrik asko ulertzeagatik.

AEBek ostiralean berriro betoa jarri zioten Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluaren ebazpenari, Israel eta Hamasen arteko gatazkan berehalako su-eten humanitarioa eskatzen zuena.

Abenduaren 8an, ostiralean, bigarren aldiz, Estatu Batuek Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluaren ebazpen bati betoa jarri zioten Gazan "berehalako su-eten humanitarioa" eskatzen zuena, "Israelek Hamasen aurkako kanpaina militarrean hildako zibilak ugaritzen ari diren heinean".

Segurtasun Kontseiluko hamabost kideetatik hamahiruk bozkatu zuten ebazpenaren alde, eta Erresuma Batua abstenitu egin zen. Ebazpen proiektua NBEko 97 estatu kidek babestu zuten.

Robert Wood-ek, AEBetako NBEko enbaxadoreordeak, bozketaren ostean esan zuen: "Ez dugu onartzen hurrengo gerraren hazia besterik gabe ereiten ez duen su-eten jasanezina eskatzen duen ebazpenik", azaldu zuen, "porrot morala" ere salatuz. ” testuan Hamasen gaitzespenik ez egoteak adierazten du

António Guterres NBEko idazkari nagusiak enbaxadoreei eskerrak eman dizkie 99. artikuluaren inbokazioari emandako erantzunagatik. premiazko gutuna – eskura dituen tresna indartsuenetako bat – Israel eta Hamasen arteko gerran “haustura puntuan gaude” idatzi zuela esanez.

Gutunaren XV. kapituluan jasotako 99. artikuluak dio NBEko buruak "bere ustez bere ustez mantentzea arriskuan jar dezakeen edozein gai ezagutzera eman diezaiokeela Segurtasun Kontseiluari. nazioartean bakea eta segurtasuna».

Guterres jaunak gutxitan aipatzen den klausula erabiltzen zuen lehen aldia zen.

"Gazako sistema humanitarioa kolapsoaren arrisku larriaren aurrean, Kontseiluari eskatzen diot hondamendi humanitarioa saihesten laguntzeko eta su-eten humanitarioa aldarrikatzeko deia egiteko", idatzi zuen Guterres jaunak X-en, Twitter ohia, gutuna bidali ostean.

Gorputzari gerrak kolpatutako enklabean sarraskia amaitzen laguntzeko eskatzen zion su-eten humanitario iraunkor baten bidez.

"Beldur naiz ondorioak suntsigarriak izan daitezkeela eskualde osoaren segurtasunerako", esan zuen, eta Zisjordania, Libano, Siria, Irak eta Yemen Okupatutako Zisjordania, Libano, Siria, Irak eta Yemen dagoeneko gatazkan sartuta egon direla neurri ezberdinetan.

Argi dago, nire ustez, nazioarteko bakea eta segurtasuna mantentzeko dauden mehatxuak areagotzeko arrisku larria”.

Idazkari nagusiak, halaber, urriaren 7an Hamasek Israeli egindako eraso basatiak «erreserbarik gabe gaitzetsi» dituela berretsi du, eta sexu indarkeriaren berri eman dutenez «harrituta» dagoela nabarmendu du.

"Ez dago justifikazio posiblerik nahita 1,200 pertsona hiltzea, 33 ume barne, beste milaka zauritzea eta ehunka bahitu hartzea", esan zuen, eta "aldi berean, Hamasek egindako basakeriak ezin du inoiz justifikatu zigor kolektiboa". Palestinako herria».

"Hamasek Israelera egindako txupinazo bereiziak eta zibilak giza ezkutu gisa erabiltzeak gerrako legeen aurkakoak diren arren, jokabide horrek ez du Israel bere urratzeetatik libratzen", esan du Guterres jaunak.

«Egun tristea da hau Segurtasun Kontseiluaren historian», baina «ez dugu amore emango», deitoratu du Riyad Mansour NBEko Palestinako enbaxadoreak.

Gilad Erdan Israelgo NBEko enbaxadoreak eskerrak eman dizkie AEBei "gure ondoan tinko egoteagatik".

- Iragarkia -

Egilearen gehiago

- EDUKIA ESklusiboa -spot_img
- Iragarkia -
- Iragarkia -
- Iragarkia -spot_img
- Iragarkia -

Irakurri beharra dago

Azken artikuluak

- Iragarkia -