اما مایان فنار، مکاشفه از طریق الفبا. آنیکونیسم و ​​حروف اولیه مصور در تخیل هنری بیزانس. La Pomme d'or، ژنو 2011.

https://www.pommedor.ch/revelation.html

این کتاب با تأکید ویژه بر حروف ابتدایی روشن، منابع و مدل‌های آن‌ها را کشف می‌کند و رویکردی بدیع به معمای ظهور ناگهانی و گسترده آنها در نسخه‌های خطی بیزانسی اواخر قرن نهم و دهم ارائه می‌کند. .

موقعیت منحصر به فرد حروف نورانی، به عنوان بخشی از متن از یک سو و برنامه تصویری از سوی دیگر، امکانات هنری متنوعی را در رابطه با اشکال و معانی آنها ایجاد می کند که فراتر از سایر اشکال تذهیب نسخه خطی است. زمان گسترش آنها، به ویژه اواخر قرن نهم، تصادفی نیست، بلکه عمیقاً با تغییرات اساسی در هنر و تفکر بیزانسی پس از دوره شمایل شکنی گره خورده است.