Yn 'e romte fan twa dagen joech de Jeropeeske Uny in ferklearring út, de Feriene Steaten joegen in mienskiplike ferklearring út mei Austraalje, Japan, Nij-Seelân en it Feriene Keninkryk, en úteinlik hawwe de saakkundigen fan' e Ynternasjonale Kommisje fan 'e FN oer Etioopje in ferklearring útjûn.
Op 10 augustus hawwe de saakkundigen fan 'e UN Kommisje de folgjende ferklearring útjûn
"Ferklearring taskreaun oan 'e International Commission of Human Rights Experts oer Etioopje oer de feiligenssituaasje yn it noardwesten
GENEVA (10 augustus 2023) - De Ynternasjonale Kommisje fan Eksperts foar Minskerjochten oer Etioopje is djip soargen oer de rapporteare fersierjende feiligenssituaasje yn 'e noardwestlike regio fan Etioopje, benammen yn Amhara.
De Kommisje hat notysje naam fan de oankundiging fan 4 augustus 2023 troch de Ried fan Ministers fan in needtastân troch Proklamaasje No.
Eardere needsteaten binne begelaat troch skendingen fan 'e rjochten fan' e minske, en de Kommisje ropt de regearing dêrom op om strikt te hâlden oan 'e begjinsels fan needsaak, evenredichheid en net-diskriminaasje yn oerienstimming mei har ynternasjonaal juridyske ferplichtings ûnder kêst 4 fan it Ynternasjonaal Konvenant op Boargerlike en politike rjochten.
De Kommisje ropt alle kanten op om de minskerjochten te respektearjen en stappen te nimmen om de situaasje te de-eskalearjen en prosessen te prioritearjen foar de freedsume oplossing fan ferskillen.[ik]
Op 11 augustus publisearre in koalysje ûnder lieding fan de Feriene Steaten de folgjende ferklearring op 'e webside fan' e Amerikaanske ambassade yn Etioopje:
"De regearingen fan Austraalje, Japan, Nij-Seelân, it Feriene Keninkryk en de Feriene Steaten fan Amearika meitsje har soargen oer it resinte geweld yn 'e regio's Amhara en Oromia, dy't resultearre hat yn sivile dea en ynstabiliteit.
Wy stimulearje alle partijen om boargers te beskermjen, minskerjochten te respektearjen en gear te wurkjen om komplekse problemen op in freedsume manier oan te pakken. De ynternasjonale mienskip bliuwt it doel fan stabiliteit op lange termyn foar alle Etiopiërs stypje.[ii]
Uteinlik hat de Europeeske Uny fia X (earder Twitter) deselde dei in parseberjocht útjûn oer de situaasje yn Amhara.
"De delegaasje fan 'e Jeropeeske Uny en de ambassades fan Eastenryk, Belgje, Tsjechje, Denemarken, Finlân, Frankryk, Dútslân, Hongarije, Ierlân, Itaalje, Lúksemboarch, Malta, Nederlân, Roemeenje, Poalen, Portugal, Sloveenje, Spanje en Sweden binne soargen oer de resinte útbraak fan geweld yn 'e regio Amhara, dy't resultearre yn sivile dea en ynstabiliteit.
Wy stimulearje alle partijen om boargers te beskermjen, folsleine, feilige en oanhâldende humanitêre tagong ta troffen populaasjes te garandearjen; tastean foar evakuaasjes en feilige trochgong fan bûtenlânske steatsboargers; en gear te wurkjen om komplekse problemen oan te pakken fia freedsume dialooch, wylst de ymplemintaasje fan 'e fredesoerienkomst trochgiet; en foarkom in spill-over fan geweld nei oare regio's yn it lân.
De ynternasjonale mienskip bliuwt it doel fan stabiliteit op lange termyn foar alle Etiopiërs stypje.[iii]
Yn in besykjen om de dramatyske situaasje yn Etioopje en foar de Amhara te ferklearjen, hat de feriening Stop Amhara Génocide (SAG) in analyze publisearre troch M. Elias Demissie (Amhara politike analist en advokaat).
Syn analyze rjochtet him op hoe't Tigrayan en Oromo-nasjonalisme geweld en genoside stimulearret tsjin it Amhara-folk yn Etioopje en har skiednis.
Syn artikel beskriuwt hoe't Etioopje te krijen hat mei in groeiende krisis fan geweld en genoside tsjin it Amhara-folk. Dit geweld wurdt oandreaun troch Tigrayan en Oromo nasjonalisme, dat hat in lange skiednis fan konflikt mei de Amhara minsken.
Neffens de auteur ûntstie Tigrayan nasjonalisme yn 'e lette 19e ieu as in manier om de ekonomyske problemen fan' e regio oan te pakken en in mear ferienige Tigrayan identiteit te meitsjen. It is lykwols ek brûkt om geweld tsjin it Amhara-folk te rjochtfeardigjen. Bygelyks, it Tigrayan People's Liberation Front (TPLF) anneksearre Wolkait en Raya út 'e Amhara-regio yn' e jierren '1990, wat resultearre yn 'e ferpleatsing en deadzjen fan tûzenen Amhara-boargers.
Oromo-nasjonalisme ûntstie yn 'e 16e ieu as in middel om de útwreiding fan it Amhara-ryk tsjin te gean. Mar it is ek brûkt om geweld tsjin it Amhara-folk te rjochtfeardigjen. Bygelyks, it dekreet "lân oan 'e tiller" útjûn troch it Derg-rezjym yn 1975 resultearre yn 'e ferpleatsing en deadzjen fan tûzenen Amhara-boargers.
It resinte geweld yn Wollega, Beninshangul, Dera en Ataye is in fuortsetting fan dizze skiednis fan geweld tsjin it Amhara-folk. Dit geweld wurdt útfierd troch sawol Tigrayan as Oromo nasjonalistyske groepen mei de stipe fan 'e Etiopyske regearing.
Oan 'e ein fan syn artikel ropt skriuwer M. Elias Demissie de ynternasjonale mienskip op om aksje te nimmen om it geweld en de genoside tsjin it Amhara-folk te stopjen. Dit omfettet it feroardieljen fan it geweld, it oplizzen fan sanksjes foar de dieders en it jaan fan humanitêre help oan de slachtoffers.
Hy konkludearret: “It geweld tsjin it Amhara-folk is in oantinken oan de gefaren fan nasjonalisme. Nasjonalisme kin in krêftige krêft foar it goede wêze, mar it kin ek brûkt wurde om geweld en genoside te rjochtfeardigjen. It is wichtich om de skiednis fan nasjonalisme yn Etioopje te begripen om de hjoeddeistige krisis te begripen. [iv]
Wy fregen ek de presidint fan Stop Amhara Genocide (SAG) mefrou Yodith Gideon oer de wreedheden yn 'e regio en wat se tocht fan' e reaksje fan 'e ynternasjonale mienskip dizze wike.
"Foar de ôfrûne fiif jier hawwe de Amhara's in ûnferbidlike weach fan gruweldaden trochmakke dy't har mienskippen en har libben yn ûnrêst hawwe litten. Wy, de Stop Amhara Genocide Association, steane as tsjûgen fan 'e horrors dy't ús folk oerfallen binne - in saga fan genoside, marginalisearring, etnyske suvering en ûnútspreklik geweld.
Marteling en finzenisstraf binne kâlde ark wurden wurden dy't brûkt wurde tsjin Amhara-sjoernalisten, aktivisten en yntellektuelen dy't it weagje har út te sprekken tsjin it ûnderdrukkende rezjym. Dejingen dy't wierheid, gerjochtichheid en gelikensens sochten, waarden moete mei brutale ûnderdrukking, har stimmen stilte op 'e meast ôfgryslike tinkbere manier.
Us oproppen om yntervinsje, sawol fan ús eigen regear as fan 'e ynternasjonale mienskip, hawwe net folle reaksjes krigen, en as in stim opheft is om de grouwels dy't plakfine oan te sprekken, is it net heard.
Dit gebrek oan reaksje op de ûntelbere brieven, rapporten en bewiis fan grouwels dy't wy hawwe stjoerd hat de yndruk jûn fan straffeloosheid oan 'e folterers, mar it antwurd wie stilte - in stilte dy't allinich de straffeloosheid fan' e ferantwurdliken oanmoedige hat.
Yn 'e stilte fan' e ynternasjonale mienskip riskearren de Amhara ferneatiging. Tsjintwurdich fjochtsje de Amhara foar har fuortbestean - it fuortbestean fan in folk, in kultuer en in erfgoed dat mear as trije milennia bloeide.
Wy roppe de ynternasjonale mienskip op om mei ús te stean, om ús stimmen te fersterkjen en te soargjen dat de wrâld de oprop heart fan in fersterke minsken dy't wegerje om stil te wurden."
Mefrou Gideon wie skerp oer it gebrek oan reaksje op oproppen fan 'e boargerlike maatskippij om de tragyske situaasje fan' e Amhara-minsken te foarkommen. Se die lykwols earbetoan oan de ynternasjonale NGO's dy't tegearre mei har organisaasje besochten de ynternasjonale mienskip te warskôgjen.
Benammen neamde se twa NGO's dêr't se mei gearwurke hat mei de Feriene Naasjes.
Mei help fan CAP Liberté de Conscience, akkrediteare by de Feriene Naasjes, en Human Rights Without Borders, in organisaasje basearre yn 'e Jeropeeske haadstêd foar 30 jier, binne ferskate mûnlinge en skriftlike ferklearrings makke by resinte Human Rights Councils en se grypten yn by de lêste Human Rights Committee oer Etioopje.
De fertsjintwurdiger fan CAP Liberté de Conscience by de Feriene Naasjes, Christine Mirre, hat de Ynternasjonale Kommisje fan Eksperts foar Minskerjochten oer Etioopje ferskate kearen warskôge foar de feiligenssituaasje yn it noardwesten.
By de "52e reguliere sesje fan 'e Human Rights Council Item 4: Ynteraktyf dialooch mei de Ynternasjonale Kommisje fan Human Rights Experts oer de situaasje fan minskerjochten yn Etioopje".
De fertsjintwurdiger fan 'e Feriene Naasjes fan CAP Liberté de Conscience sei:
"Wy bliuwe djip soargen oer de bloedbaden en oanfallen op Amhara boargers yn East Welllega regio.
Neffens eachtsjûgen waarden de oanfallen benammen útfierd troch regearingstroepen en wiene de slachtoffers meast froulju, bern en âlderein. De oanfallen fûnen in moanne plak, fan 13 novimber 22 oant 3 desimber 22.
Yn totaal waarden twahûnderttachtich Amhara-boargers dea befestige op 3 desimber 22. Hast tweintich tûzen minsken wisten te ûntkommen.
D'r binne op it stuit tichtby ien miljoen Amhara's dy't spesifyk ferdreaun binne om te ûntkommen oan etnysk-basearre bloedbaden út Benishangul-Gumuz, Wellega en Noard Shewa.
De regearing set de massale arrestaasje fan Amharas troch. D'r sitte op it stuit hast tolvetûzen Amhara-jongeren yn 'e finzenis ynklusyf Zemene Kassie. Sintayehu Chekol waard sûnt 4 july op syn minst 22 kear opnij arresteare, en Tadios Tantu hat mear as in jier yn 'e finzenis sitten.
Finzenen wurde fêsthâlden yn ûnminsklike omstannichheden, en ûnderwurpen oan oerlêst, slaan en seksueel misbrûk.
Yn Addis Abeba waarden op it stuit hast fiifhûndert Ahmaras-huzen sloopt, wêrtroch't famyljes ûntslein en kwetsber binne. Dêrtroch stoaren 9 bern troch oanfallen fan hyena's.
It is mear dan needsaaklik dat de situaasje dy't Amharas hat lijen wurdt beskôge troch de Kommisje en de Ried, sadat dizze eksakten offisjeel ûndersocht wurde.[v]
Uteinlik hawwe wy de presidint fan CAP Liberté de Conscience frege oer dit nije bewustwêzen fan 'e soargen situaasje yn Etioopje, en benammen foar de Amhara-minsken.
De presidint fan CAP Liberté de Conscience betreurt dat it dizze eskalaasje fan geweld nommen hat om in reaksje fan 'e ynternasjonale mienskip te sjen oer de kwestje fan' e Amhara en de oarloch yn Etioopje.
Hy ferwiist ek nei it wurk dat útfierd is mei HRWF en SAG by de Human Rights Council en de Human Rights Committee.
"Hoewol't rapport nei rapport begon is om de UN-lichems te wekkerjen foar de trageedzje fan 'e Amhara, ús stim is net sterk genôch west om de bloedbaden te stopjen, mar wy wurkje fierder mei de UN, sadat de stim fan' e Amhara wurdt heard.
Hy konkludearre troch te sizzen dat CAP Liberté de Conscience oanwêzich wêze sil by de folgjende sesje fan 'e Human Rights Council.
[ik] https://www.ohchr.org/en/statements/2023/08/statement-attributable-international-commission-human-rights-experts-ethiopia
[ii] https://et.usembassy.gov/joint-statement/
[iii] https://twitter.com/EUinEthiopia/status/1689908160364974082/photo/2
[iv] https://www.stopamharagenocide.com/2023/08/09/national-projects-as-a-weapon-of-genocide/
[v] https://freedomofconscience.eu/52nd-regular-session-of-the-human-rights-council-item-4-interactive-dialogue-with-the-international-commission-of-human-rights-experts-on-the-situation-of-human-rights-in-ethiopia/
