Alle represintative ynstellingen fan 'e Spaansktalige Joadske mienskippen stypje it inisjatyf. It fuortheljen fan de definysje fan "Joad"as "avarious of usurious persoan" wurdt frege, lykas de definysje fan "judiada" as "in smoarge trúk."
Madrid, septimber 6, 2023. Mear as 20 Joadske mienskippen wrâldwiid hawwe formeel
frege de Royal Spanish Academy (RAE) te elimineren de definysje fan "Joad" as
"avarious of usurious persoan." Se beskôgje it in offensive definysje dy't portrettearret in
mienskip yn derogatory en diskriminearjende termen, net wjerspegelje de hjoeddeiske gebrûk fan de
Spaanske taal yn it Spaansk-sprekkende mienskip, dêr't respekt en de promoasje
fan ferskaat en multikulturalisme binne foarop.
The European Times skreau hjoed oan de Real Academia de la Lengua Española, dy't antwurde dat:
"it neamde fersyk is ûntfongen en sil wurde ferwurke neffens de gewoane prosedueres foar har stúdzje [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio]".
Keninklike Akademy fan 'e Spaanske Taal
"Joad" ûnfatsoenlik definiearje as in belediging
“Wurdboeken hawwe de taak om taalgebrûk en evolúsje te reflektearjen, en har ynhâld is basearre op taalkundige en akademyske kritearia. Yn in kontekst dêr't de Spaanske en Ibero-Amerikaanske maatskippij hieltyd gefoeliger is foar ferskate identiteiten, en disrespect by it definiearjen fan groepen breed ôfwiisd wurdt, leauwe wy dat dizze definysjes moatte wurde bywurke om it gebrûk fan 'e taal yn ús tiid krekt te reflektearjen, "seit advokaat Borja Luján Lago. , wa is fertsjintwurdiget de Joadsk mienskip yn dit inisjatyf.
It inisjatyf, promovearre troch de Joadske Mienskip fan Panama, hat de stipe fan 'e hiele Spaansktalige Joadske mienskip, fertsjintwurdige troch har represintative organisaasjes:
de Federaasje fan Joadske Mienskippen fan Spanje, de Delegaasje fan Israelyske Ferieningen yn Argentynje, de Israelyske Circle fan Bolivia, de Joadske Mienskip fan Sily, de Sefardyske Hebrieusk Mienskip fan Bogotá, it Sionist Israeli Centre of Kosta Rika, it bestjoer fan it Hûs fan de Hebrieuske Mienskip fan Kuba, de Joadske Mienskip fan Ekwador, de Israelyske Mienskip fan El Salvador, de Joadske Mienskip fan Guatemala, de Hebrieuske Mienskip fan Tegucigalpa, it Sintraal Komitee fan de Joadske Mienskip fan Meksiko, de Israelyske Mienskip fan Nikaragûa, de Joadske Mienskip fan Paraguay, de Joadske Feriening fan Perû, it Israelyske Sintrum fan 'e Dominikaanske Republyk, it Sintraal Israelysk Komitee fan Urûguay, en de Konfederaasje fan Israelyske Ferieningen fan Fenezuëla, lykas net-regearingsorganisaasjes lykas it American Jewish Committee (AJC), B 'nai B'rith International (BBI), it Simon Wiesenthal Center (SWC), de Combat Antisemitism Movement (CAM), it Latynsk-Amerikaanske Joadske Kongres (CJL), en de Anti Defamation League (ADL)).
It dokumint yntsjinne by de RAE syn register ek fersiken, foar de deselde redenen, it folsleine fuortheljen fan de yngong "Judiada", dy't definiearre wurdt as "in smoarge trúk of aksje dy't immen skea docht."
“Wy begripe dat wurdboekdefinysjes taalgebrûk reflektearje en haat ynherent net befoarderje, mar se moatte korrizjearre wurde om't se folslein ferâldere binne yn 'e sosjale en kulturele realiteit fan 'e 21e ieu. Wy dogge in berop op de gefoelichheid fan de RAE om in respektfol en ynklusive taal te befoarderjen,” seit Luján Lago.
In 2001 dizze ferneatigjende definysje stie net yn it wurdboek.
Wat is de Royal Academy of Spanish Language?
De primêre lokaasje fan 'e Real Academia de la Lengua Española is yn Spanje, wêr't it de ferantwurdlikens hat foar it regeljen fan de taal yn it lân. De ynfloed dêrfan giet lykwols fierder as Spanje, om't it wurdt erkend as de taalautoriteit, foar alle Spaansktalige folken. D'r binne yn totaal 23 lannen wêr't Spaansk erkend wurdt as de offisjele taal en dizze lannen wurde allegear beskôge as diel fan 'e Spaansktalige mienskip. Dêrom, wylst de Real Academia de la Lengua Española yn Spanje basearre is, omfetsje har ynfloed en autoriteit alle Spaansktalige folken.
