Begjin novimber hat in Tsjechyske argeologyske ekspedysje fan 'e Charles University yn Praach it grêf fan' e keninklike skriuwer Jheuti Em Hat ûntdutsen by opgravings yn 'e Abu Sir-nekropolis bûten Kairo, kundige it Egyptyske ministearje fan Toerisme en Kulturele Monuminten oan.
De sekretaris-generaal fan 'e Supreme Council of Antiquities, Mustafa Waziri, ferklearre dat dit diel fan it begraffeniskompleks de tinktekens fan hege weardichheden en generaals út' e tweintich-sechste en sânentweintichste dynastyen fan it Alde Egypte herberget.
Neffens him komt de betsjutting fan de ûntdekking út it feit dat it libben fan dizze keninklike skriuwer oant no ta folslein ûnbekend wie. De stúdzje fan Abu Sir smyt ljocht op histoaryske feroaringen yn 'e turbulente 5e en 6e ieu f.Kr.
De direkteur fan 'e Tsjechyske missy, Marcel Barta, ferklearre dat it grêf boud waard yn' e foarm fan in put dy't einiget yn 'e grêfkeamer fan keninklike skriuwer Jheuti Em Hat.
Hy sei dat hoewol it boppeste diel fan it grêf net yntakt fûn waard, de grêfkeamer in protte rike hiëroglyfyske sênes en geskriften befettet. It plafond toant de reis fan 'e sinne oer it firmamint yn har moarns- en jûnsboaten, begelaat troch hymnen oer sinne-op- en sinneûndergong. De grêfkeamer is te berikken fia in lytse horizontale trochgong ûnder de put, dy't sa'n trije meter lang is, merkte hy op.
De religieuze teksten en bylden op 'e muorren fan' e stiennen sarkofaach wiene bedoeld om de soepele oergong fan Jheuti Em Hat nei it ivige libben te garandearjen.
De plakferfangend direkteur fan 'e Tsjechyske missy Mohamed Majed, ûntduts de sarkofaach fan keninklike skriuwer, en tafoege dat it is makke fan stien en fersierd mei hiëroglyfyske teksten en ôfbylden fan goaden fan bûten en fan binnen.
De boppekant fan it kistdeksel en de langere kanten binne fersierd mei ferskate teksten út it Boek fan de Deade, wêrûnder bylden fan goaden dy't de ferstoarne beskermje.
De koartere kanten fan it omslach drage bylden fan 'e goadinnen "Isis en Nephthys" begelaat troch teksten fan beskerming foar de ferstoarne.
"Wat de bûtenkanten fan 'e kiste oanbelanget, binne se fersierd mei úttreksels út' e kiste en piramideteksten, dy't in part werhelling binne fan 'e spreuken dy't al op' e muorren fan 'e grêfkeamer ferskynden," sei er, en tafoege: "By de boaiem fan 'e binnenmuorre fan' e kiste, de goadinne "Immutet" wurdt ôfbylde, de goadinne fan it Westen, en de binnenkanten befetsje wat wurde neamd de Canopic spreuken, recited troch dizze goadinne en de god fan 'e ierde (Geb).
"Al dizze religieuze en magyske teksten wiene bedoeld om de soepele yngong fan 'e ferstoarne yn it ivige libben te garandearjen."
Antropologyske stúdzjes fan syn mummy jouwe oan dat er jong stoar, om 25 jier âld. Skaaimerken fan misfoarmingen dy't mei syn wurk kinne relatearre wurde, binne fûn, lykas slijtage oan 'e rêchbonke troch lang sitte en slimme bonkenfragiliteit.
It Abu Sir-kompleks leit 4.5 kilometer fan 'e Saqqara-nekropolis. Dêr is de grutste samling papyrus oant no ta ûntdutsen. Argeologen hawwe gjin grêfobjekten fûn, om't it grêf plondere waard, wierskynlik yn 'e 5e iuw nei Kristus.
