17.6 C
Brussel
Tongersdei 9, 2024
YnstellingsFeriene NaasjesINTERVIEW: It pynlike beslút fan in humanitêre om har hûs te ferlitten en te wurkjen yn ...

INTERVIEW: It pynlike beslút fan in humanitêre om har hûs te ferlitten en yn Gaza te wurkjen |

DISCLAIMER: Ynformaasje en mieningen reprodusearre yn 'e artikels binne dejingen fan dyjingen dy't se ferklearje en it is har eigen ferantwurdlikens. Publikaasje yn The European Times betsjut net automatysk ûndertekening fan de opfetting, mar it rjocht om it út te sprekken.

DISCLAIMER OERTALINGS: Alle artikels op dizze side wurde publisearre yn it Ingelsk. De oersette ferzjes wurde dien troch in automatisearre proses bekend as neurale oersettingen. As yn twifel, ferwize dan altyd nei it orizjinele artikel. Tanke foar dyn begryp.

Nijs fan 'e Feriene Naasjes
Nijs fan 'e Feriene Naasjeshttps://www.un.org
Nijs fan 'e Feriene Naasjes - Ferhalen makke troch de Nijstsjinsten fan 'e Feriene Naasjes.

As UNRWA's Warehousing and Distribution Officer, Maha Hijazi wie ferantwurdlik foar it befeiligjen fan iten foar hûnderttûzenen ferdreaune minsken dy't taflecht hawwe socht yn har skûlplakken.

Unmooglike missy

"UNRWA-teams yn Gaza wurkje hurd om alle basisbehoeften foar dy minsken te leverjen, en nûmer ien is feiligens en feiligens," sei se.

"Wy dogge ús bêst nettsjinsteande alle útdagings, nettsjinsteande de beheinde middels, nettsjinsteande dat is d'r gjin brânstof. Mar wy dogge op 'e grûn in ûnmooglike missy om te befeiligjen wat wy foar ús minsken kinne befeiligje.

Frou Hijazi is ek mem en dizze wike flechte har famylje nei Egypte om't har bern dêr feilich wêze sille.

Se spruts mei FN Nijs oer it pynlike beslút om Gaza, har hûs en har wurk te ferlitten.

Dit ynterview is bewurke foar lingte en dúdlikens.

Maha Hijazi: Noch myn bern noch ien fan ús Palestynske bern fiele har feilich, fiele har feilich en fiele har beskerme. De hiele nacht en dei hearre se oeral bombardeminten en se hawwe mar ien fraach: wat hawwe wy ferkeard dien om dit libben te fertsjinjen, en sille wy hjoed of fannacht stjerre?

Alle dagen fregen se my foardat wy op bêd gongen: 'Mama, sille wy fannacht stjerre, lykas ús buorlju, lykas ús sibben?' Dat ik moast se knuffelje en har tasizze dat as wy stjerre, wy tegearre stjerre, dat wy sille neat fiele. En as jo it bombardemint hearre, dan binne jo feilich. De raket dy't jo sil deadzje, jo sille har lûd net hearre. 

UN Nijs: Jo flechten moandei út Gaza foar Egypte. Fertel ús oer de reis, benammen as humanitêre minsken hawwe sein dat nearne feilich is yn Gaza.

Maha Hijazi: Ik fiel my lilk dat ik myn heitelân ferlitte moat - om myn hûs, myn appartemint te ferlitten, en ek myn deistige wurk te ferlitten om de flechtlingen te stypjen - mar wat soe ik oars kinne dwaan foar myn bern om't se dûbele nasjonaliteit hawwe. Ik moat dizze kâns krije foar har om te sliepen en te fielen dat se gelyk binne oan oare bern. Dat, ik wol dizze kâns net misse nettsjinsteande alle pine fan binnen.

Ik kin jo fertelle dat ik de hiele reis skriemde mei myn bern, om't wy ús lân net wolle ferlitte, wy wolle Gaza net ferlitte. Mar wy waarden twongen om dat te dwaan op syk nei feiligens en beskerming. 

Ik wenne eins yn 'e midden fan Gaza, yn Deir al Balah, en de krusing is by Rafah yn it suden. In protte minsken dy't krekt evakuearre waarden rûnen op Salahadinstrjitte en se soene gjin plak hawwe om te gean. Wy seagen se en wy wiene tsjûge fan de bombardeminten tidens ús reis oant wy berikten de Rafah krusing dêr't, trouwens, net alle Palestynske minsken meie gean troch. Jo moatte in oare nasjonaliteit of in oar paspoart hawwe. Dat, it wie dreech, en ik sil dizze dei net ferjitte.

UN News: Wat wie dyn haadtaak by UNRWA?

Maha Hijazi: Myn haadtaak yn 'e need, of yn dizze oarloch, wie it itenfokalpunt by de sintrale operaasjekeamer. Dat, ik wie ferantwurdlik foar it befeiligjen fan de iten items dy't nedich binne foar de ferpleatst minsken (IDP's) yn UNRWA-opfangplakken. Us plan wie om 150,000 Palestynske IDP's te hawwen yn UNRWA-opfangplakken dy't no sawat ien miljoen berikke. Har behoeften binne heul heech en d'r is in tekoart oan middels, dus dat is de reden dat wy hurd wurkje gewoan om op syn minst it minimum te garandearjen dat se kinne oerlibje.

UN Nijs: Hoe wurket UNRWA, en wêr kin it Gazanen helpe?

Maha Hijazi: Minsken sykje UNRWA-skoallen. Se sykje beskerming ûnder de UN-flagge, en dan binne wy ​​ferantwurdlik om har iten en ek non-food items, tekkens, matrassen, neist drinkwetter en rinnend wetter te leverjen. 

UNRWA-teams yn Gaza wurkje hurd om alle basisbehoeften foar dy minsken te leverjen, en nûmer ien is feiligens en feiligens. Nettsjinsteande dat is d'r gjin feilich plak yn Gaza, dat is heul wier en heul korrekt. Mar wy dogge ús bêst, nettsjinsteande alle útdagings, nettsjinsteande de beheinde middels, nettsjinsteande dat der gjin brânstof is. Mar wy dogge op 'e grûn in ûnmooglike missy om te befeiligjen wat wy foar ús minsken kinne befeiligje.

UN Nijs: Krij UNRWA brânstof doe't jo dêr wiene? Hoe sit it mei iten en wetter? Krij jo de foarrieden dy't jo nedich binne?

Maha Hijazi: Foar de earste dagen fan eskalaasje stopten wy mei it ûntfangen fan brânstof. En dêrnei krigen wy as druppels brânstof gewoan om ús auto's te betsjinjen. Koartlyn, miskien fjouwer of fiif dagen lyn, mochten wy brânstof krije, mar it wie in tige lytse hoemannichte. Ik herinner my de lêste dagen dat ik yn Gaza wie, wy hienen de helpfrachtweinen by de Rafah-oergong, mar gjin brânstof op 'e frachtweinen, dus de frachtweinen sieten twa dagen fêst te wachtsjen om te tankjen. De generators om elektrisiteit te leverjen, ek wetter te pompen, rioelsintrales, alles hat brânstof nedich, neist de bakkerijen. 

Wat iten en wetter oanbelanget, binne it heul, heul lytse hoemannichten en net genôch foar ús behoeften, om't it oantal IDP's dramatysk nimt ta. Mar it binne net allinich minsken yn UNRWA-opfangplakken. D'r binne hûnderttûzenen minsken bûten UNRWA-opfangplakken. Se hawwe honger en se krije gjin iten, sels op pleatslike merken. Myn famylje siet net yn in UNRWA-opfang, mar ik wit noch dat myn âlden net genôch iten fan 'e merke krigen. Dat hawwe wy tsjûge west. Wy gongen nei de merken, mar se binne leech. Wy fûnen neat om te keapjen. Wy hawwe jild, mar wy hawwe neat te keapjen. 

Boarne keppeling

- advertinsje -

Mear fan de auteur

- EKSKLUSIWE YNhâld -spot_img
- advertinsje -
- advertinsje -
- advertinsje -spot_img
- advertinsje -

Moatst lêze

Latest articles

- advertinsje -