"Fan hjoed ôf, UNRWA, de wichtichste lifeline foar Palestynske flechtlingen, wurdt wegere fan it leverjen fan libbensreddende help oan it noarden fan Gaza," UNRWA Kommissaris-generaal Philippe Lazzarini skreau yn in post op sosjale media op X.
Hy neamde it beslút "skandalich", sizzende dat it waard makke om opsetlik libbensreddende helpferlieningen te belemmerjen tidens in troch minsken makke hongersneed yn it noardlike diel fan 'e Gaza Strip.
Hy ûnderstreke de needsaak om dit ferbod op te heffen, en tafoege dat UNRWA - de rêchbonke fan 'e humanitêre reaksje yn Gaza - it grutste reliëfburo yn' e Strip is en de grutste mooglikheid hat om dêr ferdreaune mienskippen te berikken.
'Beperkingen moatte opheft wurde'
"Nettsjinsteande de trageedzje dy't ûnder ús horloazje ûntstie, hawwe de Israelyske autoriteiten de UN ynformearre dat se gjin UNRWA-itenkonvooien mear nei it noarden goedkarre sille. Dit is skandalich en makket it opsetlik om helpferliening te hinderjen tidens in troch minsken makke hongersneed, ”skreau hy.
"Dizze beheiningen moatte wurde opheft," gie hy troch.
"Troch UNRWA te foarkommen om har mandaat yn Gaza te ferfoljen, sil de klok rapper tikke nei hongersneed en folle mear sille stjerre fan honger, útdroeging + gebrek oan ûnderdak," warskôge hy. "Dit kin net barre, it soe allinich ús kollektyf minskdom bevlekke."
WHO slacht nij ferbod op help
Wrâld Sûnens Organisaasje (WA) opperhaad Tedros Adhanom Ghebreyesus sloech de nije oarder.
"UNRWA blokkearje fan it leverjen fan iten is feitlik it ûntkennen fan hongerige minsken de mooglikheid om te oerlibjen," sei hy yn in sosjale media post.
"Dit beslút moat driuwend weromdraaid wurde," gie hy troch.
"De nivo's fan honger binne akuut. Alle ynspanningen om iten te leverjen moatte net allinich tastien wêze, mar d'r moat in direkte fersnelling fan itenleveringen wêze. ”
UN-helpsjef: UNRWA kloppet 'hert' fan help yn Gaza
UN Emergency Relief Koördinator Martin Griffiths echoed dat berjocht.
"Ik haw Israel oproppen om alle hindernissen op te heffen op help oan Gaza. No dit - MEER hindernissen," skreau hy op sosjale media.
"UNRWA is it klopjende hert fan 'e humanitêre reaksje yn Gaza," sei hy.
"It beslút om har itenkonvooien nei it noarden te blokkearjen triuwt allinich tûzenen tichter by hongersneed," warskôge hy. "It moat ynlutsen wurde."
Warskôgingen foar hongersneed
De Integrated Food Security Phase Classification (IPC) rapport oer Gaza Strip stelde ferline wike dat hongersneed is driigjend yn it noardlike diel fan 'e Strip en sil nei alle gedachten tusken no en maaie foarkomme yn 'e twa noardlike gûverneurs, dêr't sa'n 300,000 minsken wenje.
By de frijlitting fan it rapport beskreau UN-sekretaris-generaal António Guterres de befinings as in "ferskriklike oanklacht fan betingsten op 'e grûn foar boargers".
"Palestynjers yn Gaza ferneare skriklike nivo's fan honger en lijen," sei hy doe. "Dit is in folslein troch de minske makke ramp, en it rapport makket dúdlik dat it kin wurde stoppe."
Lês ús útlis oer wat hongersneed is hjir.
In UN-missy nei it Al-Shifa sikehûs yn heal maart levere brânstof, medyske foarrieden en itenpakketten.
Yn Egypte ropt UN-sjef op om Gaza mei help te oerstreamen
De UN-sjef is op it stuit yn 'e regio op syn jierlikse Ramadan solidariteit reis, nei't er besocht mei Palestynske froulju en bern ferwûne troch Israelyske oanfallen op Gaza, en sterk fernijde syn oprop foar in direkte humanitêre wapenstilstân. Syn reis omfette in besite oan de Rafah-grins oergong nei Gaza en plande gearkomsten yn Egypte en Jordaanje.
Earder op snein moete de hear Guterres de parse yn Kairo, en werhelle dy oprop.
"Palestynjers yn Gaza hawwe wanhopich nedich wat is tasein: in oerstreaming fan help," sei hy, "gjin drippen, gjin druppels."
Hy sei dat der wat foarútgong is makke, mar der moat folle mear dien wurde, en it meitsjen fan dat tanimmende helpstreamen fereasket heul praktyske stappen.
UN-sekretaris-generaal António Guterres sprekt de media yn Kairo ta.
Israel moat 'chokepoints foar reliëf' fuortsmite
"It fereasket dat Israel de oerbleaune obstakels en chokepoints foar reliëf ferwiderje," ferklearre de hear Guterres. “It freget mear oergongen en tagongspunten. Alle alternative rûtes binne fansels wolkom, mar de ienige effisjinte en effektive manier om swier guod te ferpleatsen is oer de wei. It fereasket in eksponinsjele ferheging fan kommersjele guod, en, ik werhelje, it fereasket in direkte humanitêre wapenstilstân.
Hy sei dat ynspanningen moatte soargje dat genôch helpferlieningen sa gau mooglik wurde levere.
"De hjoeddeistige horrors yn Gaza tsjinje gjinien en hawwe ynfloed om 'e wrâld," sei hy. "De deistige oanfal op 'e minsklike weardichheid fan Palestinen skept in krisis fan leauwensweardigens foar de ynternasjonale mienskip."
US finansiering situaasje
Begjin op snein sei de Kommissaris-Generaal fan UNRWA dat d'r wiidfersprate gefolgen sille wêze foar Palestynske flechtlingen yn Gaza en de regio nei de nij oannommen wetsfoarstel foar bûtenlânske help fan 'e Feriene Steaten foar 2024, dy't de finansiering beheint oan it buro oant maart 2025.
Hy sei dat de humanitêre mienskip yn Gaza tsjin de tiid racet om hongersneed te foarkommen en dat elke gat yn finansiering foar UNRWA tagong ta iten, ûnderdak, primêre sûnenssoarch en ûnderwiis op in ekstreem drege tiid sil ûndergrave.
Palestynske flechtlingen rekkenje op 'e ynternasjonale mienskip om har stipe te fergrutsjen om te foldwaan oan har basisbehoeften, sei hy.
UNRWA sil har mandaat trochgean
UNRWA stipet sa'n 5.9 miljoen Palestynske flechtlingen yn har fiif gebieten fan operaasjes: Gaza, de Westbank ynklusyf East-Jeruzalem, Jordaanje, Libanon en Syrië.
De hear Lazzarini spruts syn wurdearring út foar de oanhingers fan UNRWA fan leden fan it Amerikaanske Kongres "dy't yn dizze drege perioade út namme fan it buro prate" en foar de stipe fan 'e Amerikaanske steatssekretaris Anthony Blinken ferline wike mei de Europeeske Uny.
De UNRWA-haad beklamme dat it buro sil trochgean te wurkjen mei de FS op it paad fan mienskiplike ynset foar Palestynske flechtlingen en frede en stabiliteit yn 'e hiele regio.
Hy sei dat UNRWA, tegearre mei donateurs en partners, sil trochgean mei it útfieren fan har mandaat dy't him troch de Algemiene Gearkomste fan 'e Feriene Naasjes is tawiisd om de rjochten fan Palestynske flechtlingen te beskermjen oant in bliuwende politike oplossing wurdt berikt.
