19.7 C
Brussel
Woansdei 1, 2024
MinskerjochtenTransformearje landmark Ferklearring fan Yndiaanske rjochten yn werklikheid: UN Algemiene Gearkomste presidint

Transformearje landmark Ferklearring fan Yndiaanske rjochten yn werklikheid: UN Algemiene Gearkomste presidint

DISCLAIMER: Ynformaasje en mieningen reprodusearre yn 'e artikels binne dejingen fan dyjingen dy't se ferklearje en it is har eigen ferantwurdlikens. Publikaasje yn The European Times betsjut net automatysk ûndertekening fan de opfetting, mar it rjocht om it út te sprekken.

DISCLAIMER OERTALINGS: Alle artikels op dizze side wurde publisearre yn it Ingelsk. De oersette ferzjes wurde dien troch in automatisearre proses bekend as neurale oersettingen. As yn twifel, ferwize dan altyd nei it orizjinele artikel. Tanke foar dyn begryp.

Nijs fan 'e Feriene Naasjes
Nijs fan 'e Feriene Naasjeshttps://www.un.org
Nijs fan 'e Feriene Naasjes - Ferhalen makke troch de Nijstsjinsten fan 'e Feriene Naasjes.

"Yn dizze probearjende tiden - wêr't frede ûnder serieuze bedriging is, en dialooch en diplomasy yn drege need binne - lit ús in foarbyld wêze fan konstruktive dialooch om ús ferplichtingen foar ynheemse folken te honorearjen," fertelde Dennis Francis oan wrâldlieders en ambassadeurs dy't gearkomme yn 'e Algemiene Assembly Hall.

Lidsteaten gearkommen om de 10 te betinkenth jierdei fan 'e Wrâldkonferinsje oer ynheemse folken, wêr't lannen har ynset foar it befoarderjen en beskermjen fan 'e rjochten fan ynheemse minsken opnij befêstige.

It útkomstdokumint spruts stipe út foar it útfieren fan it landmark UN-ferklearring oer de rjochten fan lânseigen folken, oannommen yn 2007, dy't minimumnoarmen foarskreau foar de erkenning, beskerming en promoasje fan dizze rjochten. 

Earmoede, ûngelikens en misbrûk 

De hear Francis reflektearre oer UN-prestaasjes oer dizze perioade, lykas de 2030 Aginda foar duorsume ûntwikkeling, dy't belooft te ferlitten gjinien efter, en de Ynternasjonaal desennium fan ynheemse talen (2022-2032),dy't as doel hat dizze talen te behâlden en ynheemse kultueren, tradysjes, wiisheid en kennis te beskermjen.

"Nettsjinsteande dizze stappen, Ynheemse folken binne noch hieltyd mear kâns om te libjen yn ekstreme earmoede - noch hieltyd mear kâns te lije ûnder de neidielige gefolgen fan klimaatferoaring, en noch hieltyd mear kâns om te stean ûnteigening en útsetting út foarâlderlike lannen, en ek it hawwen fan ûngelikense tagong ta sûnens en ûnderwiis, yn ferliking mei oare groepen, "sei hy. 

Dêrneist, Ynheemse froulju hawwe noch trije kear mear kâns op seksueel geweld yn harren libben fergelike mei harren net-Yndiaanske tsjinhingers.  

"Wy moatte ús aksjes yntinsivearje om de markante 2007 UN-ferklearring oer te setten yn betsjuttingsfolle feroaring op 'e grûn," hy sei. 

Soargje foar yntrinsike rjochten 

Li Jinhua, haad fan 'e UN-ôfdieling fan Ekonomyske en Sosjale Saken, konstatearre dat de gebrek oan effektive dielname troch lânseigen folken yn ûntwikkelingsprosessen bliuwt in grut obstakel yn it fuortsterkjen fan ynspanningen op nasjonaal nivo.  

Mei help fan 'e FN hawwe guon regearingen lykwols nasjonale aksjeplannen en oare maatregels oannommen om de effektive ymplemintaasje fan' e markearringferklearring oer lânseigen rjochten te stypjen.  

Hy drong lannen oan om konkrete maatregels te fêstigjen om de yntrinsike, kollektive rjochten fan ynheemse folken te erkennen en te garandearjen, ynklusyf it rjocht op selsbeskikking en autonomy, lykas har histoaryske eigendom en kulturele rjochten. 

“Lidsteaten moatte de oanhâldende hiaten yn ymplemintaasje slute troch gerichte yntervinsjes dy't yn oerienstimming binne mei de eigen wetten, gewoanten en tradysjes fan ynheemse folken. Mear direkte, lange termyn en foarsisbere finansiering moat ek diel útmeitsje fan 'e oplossing," tafoege hy. 

'Mother Earth people' 

De fise-presidint fan Bolivia, David Choquehuanca, markearre útdagings foar de ynheemse folken fan 'e wrâld, te begjinnen mei dizze oantsjutting. 

"Om te begjinnen, moatte wy passyf erkenne, wy hawwe tastien ússels doopt te wurden mei de namme fan ynheemse folken," sei hy, kieze ynstee foar de termen "foarâlderlike lânseigen folken" en "Mem Ierde folken"

Hy sei dat ynheemse folken dielnimme oan UN-eveneminten "as disintegrearre lichems, sapped fan ús enerzjy en ûntbrekkende struktuer", om't "Eurosintryske, antroposintryske en egosentryske oanpakken" wurde begeunstige boppe de "kosmobiosintryske oanpak" dy't se leaf ha. 

Nei folsleine dielname

Mei de deadline fan Agenda 2030 op rinôfstân, hat de foarsitter fan de UN Permanent Forum oer lânseigen kwestjes, Hindoe Oumarou Ibrahim, beklamme it belang fan it opnimmen fan ynheemse folken yn frijwillige nasjonale resinsjes oer foarútgong nei duorsume ûntwikkeling. 

"Spesjale oandacht is nedich foar ynheemse froulju en famkes, de hoeders fan ús tradysjes en ynsjoch yn duorsum libjen," tafoege se. 

Frou Ibrahim rôp ek foar it erkennen fan inisjativen ûnder lieding fan Yndianen, ynklusyf fan 'e Alta-konferinsje fan 2013 yn Noarwegen, dy't de UN-wrâldkonferinsje foarme dy't it folgjende jier hâlden waard. 

"Wy herhelje de Alta-oprop foar it fêststellen fan meganismen by de UN foar ús folsleine dielname en pleite foar de driuwende beneaming fan in Under-Sekretaris-Generaal foar ynheemse folken," sei se. 

Se foege ta dat yn ynheemse mienskippen elke stim wurdt heard - fan wize âldsten oant dyjingen dy't krekt begjinne te praten.  

Boarne keppeling

- advertinsje -

Mear fan de auteur

- EKSKLUSIWE YNhâld -spot_img
- advertinsje -
- advertinsje -
- advertinsje -spot_img
- advertinsje -

Moatst lêze

Latest articles

- advertinsje -