Por Salvatore Cernuzio - "Verdade, xustiza, curación, reconciliación". – Esas palabras expresan os obxectivos que delegacións de varios dos pobos indíxenas de Canadá chegaron a compartir co Papa Francisco esta semana, nun esforzo por curar a dor causada polas residencias escolares.
Dúas delegacións reuníronse o luns co Papa en audiencias sucesivas: unha da Nación Métis e outra do Pobo Inuit. Estiveron acompañados por varios bispos da Conferencia Episcopal de Canadá, reunindo cada delegación co Papa durante aproximadamente unha hora.
O director do Gabinete de Prensa da Santa Sé, Matteo Bruni, dixo nun comunicado que o público estaba centrado en darlle ao Papa a oportunidade de "escoitar e ofrecer espazo para as dolorosas historias compartidas polos superviventes".
Camiño da reconciliación
No seu discurso do Ángelus o 6 de xuño de 2020, o papa Francisco compartiu co mundo a súa consternación pola dramática noticia que viña unhas semanas antes, do descubrimento en Canadá dunha fosa común na escola residencial india de Kamloops, con máis de 200 cadáveres. dos pobos indíxenas.
O papa Francisco reuniuse na mañá deste luns con dúas delegacións de pobos indíxenas de Canadá, o primeiro dunha serie de encontros que continuarán nos próximos días.
O descubrimento marcou un símbolo dun pasado cruel, que buscou, desde 1880 ata as últimas décadas do século XX, as institucións financiadas polo goberno dirixidas por organizacións cristiás, educar e converter aos mozos indíxenas e asimilalos á sociedade canadense dominante, mediante un abuso sistemático. .
O descubrimento en xuño de 2020 levou aos bispos de Canadá a pedir desculpas e a establecer unha serie de proxectos para apoiar aos superviventes. A importancia do proceso de reconciliación móstrase pola vontade do Papa de recibir ás delegacións no Vaticano o luns e o 31 de marzo, de cara a unha futura visita papal a Canadá, que foi anunciada por aínda non confirmada oficialmente.
O 1 de abril, o Papa celebrará unha audiencia no Salón Clementino do Vaticano coas distintas delegacións e cos representantes da Conferencia Episcopal de Canadá.
"Nunca é tarde para facer o correcto"
O Papa reuniuse primeiro o luns con membros da Nación Métis. O encontro estivo cheo de palabras, historias e lembranzas, ademais de moitos xestos, tanto por parte do Papa como dos representantes indíxenas que se atoparon camiñando por un camiño común de "verdade, xustiza, curación e reconciliación".
O grupo saíu do Palacio Apostólico acompañado do son de dous violíns, símbolo da cultura e identidade do grupo.
Despois reuníronse coa prensa internacional na praza de San Pedro para compartir os detalles da súa mañá.
Cassidy Caron, a presidenta do Consello Nacional de Métis, leu un comunicado para falar dos "números incalculables [que] agora nos deixaron sen que nunca se escoitase a súa verdade e se recoñecese a súa dor, sen recibir nunca a humanidade e a curación tan básicas que eles teñen. xustamente merecido".
"E aínda que o momento para o recoñecemento, as desculpas e a expiación está moi atrasado", dixo, "nunca é demasiado tarde para facer o correcto".
A dor do Papa Francisco
A Nación Métis fixo a súa parte, dixo Caron, para prepararse para a audiencia papal levando a cabo o "traballo difícil pero esencial" de escoitar e comprender ás vítimas e ás súas familias.
Os resultados dese traballo foron presentados o luns ao Papa Francisco: "O Papa Francisco sentou e escoitou, e asentiu cando os nosos superviventes contaron as súas historias", dixo a Sra Caron. "Os nosos superviventes fixeron un traballo incrible nesa reunión de erguerse e dicir as súas verdades. Eran tan valentes e tan valentes".
"Fixemos o difícil traballo de preparar a nosa viaxe, a nosa conversación co Papa", dixo. "Fixemos o traballo de traducir as nosas palabras a aquelas que el entendería".
A Sra. Caron expresou entón a súa esperanza de que o Papa e a Igrexa universal tamén sigan co traballo de traducir esas palabras en "acción real para a verdade, a xustiza, a curación e a reconciliación".
"Cando invitamos ao Papa Francisco a unirse a nós nunha viaxe pola verdade, a reconciliación, a xustiza e a curación, as únicas palabras que nos falou en inglés, moitas delas foron no seu idioma, repetiu verdade, xustiza e curación, e Tomo iso como un compromiso persoal".
Varias veces o presidente do Consello Nacional Métis repetiu a palabra "orgullo".
"Estamos celebrando estar aquí xuntos, estar aquí xuntos como unha nación e en colaboración cos nosos delegados inuit e das primeiras nacións de Canadá tamén", dixo a Sra Caron. "Seguimos aquí e estamos orgullosos de ser Métis, e invitamos aos canadenses a aprender xunto a nós quen somos e cal é a nosa historia en Canadá".
A señora Caron dixo que presentou unha solicitude de acceso a documentos que se conservan no Vaticano sobre as residencias.
"Fixemos, estamos, e seguiremos defendendo moito do que a Nación Métis necesita para asegurarse de comprender a nosa verdade", dixo. "Falaremos máis co Papa sobre isto na audiencia xeral do venres".
O testemuño de Angie
Outra persoa do grupo da praza de San Pedro era Angie Crerar, de 85 anos.
Co pelo curto, lentes escuras e unha faixa multicolor sobre un vestido negro, chegou en cadeira de rodas pero levantouse cando compartiu partes da súa historia, a mesma que lle contou ao Papa.
Ao longo de 10 anos que ela e as súas dúas irmás pequenas pasaron nun colexio residencial dos Territorios do Noroeste en 1947, “perdimos todo, todo; todo menos a nosa lingua”.
"Cando marchamos, tardei máis de 45 anos en recuperar o que perdín".
Angie, con todo, di que non quere ser esmagada polos recordos do pasado, senón que mira ao presente.
"Agora somos máis fortes", dixo. "Non nos romperon. Aínda estamos aquí e temos a intención de vivir aquí para sempre. E vannos axudar a traballar connosco o que para nós é incrible. Para min é unha vitoria, unha vitoria do noso pobo durante tantos anos que perdeu”.
Sobre a súa audiencia co papa Francisco, a Sra. Crerar dixo que chegou nerviosa, pero que se atopou coa "persoa máis amable e amable".
O Papa mesmo a abrazou, dixo, borrando décadas de sufrimento. "Estaba xunto a el, tiñan que afastarme... Foi tan marabilloso. E era tan amable. E estaba nervioso, pero despois de falar comigo, e a súa linguaxe, non o entendín cando falaba, pero o seu sorriso e a súa reacción, a súa linguaxe corporal, simplemente sentín, home, amo a este home”.
