આજે આપણે સ્રેબ્રેનિકામાં નરસંહારની 25મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરીએ છીએ. અમે તમામ પીડિતો અને તેમના પરિવારોને શ્રદ્ધાંજલિ આપીએ છીએ. અને જેઓ પાસે હજી પણ તેમના પ્રિયજનોના ભાવિની પુષ્ટિ નથી. હું તમારી સાથે છું. યુરોપ તમારી સાથે છે. જ્યાં સુધી ન્યાય નહીં મળે ત્યાં સુધી અમે આરામ કરીશું નહીં.
25 વર્ષ પહેલાં, સ્રેબ્રેનિકામાં ભયાનક કૃત્યો કરવામાં આવ્યા હતા. હજારો પુરુષો અને છોકરાઓને નિર્દયતાથી માર્યા ગયા અને સામૂહિક કબરોમાં દફનાવવામાં આવ્યા. મહિલાઓ, બાળકો અને વૃદ્ધોને બળજબરીથી દૂર કરવામાં આવ્યા, બળાત્કાર અને દુર્વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો. અમે યાદ કરીએ છીએ અને અમે તે તમામ લોકોની સ્મૃતિનું સન્માન કરીએ છીએ જેઓ મૃત્યુ પામ્યા છે અને જેમણે આ અત્યાચારમાં પીડાય છે.
બધા યુરોપિયનોએ નમ્ર હોવું જોઈએ, અને ગુસ્સે થવું જોઈએ, જે સ્રેબ્રેનિકામાં થવા દેવામાં આવ્યું હતું. તે આધુનિક યુરોપિયન ઇતિહાસના સૌથી અંધકારમય પ્રકરણોમાંનું એક છે. યાદ કરીને, અમે આવો અત્યાચાર ફરી ક્યારેય ન થવા દેવાની અમારી પ્રતિબદ્ધતાને નવીકરણ કરીએ છીએ.
આવા ધિક્કારપાત્ર કૃત્યો આપણા સૌથી ઊંડા યુરોપિયન મૂલ્યોની વિરુદ્ધ જાય છે. એક સદીના એક ક્વાર્ટર પછી, તેઓ હજી પણ આઘાતજનક છે, હજી પણ લગભગ અકલ્પ્ય છે. છતાં આજે પણ, આપણે એવી જ ભાષા સાંભળવાનું ચાલુ રાખીએ છીએ જે આ શરમજનક કૃત્યો તરફ દોરી જાય છે. સંશોધનવાદીઓ નરસંહારને ઘટાડી દે છે અથવા તો નકારે છે. અન્યો યુદ્ધ ગુનેગારોની પ્રશંસા કરે છે.
ઉદાહરણ દ્વારા નેતૃત્વ કરવાની અમારી પાસે અનન્ય જવાબદારી છે. જ્યારે તમામ નેતાઓ ગુનાઓને ઓળખે છે ત્યારે જ તમારા દેશના લોકો આખરે સાજા થઈ શકે છે અને સાથે આવી શકે છે. યુરોપિયન યુનિયન અને પશ્ચિમી બાલ્કન બંનેએ એક બીજા માટે પ્રચંડ એકતા, વિચારણા અને કાળજી દર્શાવી છે. એ આપણને આશાનું કારણ આપે છે. આજે, અમે Srebrenica ખાતે નરસંહારની નિંદા કરીએ છીએ. આપણે જાગ્રત રહેવું જોઈએ અને યુરોપમાં અને તમારા દેશમાં નફરત અને અસહિષ્ણુતાને પડકારવું જોઈએ.
ભૂતકાળના ઘેરા વારસાને દૂર કરવાનો હવે સમય છે. આ EU અત્યાર સુધીનો સૌથી મોટો શાંતિ અને સમાધાન પ્રોજેક્ટ છે. બીજા વિશ્વયુદ્ધની રાખમાંથી, યુનિયનએ બતાવ્યું છે કે જ્યારે લોકો સમાધાન કરે છે અને એક સાથે આવે છે ત્યારે શું પ્રાપ્ત કરી શકાય છે. અમે તમને તમારા યુરોપીયન માર્ગ પર આગળ વધવાની આશા અને વિશ્વાસ રાખીએ છીએ. જ્યારે આપણે ભૂતકાળમાંથી શીખીશું, ત્યારે જ આપણે આવનારી પેઢીઓ માટે સારું ભવિષ્ય બનાવી શકીશું. તેઓ શાંતિ, ન્યાય અને સાચા સમાધાનને પાત્ર છે. અમારા સામાન્ય ઘરમાં - યુરોપ.
