અફઘાનિસ્તાનમાં શીખો અને હિન્દુઓને સ્થળાંતર કરવા માટે તાત્કાલિક વિનંતી

આરટી હોન જેસિન્ડા આર્ડર્ન

22^nd ઑગસ્ટ 2021

ન્યુઝીલેન્ડના વડા પ્રધાન

સંસદની ઇમારતો

મોલ્સવર્થ સ્ટ્રીટ

વેલિંગ્ટન, 6160, ન્યુઝીલેન્ડ

[email protected]

સીસી: માનનીય ક્રિસ્ટોફર જોન ફાફોઈ એમપી

ન્યુઝીલેન્ડના ઈમિગ્રેશન મંત્રી

[email protected]

પ્રિય Rt. માનનીય જેસિન્ડા આર્ડર્ન,

ફરી: અફઘાનિસ્તાનમાં શીખો અને હિન્દુઓને સ્થળાંતર કરવા માટે તાત્કાલિક વિનંતી

અમે અફઘાનિસ્તાનમાં શીખો અને હિંદુઓ સહિત ધાર્મિક લઘુમતીઓને બચાવવા અને રક્ષણ કરવા માટે તમારા તાત્કાલિક હસ્તક્ષેપની માંગ કરી રહ્યા છીએ, જેમને તાલિબાનોએ અફઘાનિસ્તાન પર કબજો કર્યો ત્યારથી ધાર્મિક અત્યાચાર અને તેમના જીવન માટે તાત્કાલિક ખતરો છે. 

અમે તમને લખવાનું પસંદ કર્યું છે કારણ કે તમારી પ્રતિષ્ઠા અને ક્રિયામાં ઝૂલવા માટેના ટ્રેક રેકોર્ડને કારણે જ્યાં માત્ર ગરુડ હિંમત કરે છે, જે બધા દ્વારા વખાણવામાં આવે છે.

એવા સમયે જ્યારે કોવિડ 19 ને કારણે દેશોએ તેમની સરહદો બંધ કરી દીધી છે, અફઘાનિસ્તાનમાં લગભગ 280 શીખો અને હિન્દુઓ માટે સ્થળાંતર એ એકમાત્ર આશા છે જેઓ હવે કાબુલના કર્તે પરવાન ગુરુદ્વારા (સમૂહની પ્રાર્થનાનું સ્થળ) માં આશ્રય મેળવી રહ્યા છે. તાલિબાનોએ જલાલાબાદ અને ગઝની શહેરો પર કબજો જમાવ્યો તે પહેલાં તેમના પવિત્ર ગ્રંથો સાથે તેમના ઘરો. અમે તેમના સંપર્કમાં છીએ અને તેઓને બહાર કાઢવા માટે તૈયાર છીએ.

યુકે અને કેનેડાની સરકારે જાહેરાત કરી છે કે તેઓ નિર્બળ અફઘાન લોકોને તેમના દેશમાં, યોગ્ય સમયે પુનઃસ્થાપિત કરશે. અમે જાણીએ છીએ કે રોયલ ન્યુઝીલેન્ડ એર ફોર્સ (RNZAF) C130 હર્ક્યુલસ એરક્રાફ્ટે અફઘાનિસ્તાનમાંથી નાગરિકો અને અન્ય લોકોને બહાર કાઢવા માટે દયા મિશન પર RNZAF બેઝ ઓકલેન્ડની બહાર ઉડાન ભરી હતી. અમે ન્યૂઝીલેન્ડને વિનંતી કરીએ છીએ કે તે ધાર્મિક લઘુમતીઓને તાત્કાલિક બહાર કાઢીને રસ્તો બતાવે. અન્ય દેશોની સાથે ન્યુઝીલેન્ડ આપણા કાંઠે કેટલાક અફઘાન શીખો અને હિંદુઓને ફરી વસાવી શકે છે. NZ શીખ અને હિન્દુ સમુદાય કોઈપણ લોજિસ્ટિકલ અને સેટલમેન્ટ બ્રિજિંગની સુવિધા આપવા તૈયાર છે.

અમે ન્યુઝીલેન્ડ સરકારને નીચેની બાબતો તાકીદે હાથ ધરવા વિનંતી કરીએ છીએ:

1. અફઘાન શીખો અને હિંદુઓના જીવન માટેના વાસ્તવિક જોખમને કારણે, તેમને તાત્કાલિક બહાર કાઢવા અને સમયસર તેમના પૂજા સ્થાનોનું રક્ષણ કરવા માટે, અફઘાનિસ્તાન પર સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સહાયતા મિશન (યુએનએએમએ) દ્વારા સહાયિત, ચોક્કસ યોજનાનો અમલ કરો. ઐતિહાસિક મહત્વ ધરાવે છે. જો આ ઐતિહાસિક ગુરુદ્વારાઓને સુરક્ષિત કરવામાં નહીં આવે, તો તે અફઘાનિસ્તાનમાં 500 વર્ષથી વધુ સમયથી રહેલા શીખ સમુદાયના સંપૂર્ણ વંશીય સફાઈમાં પરિણમશે. આ ઐતિહાસિક મંદિરોની સુરક્ષા અને જાળવણી અફઘાનિસ્તાનના શીખ અને હિંદુ સમુદાયો સાથે ચર્ચા કરીને થવી જોઈએ.

2. માનવતાના ધોરણે ન્યુઝીલેન્ડમાં સંરક્ષિત વ્યક્તિઓ તરીકે અફઘાનિસ્તાનમાં શીખો અને હિન્દુઓનું પ્રમાણસર સ્થળાંતર સુરક્ષિત કરો.

NZ શીખ અને હિંદુ સમુદાયો અફઘાન શરણાર્થીઓને સ્પોન્સર કરવાની ઑફરનો પુનરોચ્ચાર કરે છે, જે 1 એપ્રિલ 2020ના રોજ તત્કાલિન ઇમિગ્રેશન પ્રધાનને દરખાસ્તમાં કરવામાં આવી હતી, જેથી કરીને સ્થળાંતર કરનારાઓ રાજ્ય પર નાણાકીય બોજ ન બને (જોડાયેલ દરખાસ્ત જુઓ). પૂર્વ સાંસદ કંવલજીત સિંહ બક્ષીએ 18ના રોજ તમને લખેલા પત્રમાં શીખ અને હિન્દુ સમુદાય વતી આ ઓફરનો પુનરોચ્ચાર કર્યો છે.^th  ઑગસ્ટ 2021 (જોડાયેલ). ક્રાઈસ્ટચર્ચ હત્યાકાંડ દરમિયાન તમારું નેતૃત્વ દર્શાવે છે કે તમે અફઘાનિસ્તાન ખાલી કરાવવાની કટોકટી દરમિયાન પણ ડિલિવરી કરશો. આને તાત્કાલિક ઉકેલવા માટે કોઈ પ્રશ્નો અથવા માહિતીની જરૂર હોય તો ઝડપી ઝૂમ મીટિંગની સુવિધા આપી શકાય છે.

અફઘાનિસ્તાનમાં શીખો અને હિંદુઓને તાત્કાલિક રક્ષણ અને ન્યુઝીલેન્ડ જેવા સુરક્ષિત દેશમાં સ્થાનાંતરિત કરવાની જરૂર છે કારણ કે અફઘાનિસ્તાનમાં તેમની સલામતી અને સલામતીની કોઈ આશા નથી, જેમ કે 90ના દાયકામાં તાલિબાન બળવાખોરીની ઊંચાઈએ ધાર્મિક લઘુમતીઓ સાથેની સારવાર દ્વારા પુરાવા મળે છે. તાજેતરમાં જ, 25 માર્ચ 2020 ના રોજ કાબુલમાં શીખ ગુરુદ્વારાના મંડળ પર થયેલા હુમલા પછી શીખો અને હિન્દુઓ સુરક્ષિત નથી, જેની વિગતો નીચે મુજબ છે:

1. 25મી માર્ચ 2020 ના રોજ કાબુલ ગુરુદ્વારા હુમલા દરમિયાન, હુમલાખોરોએ જો શીખો અફઘાનિસ્તાન નહીં છોડે તો તેમને ખતમ કરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી.(1)

2. અફઘાન સુરક્ષા દળોની ભારે હાજરી હોવા છતાં ત્રણ હુમલાખોરો નાસી છૂટ્યા.

3. 26 માર્ચ 2020 ના રોજ સ્મશાનગૃહના માર્ગ પર જ્યાં શીખો તેમના પ્રિયજનોના અંતિમ સંસ્કાર કરી રહ્યા હતા ત્યાં અનેક વિસ્ફોટ થયા હતા.

4. 27મી માર્ચ 2020ના રોજ, અફઘાન પોલીસ દ્વારા કાબુલમાં ગુરુદ્વારા કર્તે પરવાન પાસે વિસ્ફોટક ખાણો મળી આવી હતી, જે હવે હુમલો કરવામાં આવેલ ગુરુદ્વારામાંથી બહાર કાઢવામાં આવેલા શીખો માટે આશ્રયસ્થાન છે.

5. અફઘાનિસ્તાનમાં શીખોએ 90ના દાયકામાં અફઘાન ગૃહયુદ્ધ બાદથી ગુરુદ્વારામાં આશરો લીધો છે. જો કે, તાજેતરમાં કાબુલમાં ગુરુદ્વારા પર થયેલા હુમલાએ બતાવ્યું છે કે ગુરુદ્વારા હવે શીખો માટે સુરક્ષિત સ્થાન નથી.  

6. કાબુલ ગુરુદ્વારા પર હુમલો અફઘાન સરકારની ખાતરી હોવા છતાં થયો હતો કે શીખો અને હિંદુઓ અને તેમના મંદિરો અને ગુરુદ્વારાઓને સલામતી અને સુરક્ષા પૂરી પાડવામાં આવશે, જુલાઈ 2018 માં લક્ષિત ક્રૂર હુમલા બાદ જ્યારે શીખ નેતાઓ મળવાની રાહ જોઈ રહ્યા હતા ત્યારે માર્યા ગયા હતા. જલાલાબાદમાં પ્રમુખ. તાજેતરનો હુમલો દર્શાવે છે કે અફઘાન સરકાર અફઘાનિસ્તાનમાં શીખ અને હિન્દુ સમુદાયો અને તેમના ગુરુદ્વારા અને મંદિરો માટે મૂળભૂત સલામતી અને સુરક્ષા પ્રદાન કરવામાં નિષ્ફળ રહી છે અને કરી શકતી નથી.  

અમારા વિશે 

ન્યુઝીલેન્ડની સુપ્રીમ શીખ સોસાયટી, જેણે 2003 થી ન્યુઝીલેન્ડમાં શીખ ગુરુદ્વારા અને NGO ને પ્રશંસનીય રીતે સેવા આપી છે, તેને તાજેતરમાં 'ઉદઘાટન કિવી-ઇન્ડિયન કોમ્યુનિટી ઓર્ગેનાઈઝેશન ઓફ ધ યર એવોર્ડનો વિજેતા' મળ્યો છે. યુનાઈટેડ શીખ યુએન સાથે સંકળાયેલ આંતરરાષ્ટ્રીય હિમાયત અને માનવતાવાદી એનજીઓ છે જે 10 દેશોમાં નોંધાયેલ છે અને વીસ વર્ષથી ધાર્મિક લઘુમતીઓની હિમાયત કરે છે. યુનાઈટેડ શીખ સાથે સહયોગ કર્યો છે ગુરુદ્વારા ગુરુ નાનક દરબાર, લંડન, યુકે, જે અફઘાનિસ્તાનમાં શીખો અને હિંદુઓના સંરક્ષણ અને સ્થળાંતર માટે વિશ્વના સૌથી મોટા અફઘાન શીખ મંડળને સેવા આપે છે. 2018માં, અમે યુએનના 39મા સત્રમાં અફઘાન શીખ અને હિંદુઓની દુર્દશાને પ્રકાશિત કરી હતી. માનવ અધિકાર કાઉન્સિલ અને 2019 માં અફઘાનિસ્તાન પર યુનિવર્સલ પીરિયડિક રિવ્યુ (UPR) ના પૂર્વ સત્રમાં, જલાલાબાદમાં થયેલા ભયંકર આતંકવાદી હુમલા બાદ જેમાં 12 શીખ નેતાઓ અને એક હિંદુ માર્યા ગયા હતા. (2)

અફઘાનિસ્તાનમાં શીખો અને હિંદુઓ પરની પૃષ્ઠભૂમિ

અફઘાનિસ્તાનમાં શીખો અને હિંદુઓ અલ્પસંખ્યકો પર અત્યાચાર ગુજારવામાં આવે છે જેઓ ઘણા વર્ષોથી વંશીય સફાઇને આધિન છે. 1990 ના દાયકાના પ્રારંભમાં અફઘાનિસ્તાનમાં 200,000 થી વધુ શીખો અને હિંદુઓ ફેલાયેલા હતા, પરંતુ 30 વર્ષથી વધુ અવિરત ધમકીઓ, અપહરણ અને હુમલાઓના પરિણામે, સમુદાય 150 પરિવારોથી ઓછો થઈ ગયો છે.

1. ઇતિહાસ

અફઘાનિસ્તાન, જેને "ખડકો, રેતી, રણ, બરફ અને બરફ"ની ભૂમિ તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે, એક સમયે હજારો શીખો અને હિન્દુઓ હતા જેઓ અફઘાનિસ્તાનના દરેક ખૂણામાં સમૃદ્ધ વેપારી લોકો તરીકે રહેતા હતા અને મોટાભાગના વેપારને નિયંત્રિત કરતા હતા. શીખોના સ્થાપક સમયથી ત્યાં શીખો રહેતા હતા ધર્મ, ગુરુ નાનક સાહિબ, અફઘાનિસ્તાન, 500 થી વધુ વર્ષો પહેલા મુલાકાત લીધી હતી.

1. 1979ના સોવિયેત હસ્તક્ષેપ અને 1992ના ગૃહ યુદ્ધે પડોશી ભારત, ઈરાન અને થોડા અંશે પશ્ચિમમાં તેમના સામૂહિક હિજરત જોયા. 'સિખ્સ ઑફ કાબુલ' (2001) ના દિવંગત લેખક ખજિન્દર સિંહ કહે છે કે 1992માં અફઘાનિસ્તાનમાં લગભગ 60,000 શીખ હતા. આજે, 2000 થી વધુ શીખો અને થોડા હિંદુઓ, જે વસ્તીના 0.3% કરતા ઓછા છે, બાકી નથી.

2. આ લોકો અફઘાનિસ્તાનમાં જ રહે છે કારણ કે તેમની પાસે છોડવા માટે સંસાધનો નથી અને/અથવા તેઓ તાલિબાનથી 65 ઐતિહાસિક શીખ ગુરુદ્વારા (પૂજા સ્થળ) અને 27 હિંદુ મંદિરોને રહેવા અને સુરક્ષિત રાખવા માટે ફરજ બજાવે છે.

2. સલામતી અને સુરક્ષા

2.1 2003 માં, નાટોએ આંતરરાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સહાયક દળની આગેવાની લીધી (ISAFઅફઘાનિસ્તાનમાં. સંયુક્ત રાષ્ટ્ર દ્વારા ફરજિયાત, ISAFનો મુખ્ય ઉદ્દેશ્ય એ સુનિશ્ચિત કરવાનો હતો કે અફઘાનિસ્તાન ફરી ક્યારેય આતંકવાદીઓ માટે સુરક્ષિત આશ્રયસ્થાન ન બને. 2014 ના અંતમાં, ISAF મિશન સમાપ્ત થયું.

2.2 1લી જુલાઈ 2018 ના રોજ થયેલા આત્મઘાતી બોમ્બ વિસ્ફોટમાં બિન-મુસ્લિમ લઘુમતીઓના 13 સમુદાયના નેતાઓ માર્યા ગયા અને હતાશા અને આતંકનું વાતાવરણ ફરી વળ્યું. 11 ઓગસ્ટના રોજ, 1,000 થી વધુ તાલિબાન લડવૈયાઓએ ગઝની પર હુમલો કર્યો અને અંદાજિત 250 નાગરિકો માર્યા ગયા. આ પછી 15 ઓગસ્ટના રોજ કાબુલમાં એક શિક્ષણ કેન્દ્રમાં દેખીતી રીતે લક્ષિત આત્મઘાતી બોમ્બ વિસ્ફોટ થયો, જેમાં 48 લોકો માર્યા ગયા અને 67 ઘાયલ થયા.

2.3 આ ઘટનાઓ ધાર્મિક વિચારધારા દ્વારા ઉત્તેજિત અને મુખ્યત્વે બિન-મુસ્લિમ લઘુમતી પર લાદવામાં આવેલી હિંસા અને આતંકની ખૂબ જ તાજેતરની અને અચાનક વૃદ્ધિ દર્શાવે છે.

3. ધાર્મિક સ્વતંત્રતા

3.1 જો કે અફઘાનિસ્તાનમાં અસ્થિરતાએ તેના ધાર્મિક લઘુમતી સમુદાયો પર અપ્રમાણસર રીતે વધુ નુકસાન કર્યું છે, આ મુદ્દો શિષ્યવૃત્તિમાં દેખાતો નથી. ઇસ્લામના શિયા અને સુન્ની સંપ્રદાયો વચ્ચેના ઝઘડા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે અને આ ધારણાને કાયમી બનાવે છે કે અફઘાનિસ્તાન બિન-મુસ્લિમોથી વંચિત છે. અફઘાનિસ્તાન શીખ અને હિંદુ સમુદાય તરફથી રાજ્યના વર્ણનનો વ્યાપ અને પ્રથમ-વ્યક્તિના હિસાબોની ગેરહાજરીનો અર્થ એ છે કે અફઘાનિસ્તાનમાં બિન-મુસ્લિમ ધાર્મિક લઘુમતીઓની ધાર્મિક સ્વતંત્રતાના ઉલ્લંઘનને સંપૂર્ણ રીતે ઓળખવામાં આવ્યું નથી અને તેથી તે સંબોધવામાં અસમર્થ છે. (3)

4. ડેમોગ્રાફી, અધિકારો, રાજ્ય અને સામાજિક સારવાર અને વલણ

4.1 બિન-મુસ્લિમ ધાર્મિક લઘુમતીઓના પ્રાથમિક હિસાબોની અછતને કારણે, સત્તાવાર અથવા પ્રતિનિધિ સ્ત્રોતોમાંથી મેળવેલા રાજ્ય વર્ણનો આ લઘુમતીઓના સામાન્ય જ્ઞાનનો વિરોધાભાસ કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, USSD IRF 2015 રિપોર્ટ જણાવે છે કે અફઘાનિસ્તાનમાં 11 ગુરુદ્વારા હતા.

4.2 જો કે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કમિશન ઓન ઇન્ટરનેશનલ રિલિજિયસ ફ્રીડમને 6 ઓગસ્ટ 2018 નો મેમો (યુએસસીઆઈઆરએફયુકેના ગુરુદ્વારા ગુરુ નાનક દરબાર (અફઘાન એકતે કલ્ચરલ સોસાયટી) તરફથી જણાવવામાં આવ્યું છે કે અફઘાનિસ્તાનમાં 64 શીખ ગુરુદ્વારા અને 27 હિંદુ મંદિરો છે. 4.3 તાજેતરના આતંકવાદી હુમલાઓએ અફઘાની શીખો અને હિંદુઓ સામે સામાજિક દુર્વ્યવહાર અને ભેદભાવના પાછા આવવાના ખૂબ જ વાજબી ભયને ઉત્તેજિત કર્યો છે જે તાલિબાન શાસનની ઊંચાઈ દરમિયાન અનુભવાયો હતો. મેમોમાં તાલિબાન હેઠળના જીવનનું વર્ણન નીચે મુજબ છે:  

- એપ્રિલ 1992માં જ્યારે મુજાહેદ્દીન અફઘાનિસ્તાનમાં આવ્યા ત્યારે અફઘાનિસ્તાનની સ્થિતિ બદલાવા લાગી. તાલિબાને 1996માં કંધાર ખાતે ચળવળનો કબજો મેળવ્યો અને 1997માં કાબુલ ગયા.  

- તાલિબાન શીખો/હિંદુઓને ઈસ્લામ ધર્મમાં પરિવર્તિત કરીને અફઘાનિસ્તાનને ઈસ્લામિક દેશ બનાવવા ઈચ્છતા હતા.  

- તાલિબાને અફઘાન શીખો પર અસંખ્ય રીતે ધાર્મિક અત્યાચાર ગુજારવાનું શરૂ કર્યું. - દર શુક્રવારે, શીખોને તેમની દુકાનો ખોલવાની મંજૂરી ન હતી. તેઓ મસ્જિદોમાં તાલિબાન સાથે પ્રાર્થનામાં જોડાય તેવી અપેક્ષા હતી.  

- જે લોકોએ પ્રતિકાર કર્યો, તેઓને શારીરિક ત્રાસ આપવામાં આવ્યો અને માર મારવામાં આવ્યો.

- યુવાન શીખોને શાળાએ જવાની મંજૂરી ન હતી. તેમના લાંબા વાળ ખેંચવામાં આવ્યા હતા અને તેમનું અપમાન કરવામાં આવ્યું હતું.

- શીખોને દૈનિક પ્રાર્થના માટે તેમના ધાર્મિક સ્થળોએ જવાની પરવાનગી ન હતી. સમર્પિત શીખોએ તેમનો મોટાભાગનો સમય તેમના પરિવારો સાથે શીખ ગુરુદ્વારા કમ્પાઉન્ડના અત્યંત મર્યાદિત વિસ્તારમાં વિતાવવાનું શરૂ કર્યું.

- યુવાન શીખ અને હિન્દુ છોકરીઓનું અપહરણ કરવામાં આવ્યું હતું અને મુસ્લિમો સાથે લગ્ન કરવા દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું. તાલિબાનો સામાન્ય રીતે દુલ્હન માટે પૈસા ચૂકવતા હતા.

- શીખોને તેમના મૃતકોના અંતિમ સંસ્કાર કરવાની મંજૂરી ન હતી. દુર્ભાગ્યે, તેઓને ગુરુદ્વારા કમ્પાઉન્ડમાં અંતિમ સંસ્કાર કરવાની ફરજ પડી હતી.

- સત્તાવાળાઓ મુસ્લિમો વિરુદ્ધ કોઈ ફરિયાદને ધ્યાનમાં લેશે નહીં. જો જાણવા મળ્યું તો શીખોને ફરિયાદ કરવા બદલ વધુ સજા કરવામાં આવી હતી.  

4.4 નાટો-ISAF સૈનિકો દ્વારા તાલિબાનને પાછળ ધકેલી દેવામાં આવ્યા પછી પણ, શીખો અને હિંદુઓ પ્રતિકૂળ સામાજિક વ્યવહાર અને વલણ પ્રાપ્ત કરવાનું ચાલુ રાખે છે. 4.5 યુકેમાં રહેતા અફઘાન શીખ પ્રિતપાલ સિંઘે 2012 માં અફઘાનિસ્તાનમાં શીખો અને હિંદુઓ સાથેની તેમની મુસાફરી અને મુલાકાતો પર આધારિત તેમની દસ્તાવેજી 'મિશન અફઘાનિસ્તાન'માં, (4)

 નીચે પ્રમાણે અફઘાનિસ્તાનમાં જીવનનું વર્ણન કરે છે:

"તેમની ખાલી આંખોમાં ભય અને નિરાશા છે. તેમની પાસે કોઈ આજીવિકા નથી અને કોઈ કામ નથી; અને તેમના વધતા બાળકોને શિક્ષણ મળતું નથી. તેમની પુત્રીઓને યોગ્ય મેચો શોધવાની ઘણી આશા નથી; અને તેઓ નિશ્ચિત નથી હોતા કે આગામી ભોજન ક્યાં છે  

થી આવશે. ઘણી સ્ત્રીઓ અને બાળકો મફત રસોડા પર આધાર રાખીને ગુરુદ્વારા (શીખ ધર્મસ્થાન)માં રહે છે. યુદ્ધગ્રસ્ત અફઘાનિસ્તાનમાં બાળકો, વિધવાઓ અને પરિવારો સાથે આ શીખ મહિલાઓ છે. મહિલાઓની સ્થિતિ વધુ વણસી છે કારણ કે મહિલાઓ દિવાલોથી ઘેરાયેલી છે અને કામ કરવા માટે બહાર જઈ શકતી નથી. મહાન ઐતિહાસિક મહત્વ ધરાવતા ગુરુદ્વારા પણ અવગણના અને બિસમાર હાલતમાં છે.”

4.6 યુકેના લેખક ઈન્દરજીત સિંઘ તેમના પુસ્તકમાં કહે છે, “રવેલ સિંહ(5) સમુદાયની મુશ્કેલીઓનો સારાંશ આપે છે (2016 માં અલ જઝીરાના ઇન્ટરવ્યુમાં): “કોઈ સમુદાય સહન કરી શકે એટલું જ છે. અમે ખુલ્લેઆમ અમારી શ્રદ્ધાનો અભ્યાસ કરી શકતા નથી, અમારા બાળકો પજવણીને કારણે શાળાએ જઈ શકતા નથી; અમે લોકો દ્વારા પથ્થરમારો કર્યા વિના અમારા મૃતકોના અંતિમ સંસ્કાર પણ કરી શકતા નથી.(6)

તારો વિશ્વાસુ, 

(1) 

(2) https://adobe.ly/2yFHhVy

(3)આશા મેરી કૌર સાહનીઃ અફઘાન શીખ શરણાર્થીઓના બળજબરીથી સ્થળાંતર, સર્વાઇવલ અને નવી જમીનમાં અનુકૂલનની દિલ્હીની વાર્તાઓ

(4)https://www.youtube.com/watch?v=0h11jAyO0zg

(5)જલાલાબાદમાં 12 જુલાઈના આત્મઘાતી બોમ્બ વિસ્ફોટમાં માર્યા ગયેલા 1 શીખ નેતાઓમાંના એક રવૈલ સિંહ હતા.  

(6) https://www.aljazeera.com/search/Sikhs

161225082540860.html