ગુલામીના વારસાને ઉઘાડી પાડવું

પ્રખ્યાત ઇતિહાસકાર સર હિલેરી બેકલ્સે કહ્યું, "તમે માનવતા સામેના સૌથી મોટા ગુના વિશે વાત કરી રહ્યાં છો," કેરેબિયન કોમ્યુનિટી રિપેરેશન કમિશનના અધ્યક્ષ પણ છે, જે ટ્રાન્સએટલાન્ટિક વેપારને પ્રતિબિંબિત કરે છે જેણે ચાર સદીઓથી 10 મિલિયનથી વધુ આફ્રિકનોને ગુલામ બનાવ્યા હતા.

"કોઈ એવું કહી શકે કે તે એક સંસ્થા હતી જે 200 વર્ષ પહેલાં નાબૂદ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ હું તમને આ કહી દઉં," તેમણે સમજાવ્યું, "છેલ્લા 500 વર્ષ કે તેથી વધુ વર્ષોમાં આધુનિકતામાં એવી કોઈ સંસ્થા નથી, જેણે વિશ્વને એટલી ઊંડી રીતે બદલી નાખી હોય. ટ્રાન્સએટલાન્ટિક ગુલામ વેપાર અને ગુલામી."

21મી સદીમાં ગુલામીને યાદ કરો

માટે ખાસ સામાન્ય સભાના કાર્યક્રમમાં ગુલામી અને ટ્રાન્સએટલાન્ટિક ગુલામ વેપારના પીડિતોની યાદનો આંતરરાષ્ટ્રીય દિવસ, વાર્ષિક 25 માર્ચે ચિહ્નિત થયેલ, અતિથિ વક્તાઓમાં સર બેકલ્સ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના 15 વર્ષીય કાર્યકર્તા યોલાન્ડા રેની કિંગનો સમાવેશ થાય છે.

"ગુલામી અને જાતિવાદનો પ્રતિકાર કરનારા ગુલામ લોકોના ગૌરવપૂર્ણ વંશજ તરીકે આજે હું તમારી સમક્ષ ઉભો છું," શ્રીમતી કિંગ વિશ્વ સંસ્થાને જણાવ્યું.

"મારા દાદા દાદીની જેમ, ડૉ. માર્ટિન લ્યુથર કિંગ જુનિયર અને કોરેટા સ્કોટ કિંગ," તેણીએ કહ્યું, "મારા માતા-પિતા, માર્ટિન લ્યુથર કિંગ III અને આર્ન્ડ્રીઆ વોટર્સ કિંગે પણ જાતિવાદ અને તમામ પ્રકારની ધર્માંધતાનો અંત લાવવા માટે તેમનું જીવન સમર્પિત કર્યું છે. અને ભેદભાવ. તેમની જેમ હું પણ વંશીય અન્યાય સામે લડવા અને મારા દાદા-દાદીના વારસાને આગળ વધારવા માટે પ્રતિબદ્ધ છું. 

યુએન સમાચાર સુશ્રી કિંગ અને સર બેકલ્સ સાથે મુલાકાત કરીને તેમને પૂછ્યું કે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્મૃતિ દિવસનો તેમના માટે શું અર્થ છે.

યુએન સમાચાર: ગુલામ બનાવાયેલા આફ્રિકનોમાં ટ્રાન્સએટલાન્ટિક વેપાર સદીઓ પહેલા નાબૂદ કરવામાં આવ્યો હતો. વિશ્વ માટે તે યાદ રાખવું શા માટે હજુ પણ મહત્વનું છે?

સર હિલેરી બેકલ્સ: જ્યારે આપણે સદીઓ પહેલા કહીએ છીએ, હા, કદાચ 200 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના, પરંતુ ગુલામી અને ગુલામ વેપાર સાહસો તે સમયે વિશ્વના સૌથી મોટા વેપારી સાહસો હતા અને વિશ્વના અર્થતંત્ર, રાજકારણ, જાતિ સંબંધો અને સાંસ્કૃતિક માળખા પર તેની અસર પડી હતી. સંબંધો અને સંસ્કૃતિઓએ એકબીજા સાથે કેવી રીતે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરી છે. અસર એટલી ઊંડી અને ઊંડી બેઠી હતી અને ઘણી પેઢીઓ સુધી ટકી રહી હતી.

યોલાન્ડા રેની કિંગ: અમુક પ્રકારની સ્વીકૃતિ હોવી જરૂરી છે. તે પ્રતિબિંબનો દિવસ છે. મને લાગે છે કે આપણે આપણા ઈતિહાસ, આપણી ભૂલો અને પીડાને સ્વીકારવી પડશે. ગુલામ લોકોમાં ટ્રાન્સએટલાન્ટિક વેપારને કારણે અમે અમારા વિશ્વની સંપૂર્ણ ક્ષમતા સુધી પહોંચી શક્યા નથી.

પેરિસમાં યુનેસ્કોના સ્લેવ રૂટ પ્રોજેક્ટમાં સ્લેવરીનું પ્રદર્શન. (ફાઈલ)

યુએન સમાચાર: ગુલામ બનાવાયેલા આફ્રિકનોમાં ટ્રાન્સએટલાન્ટિક વેપારના કયા વારસો આજે પણ આપણી સાથે છે?

યોલાન્ડા રેની કિંગ: તે જાતિવાદના, તે ભેદભાવના હજુ પણ અવશેષો છે. સમસ્યાનો ઉકેલ લાવવા અને સમસ્યાઓ ઉકેલવા માટે આપણે મૂળને સ્વીકારવું જોઈએ. સ્પષ્ટપણે દરેક જગ્યાએ ભેદભાવ અને જાતિવાદ ઘણો છે. જ્યારે આપણે દરેક સદીમાં પ્રગતિ કરી છે, મને લાગે છે કે હજી પણ ઘણી બધી સમસ્યાઓ છે.

સમસ્યાને ઉકેલવા માટે, આપણે પહેલા તેને સ્વીકારવું પડશે.

ખાસ કરીને હવે પહેલા કરતા વધુ, અમે એક મોટો દબાણ જોઈ રહ્યા છીએ. અમે જાતિવાદનો ઉદય જોઈ રહ્યા છીએ અને માત્ર જાતિવાદ જ નહીં, પરંતુ સામાન્ય રીતે તમામ હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા જૂથો સામે ભેદભાવ જોવા મળી રહ્યો છે.

સર હિલેરી બેકલ્સ: તેના પરિણામો ખૂબ જ નોંધપાત્ર રહ્યા છે. અમે દરેક જગ્યાએ તે વારસાના પુરાવા જોઈએ છીએ, માત્ર તે સ્થાનો જ્યાં તેનો અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમ કે સમગ્ર અમેરિકામાં, પરંતુ આફ્રિકામાં અને અમુક અંશે એશિયામાં.

અમે તેને માત્ર જાતિ સંબંધોના સ્પષ્ટ મુદ્દાઓ અને સામાજિક સંગઠન માટેના ફિલસૂફી તરીકે જાતિવાદના વિકાસમાં જ જોતા નથી, જ્યાં મોટા ભાગના સમાજો જ્યાં તેણે સ્પર્શ કર્યો છે તે હવે એવી રીતે રચાયેલ છે કે આફ્રિકન વંશના લોકોને સૌથી હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા લોકો ગણવામાં આવે છે, અને ગુલામ લોકોના વંશજો હજુ પણ જાતિવાદનો ભોગ બને છે.

જો તમે ક્રોનિક રોગોની સૌથી વધુ ઘટનાઓ ધરાવતા દેશો પર નજર નાખો, તો વિશ્વમાં ડાયાબિટીસના પુખ્ત દર્દીઓમાં કાળા લોકોનું પ્રમાણ સૌથી વધુ છે.

હું જ્યાંથી છું તે ટાપુ, બાર્બાડોસ, ચૅટેલ ગુલામીનું ઘર માનવામાં આવે છે જ્યાં 1616 માં ગુલામ કોડ સમગ્ર અમેરિકા માટે ગુલામ કોડ બની ગયો હતો જેમાં આફ્રિકન લોકોને બિન-માનવીય ચૅટેલ પ્રોપર્ટી તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવ્યા હતા. હવે, બાર્બાડોસમાં ડાયાબિટીસની વિશ્વમાં સૌથી વધુ ઘટનાઓ અને અંગવિચ્છેદનની સૌથી વધુ ટકાવારી છે. 

તે એક સંયોગ ન હોઈ શકે કે જે નાનો ટાપુ કે જે આફ્રિકન બહુમતી ધરાવતો પ્રથમ ટાપુ હતો અને ગુલામ વસ્તી હતી તે હવે વિશ્વમાં ડાયાબિટીસના દર્દીઓના સૌથી મોટા અંગવિચ્છેદન સાથે જોડાયેલ છે.

સેનેગલના દરિયાકિનારે આવેલ ગોરી ટાપુ એ યુનેસ્કોની હેરિટેજ સાઇટ છે અને ટ્રાન્સએટલાન્ટિક ગુલામ વેપારની વેદના, પીડા અને મૃત્યુનું પ્રતીક છે.

યુએન ન્યૂઝ: તે વારસાને કેવી રીતે સંબોધવામાં આવશે?

યોલાન્ડા રેની કિંગ: જો તમે ભેદભાવ અને પૂર્વગ્રહ સાથેની દુનિયા અને આ બધું મેળવવા માંગતા હોવ અને તમે ભવિષ્ય માટે મુશ્કેલીઓ ઇચ્છો છો, તો આગળ વધો અને વસ્તુઓને આજે જેવી છે તે રીતે છોડી દો.

પરંતુ, જો તમે પરિવર્તન ઈચ્છો છો, જો તમે ખરેખર કંઈક કરવા માંગતા હો, તો મને લાગે છે કે તે કરવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ એ છે કે આપણા નેતાઓને જવાબદાર ઠેરવવામાં આવે અને આ મુદ્દાઓ તેમના સુધી પહોંચાડવામાં આવે. તેઓ જ તમારા ભવિષ્યને જ નહીં, પરંતુ તમારા બાળકનું ભવિષ્ય, તમારા કુટુંબનું ભવિષ્ય અને તમારા પછીના લોકોનું ભવિષ્ય નક્કી કરશે.

સર હિલેરી બેકલ્સ, યુનિવર્સિટી ઓફ વેસ્ટ ઈન્ડિઝના વાઇસ ચાન્સેલર અને કેરેબિયન કોમ્યુનિટી (CARICOM) રિપેરેશન કમિશનના અધ્યક્ષ, જનરલ એસેમ્બલીને સંબોધે છે.

સર હિલેરી બેકલ્સ: અમે હજુ પણ વસાહતીકરણ, વિશાળ નિરક્ષરતા, અતિ કુપોષણ અને દીર્ઘકાલીન રોગના મૂળભૂત મુદ્દાઓને દૂર કરવા સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ અને આ બાબતોને સંબોધવા માટે જબરદસ્ત મૂડી રોકાણની જરૂર છે. તેથી, જ્યારે આપણે ન્યાયની વાત કરીએ છીએ, ત્યારે મૂળભૂત રીતે આપણે વસાહતીઓ અને ગુલામોને શું કહીએ છીએ જેમણે આપણને વારસો છોડી દીધો છે: “આ તમારો વારસો છે, અને રિપેરેટરી જસ્ટિસ કહે છે કે તમારે ગુનાના સ્થળે પાછા આવવું જોઈએ અને સ્વચ્છતાની સુવિધા આપવી જોઈએ. અપ ઓપરેશન."

ત્રીસ કે ચાલીસ વર્ષ પહેલાં, પુનઃપ્રાપ્તિ ન્યાય એ એક ખ્યાલ હતો જેને બહુ ઓછો ટેકો મળ્યો હતો. વળતરની વિભાવનાને પુનઃવ્યાખ્યાયિત કરીને, અમે કહ્યું કે તે લોકો, સમુદાયો અને રાષ્ટ્રોને થયેલા નુકસાનને સુધારવા વિશે છે. જો આ દેશોમાં વિકાસની તક હોય તો આ મુદ્દાઓનું સમારકામ કરવું આવશ્યક છે.

અમે શોધી કાઢ્યું છે કે આફ્રિકન સરકારો હવે ઐતિહાસિક જ્ઞાનથી સજ્જ છે તે કહેવા માટે સક્ષમ છે “અમે વળતર વિશે વાતચીત કરવા માંગીએ છીએ; અમે તેના વિશે વાત કરવા માંગીએ છીએ." તે મુખ્ય સિસ્મિક સિદ્ધિઓમાંની એક હતી. ગયા વર્ષના અંતમાં જ્યારે આફ્રિકન યુનિયનની બેઠક મળી અને તેણે ઘોષણા કરી કે 2025 આફ્રિકન વળતરનું વર્ષ બનશે, તે એક મોટી ઐતિહાસિક સિદ્ધિ હતી.

યુએન સમાચાર: શ્રીમતી કિંગ, તમારા દાદાના આઇકોનિક મારી પાસે ડ્રીમ છે 1963માં વોશિંગ્ટનમાં આપેલું ભાષણ પેઢીઓને અધિકારો માટેના સંઘર્ષમાં આગળ વધવા માટે પ્રેરણા આપતું રહે છે. તેમના સપના એક એવા દિવસ માટે હતા જ્યારે લોકોનો નિર્ણય તેમની ત્વચાના રંગથી નહીં પણ તેમના પાત્રના આધારે કરવામાં આવશે. શું 2024 માં તેનું સ્વપ્ન સાકાર થયું છે, અને શું તમે ક્યારેય તમારી ત્વચાના રંગ દ્વારા નક્કી કર્યું છે?

યોલાન્ડા રેની કિંગ: મને નથી લાગતું કે અમે હજી તે સ્વપ્ન સુધી પહોંચી શક્યા છીએ. મને લાગે છે કે થોડી પ્રગતિ થઈ છે. મને લાગે છે કે ભાષણ કરવામાં આવ્યું ત્યારથી ત્યાં થોડી પ્રગતિ થઈ છે. પરંતુ, આપણે અત્યારે જ્યાં છીએ ત્યાં ન હોવું જોઈએ. મને લાગે છે કે આપણે વધુ આગળ હોવું જોઈએ. અને જો તે અને મારી દાદી હજી જીવતા હોત, તો મને લાગે છે કે સમાજ તરીકે આપણે હવે છીએ તેના કરતા ઘણા આગળ હોત.

એક અશ્વેત વ્યક્તિ તરીકે, મને લાગે છે કે કમનસીબે આપણે બધાએ અમુક પ્રકારના ભેદભાવ અને ચુકાદાનો સામનો કર્યો છે. કમનસીબે, હા, એવી ઘણી વખત આવી છે જ્યારે મારી જાતિના આધારે મારો નિર્ણય કરવામાં આવ્યો છે. મને લાગે છે કે આપણે આગળ વધવાનો માર્ગ શોધવાની જરૂર છે, અને આપણે વ્યૂહરચના શરૂ કરવાની જરૂર છે.

મને લાગે છે કે ઘણા લોકો સ્વપ્ન વિશે વાત કરવા અને તેનો મહિમા કરવા અને તેની ઉજવણી કરવા અને [માર્ટિન લ્યુથર કિંગ] એમએલકે ડે પર તેને સ્વીકારતી ટ્વીટ કરવાને બદલે, આપણે સમાજ તરીકે આગળ વધવા માટે ખરેખર કેટલાક પગલાં લેવાનું શરૂ કરવાની જરૂર છે. , સુધારવા માટે અને વિશ્વમાં રહેવા માટે કે જેમાં તેણે તે ભાષણમાં વર્ણવ્યું હતું.

#RememberSlavery, #FightRacism: હવે શા માટે?

UNFPA ના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર નતાલિયા કનેમ ન્યૂ યોર્કમાં Ibo લેન્ડિંગ પ્રદર્શનના ઉદઘાટન સમયે બોલે છે.

યુએનએ 21 થી 27 માર્ચ સુધી જાતિવાદ અને વંશીય ભેદભાવ સામે સંઘર્ષ કરી રહેલા લોકો સાથે એકતાના સપ્તાહને પ્રકાશિત કરવા અને અંતિમ મહિનાઓને ચિહ્નિત કરવા માટે શ્રેણીબદ્ધ વિશેષ કાર્યક્રમોનું આયોજન કર્યું હતું. આફ્રિકન વંશના લોકો માટે આંતરરાષ્ટ્રીય દાયકા.

વધુ જાણવા અને મુખ્ય દસ્તાવેજો, સંમેલનો અને માહિતીને ઍક્સેસ કરવા માટે, યુએનની મુલાકાત લો ટ્રાન્સએટલાન્ટિક ગુલામ વેપાર અને ગુલામી પર આઉટરીચ પ્રોગ્રામ અને #RememberSlavery.