Rt Hon Jacinda Ardern
22nd Aug 2021
Firayim Minista na New Zealand
Gine-ginen Majalisa
Titin Molesworth
Wellington, 6160, New Zealand
cc: Hon Kristopher John Faafoi MP
Ministan Shige da Fice na New Zealand
Masoyi Rt. Hon Jacinda Ardern,
Re: Bukatar Korar Sikhs da Hindu a Afghanistan
Muna neman taimakon ku cikin gaggawa don ceto da kare tsirarun addinai, ciki har da mabiya addinin Sikh da Hindu a Afghanistan, wadanda ke fuskantar zalunci na addini da kuma barazana ga rayuwarsu nan take tun bayan da Taliban suka mamaye Afghanistan.
Mun zaɓi mu rubuto muku ne saboda suna da kuma tarihin ku na yin motsi a cikin aiki inda gaggafa kaɗai ke da ƙarfi, yanayin da kowa ke sha'awa.
A daidai lokacin da kasashe suka rufe iyakokinsu saboda Covid 19, ficewa shine kawai bege ga kusan Sikhs 280 da mabiya addinin Hindu a Afghanistan wadanda a yanzu ke neman mafaka a Karte Parvaan Gurdwara (wurin Sikh na sallar jam'i) a Kabul, bayan sun tsere daga gidajensu da littattafansu masu tsarki, kafin 'yan Taliban su kwace garuruwan Jalalabad da Ghazni. Muna tare da su kuma a shirye suke da a kwashe su.
Gwamnatin Burtaniya da Kanada sun sanar da cewa za su sake tsugunar da 'yan Afganistan masu rauni a cikin kasarsu, nan gaba kadan. Muna sane da cewa jirgin sama na Royal New Zealand Air Force (RNZAF) C130 Hercules jirgin sama ya tashi daga RNZAF Base Auckland a kan aikin jin kai don kwashe 'yan ƙasa da sauran su daga Afghanistan. Muna rokon New Zealand ta nuna hanya ta hanyar korar tsirarun addinai nan da nan. Tare da wasu ƙasashe New Zealand na iya sake tsugunar da wasu daga cikin Sikhs da Hindu a bakin tekun namu. NZ Sikh da al'ummar Hindu a shirye suke don sauƙaƙe duk wani shingen dabaru da sasantawa.
Muna kira ga Gwamnatin New Zealand da ta hanzarta aiwatar da abubuwa masu zuwa:
1. Saboda haqiqanin haxarin da ke tattare da rayuwar Sikhs da Hindu, a aiwatar da wani shiri na musamman, wanda Hukumar Taimakawa ta Majalisar Ɗinkin Duniya a Afghanistan (UNAMA) ta taimaka, nan da nan ta kwashe su, da kuma kare wuraren ibadarsu. muhimmancin tarihi. Idan ba a kiyaye waɗannan Gurdwaras na tarihi ba, zai haifar da kawar da ƙabilanci ga al'ummar Sikh da ke cikin Afghanistan sama da shekaru 500. Dole ne a kiyaye da kiyaye waɗannan wuraren ibada na tarihi tare da tuntubar al'ummomin Sikh da Hindu na Afghanistan.
2. Tabbatar da daidaitaccen ƙaura na Sikhs da Hindu a Afghanistan a matsayin masu kariya a New Zealand bisa dalilan jin kai.
Al'ummomin NZ Sikh da Hindu sun sake nanata tayin na daukar nauyin 'yan gudun hijirar Afganistan wanda aka yi a cikin wata shawara mai kwanan wata 1 ga Afrilu 2020, ga Ministan Shige da Fice na lokacin, don tabbatar da cewa masu gudun hijira ba za su zama nauyin kudi ba a kan Jiha (duba shawarar da aka makala). Tsohon MP, Kanwaljit Singh Bakshi, ya sake nanata wannan tayin a madadin al'ummar Sikh da Hindu, a cikin wasiƙar da ya aiko muku ranar 18 ga wata.th Agusta 2021 (haɗe). Jagorancin ku a lokacin kisan kiyashin Christchurch ya nuna cewa za ku yi nasara yayin rikicin gudun hijirar Afghanistan kuma. Za a iya sauƙaƙe taron zuƙowa mai sauri idan akwai tambayoyi ko bayanai da ake buƙata don magance wannan nan da nan.
‘Yan Sikh da Hindu a Afghanistan na bukatar kariya cikin gaggawa da kuma komawa kasa mai aminci kamar New Zealand domin babu wani fata na kare lafiyarsu da tsaronsu a Afghanistan, kamar yadda ake nuna wa ‘yan tsiraru masu addini a daidai lokacin da mayakan Taliban suka yi tawaye a shekarun 90s. Kwanan nan, Sikhs da Hindu ba su tsira ba tun harin 25 ga Maris 2020 a kan taron jama'ar Sikh Gurdwara a Kabul, wanda cikakkun bayanai ke kamar haka:
1. A yayin harin Kabul Gurdwara a ranar 25 ga Maris 2020, maharan sun sha alwashin kawar da mabiya addinin Sikh idan ba su bar Afghanistan ba.(1)
2. Uku daga cikin maharan sun tsere duk da kasancewar jami'an tsaron Afganistan.
3. An sami fashe fashe da yawa a ranar 26 ga Maris, 2020 akan hanyar zuwa wurin konewa inda mabiya addinin Sikh ke gudanar da bukukuwan jana'izar 'yan uwansu.
4. A ranar 27 ga Maris, 2020, 'yan sandan Afganistan sun gano nakiyoyin nakiyoyi a kusa da Gurdwara Karte Parvaan a birnin Kabul, wanda yanzu ya zama mafaka ga Sikhs da aka kwashe daga Gurdwara da aka kai hari.
5. Sikhs a Afghanistan sun fake a Gurdwaras tun yakin basasar Afghanistan a cikin 90s. Sai dai harin baya-bayan nan da aka kai wa Gurdwara a birnin Kabul ya nuna cewa Gurdwara ba su zama wuri mai aminci ga mabiya addinin Sikh ba.
6. Harin da aka kai a Kabul Gurdwara ya faru ne duk da tabbacin da gwamnatin Afganistan ta bayar na cewa za a samar da tsaro da tsaro ga mabiya addinin Sikh da Hindu da gidajen ibadarsu da Gurdwaras, bayan wani mummunan harin da aka kai a watan Yulin 2018 lokacin da aka kashe shugabannin Sikh a lokacin da suke jiran ganawa. Shugaban kasa a Jalalabad. Harin na baya-bayan nan ya nuna cewa Gwamnatin Afganistan ta gaza samar da tsaro da tsaro ga al'ummar Sikh da Hindu da Gurdwaras da gidajen ibadarsu a Afghanistan.
Game da mu
Babban Sikh Society na New Zealand, wanda ya yi hidima ga Sikh Gurdwaras da kungiyoyi masu zaman kansu a New Zealand tun daga 2003, kwanan nan ya sami 'Mai nasara na Ƙwararriyar Ƙwararrun Ƙwararrun Ƙwararrun Ƙwararrun Ƙwararrun Kiwi-Indiya'. UNITED SIKHS wata kungiya ce mai zaman kanta ta Majalisar Dinkin Duniya da ke da alaka da kasa da kasa da kuma kungiyoyi masu zaman kansu da aka yi rajista a kasashe 10 kuma ta ba da shawarwari ga tsirarun addinai na tsawon shekaru ashirin. UNITED SIKHS ya yi aiki tare da Gurdwara Guru Nanak Darbar , na London, UK, wanda ke hidima ga ikilisiyar Sikh mafi girma a duniya, don kariya da ƙaura na Sikhs da Hindu a Afghanistan. A cikin 2018, mun ba da haske game da halin da Sikh da Hindu ke ciki a zaman taro na 39 na Majalisar Dinkin Duniya. Human Rights Majalisar da kuma a gaban zama na Universal Periodic review (UPR) kan Afghanistan a cikin 2019, bayan wani mummunan harin ta'addanci a Jalalabad wanda ya kashe shugabannin Sikh 12 da Hindu guda. (2)
BAYANI AKAN SIKHS DA HINDUS A AFGHANISTAN
'Yan Sikh da Hindu a Afganistan ana tsananta wa 'yan tsiraru wadanda aka shafe shekaru da dama ana yi musu kisan kare dangi. A farkon shekarun 1990 akwai mabiya addinin Sikh da Hindu sama da 200,000 da suka bazu a fadin kasar ta Afghanistan, amma sakamakon sama da shekaru 30 na barazana da sace-sace da hare-hare ba tare da bata lokaci ba, an rage al'ummar zuwa kasa da iyalai 150.
1. Tarihin
Afganistan, wadda aka kwatanta a matsayin kasa mai "dutse, yashi, hamada, kankara da dusar ƙanƙara", ta taɓa samun dubban ɗaruruwan Sikhs da 'yan Hindu waɗanda suka rayu a matsayin ƴan kasuwa masu tasowa a kowane lungu na Afghanistan kuma suna sarrafa yawancin kasuwancin. Sikhs sun zauna a can tun wanda ya kafa Sikh addini, Guru Nanak Sahib, ya ziyarci Afghanistan, fiye da shekaru 500 da suka wuce.
1. Shisshigin Soviet na 1979 da yakin basasa na 1992 ya ga yawan gudun hijirar su zuwa makwabciyarta Indiya, Iran da kadan kadan, Yamma. Khajinder Singh, marigayi marubucin 'Sikhs of Kabul' (2001), ya ce a cikin 1992 akwai kusan Sikh 60,000 a Afghanistan. A yau, babu sama da Sikhs 2000 da ƴan Hindu, waɗanda ke ƙarƙashin kashi 0.3% na yawan jama'a, suka rage.
2. Wadannan mutane sun kasance a Afghanistan saboda ba su da albarkatun da za su fita da / ko kuma suna jin cewa wajibi ne su zauna da kuma kare Sikh Gurdwaras na tarihi 65 (wurin bauta) da kuma 27 temples na Hindu daga Taliban.
2. Aminci da Tsaro
2.1 A cikin 2003, NATO ta jagoranci Rundunar Taimakon Tsaro ta Duniya.ISAF) a Afghanistan. Majalisar Dinkin Duniya ta ba da umarni, babban manufar ISAF ita ce tabbatar da cewa Afghanistan ba za ta sake zama mafakar 'yan ta'adda ba. A ƙarshen 2014, aikin ISAF ya ƙare.
2.2 Hare-haren kunar bakin wake da aka kai a ranar 1 ga Yulin 2018 ya yi sanadiyar mutuwar shugabannin al'umma marasa rinjaye 13 tare da sake dawo da yanayi na yanke kauna da ta'addanci. A ranar 11 ga watan Agusta, sama da mayakan Taliban 1,000 suka afkawa Ghazni, inda suka kashe fararen hula kusan 250. Hakan ya biyo bayan wani harin kunar bakin wake da aka kai a ranar 15 ga watan Agusta a wata cibiyar ilimi a Kabul, wanda ya yi sanadin mutuwar mutane 48 tare da jikkata 67.
2.3 Wadannan al'amura sun nuna wani sabon tashin hankali da ta'addanci da akidar addini ke ruruwa a baya-bayan nan kuma ba zato ba tsammani.
3. 'YANCIN ADDINI
3.1 Ko da yake rashin zaman lafiya a Afganistan ya yi mummunan tasiri a kan al'ummomin addini marasa rinjaye, batun ba ya bayyana a cikin malaman makaranta. An dai karkata akalar mayar da hankali kan rigingimun da ke tsakanin mabiya Shi'a da 'yan Sunna na Musulunci kuma hakan ya ci gaba da kyautata zaton cewa Afghanistan ba ta da wadanda ba musulmi ba. Yawaitar labaran gwamnati da rashin samun bayanan farko daga al'ummar Sikh na Afganistan da mabiya addinin Hindu na nufin cewa cin zarafin 'yancin addini na tsirarun addinan da ba musulmi ba a Afganistan ba a cika gane su ba don haka ya kasa yin magana. (3)
4. DEMORAPHY, HAKKOKIN, MAGANIN JAMA'A DA AL'UMMA DA HALAYE
4.1 Saboda karancin kididdigar bayanan wasu tsirarun addini wadanda ba musulmi ba, labarin da aka samu daga majiyoyin hukuma ko na wakilai ya sabawa ilimin gama-garin da wadannan tsiraru ke da shi. Misali, Rahoton USSD IRF 2015 ya ce akwai Gurdwaras guda 11 a Afghanistan.
4.2 Koyaya, bayanin 6 Agusta 2018 zuwa Hukumar Amurka akan 'Yancin Addini na Duniya (EXCIRF) daga Gurdwara Guru Nanak Darbar, (Afganistan Ekte Cultural Society) na Birtaniya, ya ce akwai Sikh Gurdwaras 64 da 27 Hindu Mandirs a Afghanistan. 4.3 Yawan hare-haren ta'addanci na baya-bayan nan ya haifar da fargabar komowar zaluntar al'umma da nuna wariya ga mabiya addinin Sikh na Afganistan da mabiya addinin Hindu kamar yadda aka fuskanta a lokacin mulkin Taliban. Memo ya bayyana rayuwa a karkashin Taliban kamar haka:
– Halin da ake ciki a Afganistan ya fara canzawa a watan Afrilun 1992 lokacin da Mujaheddin ya zo Afghanistan. A shekarar 1996 ne kungiyar Taliban ta karbe iko a Kandhar kuma ta koma Kabul a shekarar 1997.
– ’Yan Taliban sun so mayar da Afghanistan kasar Musulunci ta hanyar mayar da mabiya addinin Sikh/Hindu zuwa addinin Musulunci.
– ‘Yan Taliban sun fara cin zarafin mabiya addinin Sikh na Afganistan ta hanyoyi da dama. – Duk ranar Juma’a, an hana Sikhs damar buɗe shagunansu. Ana sa ran za su hada kai da ‘yan Taliban a masallatai.
– Wadanda suka yi tsayin daka, an azabtar da su ta jiki da duka.
– An hana matasa Sikhs zuwa makaranta. Dogayen sumar su aka ja aka wulakanta su.
– An hana Sikhs izinin zuwa wuraren ibadarsu don yin addu’o’in yau da kullun. Sikhs masu sadaukarwa sun fara ciyar da mafi yawan lokutansu tare da iyalansu a cikin iyakataccen yanki na filin Sikh Gurdwara.
– An yi garkuwa da matasan ‘yan matan Sikh da Hindu kuma an tilasta musu auren Musulmi. ’Yan Taliban sukan biya kudin amarya.
– An hana mabiya addinin Sikh su binne gawawwakinsu a fili. Abin baƙin ciki, an tilasta musu yin konewa a cikin harabar Gurdwara.
– Hukumomi ba za su yi korafin musulmi ba. Idan aka gano, an ƙara hukunta Sikhs saboda gunaguni.
4.4 Ko da bayan da sojojin NATO-ISAF suka kori Taliban baya, Sikhs da Hindu suna ci gaba da samun mu'amala da halayen al'umma. 4.5 Pritpal Singh, ɗan Sikh ɗan Afganistan da ke zaune a Burtaniya, a cikin shirinsa na 'Mission Afghanistan', dangane da tafiye-tafiyensa da hirarsa da Sikhs da Hindu a Afghanistan a cikin 2012, (4)
ya bayyana rayuwa a Afghanistan kamar haka:
“Akwai tsoro da firgici a idanunsu na wofi. Ba su da abin rayuwa kuma ba su da aiki; kuma 'ya'yansu masu girma ba su samun ilimi. 'Ya'yansu mata ba su da fata sosai na samun ashana masu dacewa; kuma ba su da tabbacin inda za a ci abinci na gaba
zai zo daga. Mata da yara da yawa suna zaune a Gurdwaré, (wurin bautar Sikh) suna dogaro da dafa abinci kyauta. Waɗannan su ne matan Sikh da ke da yara, zawarawa da iyalai da aka bari a baya a ƙasar Afganistan mai fama da yaƙi. Halin da mata ke ciki ya kara dagulewa saboda mata suna tsare ne a cikin katanga kuma ba za su iya fita aiki ba. Hatta Gurdwaré mai mahimmancin tarihi yana cikin halin sakaci da lalacewa."
4.6 Marubucin Burtaniya Inderjeet Singh ya ce a cikin littafinsa. "Rawail Singh(5) Ta taƙaita matsalolin al'umma (a cikin wata hira da Al Jazeera a cikin 2016): "Akwai da yawa da al'umma za ta iya jurewa. Ba za mu iya aiwatar da imaninmu a fili ba, yaranmu ba sa iya zuwa makaranta saboda tsangwama; ba ma iya kona gawarmu ba tare da jama’a sun jefe mu da duwatsu ba.”(6)
Gaskiya ne,
(1)
(3)Asha Marie Kaur Sawhney: Labarun daga Delhi na Afganistan Sikh 'Yan Gudun Hijira Tilastawa, Tsira, da daidaitawa zuwa Sabuwar Kasa
(4)https://www.youtube.com/watch?v=0h11jAyO0zg
(5)Rawail Singh yana daya daga cikin shugabannin Sikh 12 da aka kashe a harin kunar bakin wake a Jalalabad ranar 1 ga Yuli.
(6) https://www.aljazeera.com/search/Sikhs
161225082540860.html
