9.4 C
Brussels
Asabar, May 4, 2024
LabaraiWakilan 'yan asalin Kanada: 'Paparoma Francis ya saurari zafinmu'

Wakilan 'yan asalin Kanada: 'Paparoma Francis ya saurari zafinmu'

RA'AYI: Bayani da ra'ayoyin da aka buga a cikin labaran sune na wadanda ke bayyana su kuma alhakin kansu ne. Bugawa a cikin The European Times ba yana nufin amincewa da ra'ayi kai tsaye ba, amma 'yancin bayyana shi.

FASSARAR KYAUTA: Duk labaran da ke cikin wannan rukunin ana buga su cikin Turanci. Ana yin sifofin da aka fassara ta hanyar tsari mai sarrafa kansa wanda aka sani da fassarar jijiya. Idan kuna shakka, koyaushe koma zuwa ainihin labarin. Na gode don fahimta.

Daga Salvatore Cernuzio - "Gaskiya, adalci, waraka, sulhu." – Waɗannan kalmomi sun bayyana manufofin da tawagogin ƴan asalin ƙasar Kanada da dama suka zo don rabawa Fafaroma Francis a wannan makon, a wani yunƙuri na warkar da radadin da makarantun zama ke haifarwa.

Tawagogi biyu sun gana da Paparoman a ranar litinin a cikin masu sauraro daban-daban - daya daga Métis Nation daya kuma daga mutanen Inuit. Sun sami rakiyar Bishops da yawa daga taron Bishop na Katolika na Kanada, tare da kowace tawaga ta gana da Paparoma na kusan awa daya.

Daraktan ofishin yada labarai na Holy See Matteo Bruni, ya fada a cikin wata sanarwa cewa masu sauraron sun mayar da hankali ne kan baiwa Paparoma damar "saurara da bayar da sarari ga labarai masu radadi da wadanda suka tsira suka yada."

Hanyar sulhu

A cikin jawabinsa na Angelus a ranar 6 ga Yuni, 2020, Fafaroma Francis ya raba wa duniya damuwarsa game da labarin ban mamaki wanda ya zo makonni kadan da suka gabata, na gano wani babban kabari a cikin Kamloops Indian Residential School, tare da gawarwaki sama da 200. na ƴan asalin ƙasar.

A safiyar yau litinin Paparoma Francis ya gana da tawagogin ‘yan asalin kasar Canada guda biyu, wanda shi ne karon farko na cin karo da juna da za a ci gaba a cikin kwanaki masu zuwa.

Binciken da aka yi ya nuna alamar rashin tausayi da ya wuce, wanda aka nema, daga 1880 zuwa shekaru na ƙarshe na karni na 20, an ga cibiyoyi masu tallafi na gwamnati waɗanda ƙungiyoyin Kirista ke gudanarwa, don ilmantar da kuma canza matasan 'yan asalin ƙasar tare da shigar da su cikin al'ummar Kanada na yau da kullum, ta hanyar cin zarafi na tsari. .

Ganowar da aka yi a watan Yuni 2020 ya jagoranci Bishops na Kanada yin uzuri tare da tsara jerin ayyuka don tallafawa waɗanda suka tsira. Muhimmancin tsarin sulhun dai na nuni da yadda Paparoman ya amince da karbar tawagogin a fadar ta Vatican a ranar litinin da kuma ranar 31 ga watan Maris, bisa la'akari da ziyarar da Fafaroma zai kai kasar Canada a nan gaba, wadda har yanzu ba a tabbatar da ita a hukumance ba.

A ranar 1 ga Afrilu, Paparoma zai gudanar da taro a dakin taro na Clementine na Vatican tare da wakilai daban-daban da kuma wakilan taron bishop na Kanada.

"Kada ku makara don yin abin da ya dace"

Paparoma ya gana da farko a ranar Litinin da mambobin kungiyar Métis Nation. Taron ya cika da kalmomi, labarai, da abubuwan tunawa, da kuma ishara da yawa, duka biyu daga bangaren Paparoma da na wakilai na ’yan asalin da suka sami kansu suna tafiya hanyar gama gari ta “gaskiya, adalci, warkarwa, da sulhu.”

Kungiyar ta bar fadar Apostolic tare da karar violin guda biyu—alama ce ta al’ada da asalin kungiyar.

Daga nan ne suka gana da manema labarai na duniya a dandalin St.

Cassidy Caron, shugaban majalisar Métis National Council, ya karanta wata sanarwa don yin magana game da "lambobin da ba a bayyana ba [waɗanda] yanzu sun bar mu ba tare da an taɓa jin gaskiyarsu ba kuma an gane ciwon su, ba tare da samun ainihin ɗan adam da warkarwa ba. wanda ya cancanta.”

"Kuma yayin da lokacin amincewa, uzuri da kafara ya daɗe," in ji ta, "ba a makara don yin abin da ya dace."

Paparoma Francis bakin ciki

Métis Nation ta yi nata bangaren, in ji Ms. Caron, don shirya wa masu sauraron paparoma ta hanyar aiwatar da "aiki mai wuya amma mai mahimmanci" na saurare da fahimtar wadanda abin ya shafa da iyalansu.

An gabatar da sakamakon wannan aiki ga Fafaroma Francis a ranar Litinin: "Paparoma Francis ya zauna ya saurare shi, kuma ya kada kai lokacin da wadanda suka tsira suka ba da labarinsu," in ji Ms. Caron. “Wadanda suka tsira sun yi aiki mai ban mamaki a wannan taron na tashi tsaye da faɗin gaskiyarsu. Sun kasance masu jaruntaka da jaruntaka sosai.”

"Mun yi aiki mai wahala na shirya tafiyarmu, don tattaunawa da Paparoma," in ji ta. "Mun yi aikin fassara kalmominmu ga waɗanda zai fahimta."

Madam Caron ta kuma bayyana fatanta cewa Paparoma da Cocin duniya su ma za su ci gaba da aikin fassara waɗannan kalmomi zuwa “aiki na gaske na gaskiya, da adalci, da warkarwa, da kuma sulhu.”

"Lokacin da muka gayyaci Paparoma Francis don ya hada mu cikin tafiya don gaskiya, sulhu, adalci da warkarwa, kalmomin da kawai ya yi mana magana a cikin Turanci, yawancin su a cikin harshensa ne, ya maimaita gaskiya, adalci da warkarwa - kuma Na dauki hakan a matsayin alkawari na kaina.”

Sau da yawa shugaban majalisar Métis na kasa ya maimaita kalmar "farin ciki".

Ms. Caron ta ce "Muna murnar kasancewa a nan tare, kasancewa tare a matsayin kasa daya kuma tare da hadin gwiwar wakilan Inuit da na Majalisar Dinkin Duniya na farko daga Kanada," in ji Ms. Caron. "Har yanzu muna nan kuma muna alfahari da kasancewa Métis, kuma muna gayyatar 'yan Kanada don su koyi tare da mu ko wanene mu da tarihinmu a Kanada."

Ms. Caron ta ce ta gabatar da bukatar samun damar samun takardun da aka gudanar a fadar Vatican dangane da makarantun zama.

"Mun yi, mun kasance, kuma za mu ci gaba da bayar da shawarwari ga yawancin abin da Métis Nation ke bukata don tabbatar da fahimtar cikakkiyar gaskiyar mu," in ji ta. "Za mu kara yin magana da Paparoma kan wannan a taron jama'a ranar Juma'a."

Angie Crerar, 85 ans, survivante des pensionnats autochtones.
Angie Crerar

Shaidar Angie

Wani mutum a cikin kungiyar a dandalin St. Peter shine Angie Crerar, mai shekaru 85.

Da gajerun gashi, da duhun gilashi, da sarƙaƙƙiya masu launi iri-iri a kan baƙar riga, ta isa a keken guragu amma ta tashi lokacin da ta faɗi ɓangarori na labarinta, irin wanda ta gaya wa Paparoma.

A cikin tsawon shekaru 10 da ita da ’yan’uwanta mata biyu suka yi a makarantar zama a yankin Arewa maso Yamma a shekara ta 1947, “mun yi asarar komai, komai; komai sai harshen mu”.

"Lokacin da muka tafi, na ɗauki fiye da shekaru 45 don dawo da abin da na rasa."

Angie, duk da haka, ta ce ba ta so a murkushe ta da tunanin da suka gabata, sai dai ta dubi halin yanzu.

"Mun fi karfi yanzu," in ji ta. “Ba su karya mu ba. Har yanzu muna nan kuma muna da niyyar zama a nan har abada. Kuma za su taimaka mana mu yi aiki tare da mu wanda ke da kyau a gare mu. A gare ni nasara ce, nasara ga mutanenmu tsawon wadannan shekaru da suka yi asara.”

Game da masu sauraronta tare da Paparoma Francis, Ms. Crerar ta ce ta isa cikin damuwa, amma ta sami kanta da "mafi kyawun hali, mai kirki".

Paparoma ya ma rungume ta, in ji ta, yana shafe shekaru da yawa na wahala. “Ina tsaye kusa da shi, dole ne su nisantar da ni… Yana da ban mamaki sosai. Kuma ya kasance mai kirki. Ni kuma na ji tsoro, amma bayan ya yi min magana, da harshensa, ban gane shi ba lokacin da yake magana, amma murmushinsa da yanayinsa, da yanayin jikinsa, sai kawai na ji, mutumin nan ina son mutumin nan.

Kalli wani shirin daga hirar Angie Crerar
- Labari -

Ƙari daga marubucin

- ABUBUWAN KENAN -tabs_img
- Labari -
- Labari -
- Labari -tabs_img
- Labari -

Dole ne ya karanta

Bugawa ta karshe

- Labari -