11.5 C
Brussels
Alhamis, May 9, 2024
BooksBangaren baje kolin littafai na Hong Kong ya tona asirin masu buga dimokuradiyya

Bangaren baje kolin littafai na Hong Kong ya tona asirin masu buga dimokuradiyya

RA'AYI: Bayani da ra'ayoyin da aka buga a cikin labaran sune na wadanda ke bayyana su kuma alhakin kansu ne. Bugawa a cikin The European Times ba yana nufin amincewa da ra'ayi kai tsaye ba, amma 'yancin bayyana shi.

FASSARAR KYAUTA: Duk labaran da ke cikin wannan rukunin ana buga su cikin Turanci. Ana yin sifofin da aka fassara ta hanyar tsari mai sarrafa kansa wanda aka sani da fassarar jijiya. Idan kuna shakka, koyaushe koma zuwa ainihin labarin. Na gode don fahimta.

Ana zargin wasu mawallafa masu zaman kansu guda uku da aka yi watsi da su kan litattafai kan zanga-zangar 2019

An zargi wasu mawallafa masu zaman kansu uku da aka hana su shiga baje kolin littafai na Hong Kong saboda buga littafai masu fafutukar tabbatar da dimokradiyya kan zanga-zangar 2019. (Hoto: Unsplash)
An buga: Yuli 25, 2022 06:30 AM GMT
An sabunta: 25 ga Yuli, 2022 07:25 na safe GMT

Rahotanni daga kafafen yada labarai na cewa, masu shirya bikin baje kolin litattafai na shekara-shekara na Hong Kong, wanda aka yi wa lakabi da daya daga cikin manyan al'amuran adabi na Asiya, sun hana wasu mawallafa masu zaman kansu uku da ake zarginsu da yunkurin tabbatar da dimokradiyya.

Jaridar harshen Portuguese ta ruwaito cewa, Majalisar Bunkasa Ciniki ta Hong Kong ta shirya, bugu na 32 na bikin baje kolin litattafai daga ranar 20 zuwa 26 ga watan Yuli a cibiyar tarurruka da nune-nunen Hong Kong. Hoje Macau.

Taken bikin na bana shi ne "Tarihi da Adabin Gari" mai taken "Karanta Duniya: Labarun Hong Kong."

An gudanar da bikin baje kolin da ya gabata a shekarar 2019 kamar yadda aka dakatar da shi na tsawon shekaru biyu saboda cutar ta Covid-19. Yawanci taron yana jan hankalin baƙi kusan miliyan ɗaya.

A wannan shekara, mai shirya taron ya fuskanci zargi don ƙin halartar aikace-aikacen wallafe-wallafen masu zaman kansu uku - Hillway Culture, Humming Publishing, da Daya daga cikin Irin - ba tare da faɗi wani takamaiman dalili ba.

Raymond Yeung Tsz-Chun wanda ya kafa Hillway Culture ya yi zargin cewa an dakatar da su ne saboda "littattafan siyasa" da "littattafai masu mahimmanci."

"Game da batun baje kolin litattafai, ba mu tantance littattafai a gaba ba"

"Mawallafa irin mu, waɗanda suka fitar da littattafan siyasa da kuma abin da ake kira 'masu hankali', an fara tantance su," in ji Burtaniya.  Guardian jaridar Yeung ta ruwaito.

Marubuta da mawallafa sun kuma yi zargin cewa ana yiwa gidajen buga littattafai masu zaman kansu da ke nuna hakikanin siyasa a Hong Kong ana toshe su da muryoyinsu.

Mawallafin marubuci Gabriel Tsang, wanda ke aiki tare da mawallafin Spicy Fish Cultural Production Limited ya ce marubuta da wallafe-wallafen na iya yin tunani game da hanyoyi daban-daban don bayyana ra'ayi a halin yanzu.

“Marubuta da yawa suna da nasu niyya, kuma dole ne su yi tunani sosai ko za su iya buga aikin. Za su iya yin amfani da wasu kwatanci ko kuma amfani da dabarun iya magana da yawa, maimakon su bayyana abin da suke son bayyanawa kai tsaye," in ji Tsang.

Majalisar, duk da haka, ta yi watsi da zarge-zargen cin zarafi da kin amincewa da mawallafa saboda dalilai na siyasa.

Mataimakiyar daraktar majalisar, Sophia Chong ta ce "Game da batun baje kolin litattafai, ba ma binciken litattafai tun da wuri."

"Rahotanni na kafofin watsa labarai sun ce marubuta da masu wallafa sun shiga cikin manyan matakan bincike"

Ta lura cewa hukumomi na iya yanke shawara kan ko za su ba da izini ko a'a

Chong ya ce "Za a iya baje kolin littattafai a bikin baje kolin litattafai muddun halal ne kuma an rarraba su a matsayin labaran Ajin I," in ji Chong.

Hoje Macau ta ruwaito cewa a yayin bikin baje kolin litattafai na baya-bayan nan mawallafa sun baje kolin littafai da suka shafi zanga-zangar neman dimokradiyya da ta mamaye birnin tun daga shekarar 2019.

Bayan zanga-zangar da ta gurgunta tsohon mulkin mallaka na Burtaniya, gwamnatin gurguzu ta kasar Sin ta kafa dokar tsaron kasa mai tsauri a watan Yunin 2020 don murkushe duk wani nau'in adawa a birnin mai ikon cin gashin kansa da aka taba yiwa lakabi da daya daga cikin birane mafiya 'yanci a duniya.

An kame da yawan ‘yan siyasa masu rajin kare demokradiyya, masu fafutuka da magoya bayanta a karkashin dokar, yayin da aka rufe kafafen yada labarai masu rajin kare demokradiyya da masu zaman kansu. Rahotannin kafafen yada labarai sun ce marubuta da mawallafa sun shiga cikin manyan matakan bincike da tantancewa.

Raymond Yeung na Hillway Culture, an kama shi a watan Afrilu kuma an tuhume shi da hannu a cikin taruka ba bisa ka'ida ba yayin tashin hankalin 2019. Ɗaya daga cikin Wani nau'i ya buga littattafai game da zanga-zangar 2019 na birni da Occupy Central, babban ƙungiyar tawaye ta farar hula a cikin 2014.

"Gwamnati tana amfani da jerin dokoki kan 'yan jarida ciki har da dokar tsaron kasa"

An tsawaita matakin dakile 'yancin fadin albarkacin baki domin tauye 'yancin 'yan jarida da marubuta a duk fadin Hong Kong.

A cikin wani rahoto - A cikin Layin Hari: Rushewar 'Yancin Kafofin Watsa Labarai a Hong Kong - Hong Kong Watch ta fitar, an ba da haske game da mummunan yanayin da 'yan jaridu ke ciki.

Muhallin aiki ga 'yan jarida na gida da na waje a Hong Kong ya zama mai wahala yayin da gwamnati ta yi amfani da jerin dokoki kan 'yan jarida da suka hada da dokar tsaron kasa, tsoratarwa da cin zarafin 'yan sanda, korar jama'a, shiga tsakani, da kuma sanya ido kan kafofin yada labarai.

Wannan ya haifar da rufewar Apple Daily, Tsayayyen Labarai, da sauran kafafen yada labarai.

RTHK, mai watsa shirye-shiryen jama'a na cikin gida, ya rasa 'yancin kansa na tsohon edita, yana mai da hankali kan yada tsoro da kuma sanya ido mai ban tsoro a cikin kafofin watsa labarai a cikin birni.

Masu lura da al'amuran yau da kullun sun koka da cewa, hana masu buga litattafai masu zaman kansu ya yi tasiri sosai wajen lalata ruhin dunkulewa a bikin baje kolin littafai na Hong Kong da aka dade ana yabawa da shi.

labarai

- Labari -

Ƙari daga marubucin

- ABUBUWAN KENAN -tabs_img
- Labari -
- Labari -
- Labari -tabs_img
- Labari -

Dole ne ya karanta

Bugawa ta karshe

- Labari -