17.6 C
Brussels
Alhamis, May 9, 2024
BooksLittattafan da aka sata suna bunƙasa akan Amazon - kuma marubuta sun ce giant ɗin gidan yanar gizo ya yi watsi da…

Littattafai masu fashin baki suna bunƙasa akan Amazon - kuma marubutan sun ce giant ɗin gidan yanar gizo yana watsi da zamba

RA'AYI: Bayani da ra'ayoyin da aka buga a cikin labaran sune na wadanda ke bayyana su kuma alhakin kansu ne. Bugawa a cikin The European Times ba yana nufin amincewa da ra'ayi kai tsaye ba, amma 'yancin bayyana shi.

FASSARAR KYAUTA: Duk labaran da ke cikin wannan rukunin ana buga su cikin Turanci. Ana yin sifofin da aka fassara ta hanyar tsari mai sarrafa kansa wanda aka sani da fassarar jijiya. Idan kuna shakka, koyaushe koma zuwa ainihin labarin. Na gode don fahimta.

Kamfanin Amazon yana cika da jabun litattafai, wanda hakan ya fusata abokan ciniki da marubuta wadanda suka ce shafin bai yi kadan ba wajen yakar masu damfarar adabi. 

Rubuce-rubucen da wasu kamfanoni ke sayar da su ta hanyar Amazon sun bambanta daga e-books zuwa hardcovers da fictions zuwa wadanda ba na almara ba - amma batun ya yadu musamman ga litattafan karatu, wanda farashin sitika na sama ya jawo masu zamba, in ji majiyoyin masana'antu. 

"Lalacewar marubutan gaskiya ne," Matthew Hefti, marubuci kuma lauya wanda ya samo juzu'in littafinsa na kan Amazon, ya shaida wa The Post. "Matsala ce mai yawa."  

Sakamakon ƙarshe shine masu karatu suna makale da littattafan da ba za a iya karantawa ba waɗanda ke zubar da jini ko faɗuwa, yayin da marubuta da mawallafa suka yi asarar kuɗin shiga ga ƴan fashin da ke bugawa.

Amazon, duk da haka, yana ɗaukar yanke tallace-tallace na ɓangare na uku ba tare da la'akari da ko littattafan da suke jigilar ba na gaske ne ko na bogi, yana ba wa kamfanin wani abin ƙarfafawa don murkushe abubuwan da ba su da tushe, mutanen da ke cikin masana'antar buga littattafai suna kama. Sun ce rukunin yanar gizon da aka fi sani da sabis na gaggawa yana da saurin amsa damuwarsu game da karya. 

'Shafukan da ba a iya karantawa'

Martin Kleppmann, masanin kimiyyar kwamfuta kuma mai ilimi, ya ga tauraruwar Amazon guda ɗaya game da bitar littafin karatunsa na ƙirar bayanai a cikin shekaru, tare da abokan cinikin fusata suna gunaguni game da rubutun da ba za a iya karantawa ba, shafukan da suka ɓace da sauran batutuwa masu inganci. Ya zargi masu yin jabun jabun, wadanda a cewarsa sun sayar da nau’ukan satar fasaha.

Wani bita na littafin Kleppmann ya fusata ya ce: “An buga wannan littafin sosai. "Tawada yana tafiya ko'ina bayan karatun mintuna 10." 

Wani bita ya ce "An buga shafuka tare da juna." "Kusan shafuka 20 ba za a iya karantawa ba." 

"An buga shafuka tare," in ji wani mai bita.
Ɗaya daga cikin shafukan da ba su da kyau kuma ba su da kyau a buga a cikin rubutun da ake zargin satar fasaha.

Wani mai bita na uku ya ce dole ne su yi odar littafin Kleppmann daga Amazon sau uku daban-daban kafin su sami kwafin da za a iya amfani da su. Wadannan jabun guda biyu suna da takarda da sauran lahani. 

"Na ga ra'ayoyi marasa kyau da yawa suna kokawa game da ingancin bugawa," Kleppmann ya gaya wa The Post, ya kara da cewa mawallafin sa ya nemi Amazon ya gyara batun amma kamfanin bai yi komai ba. 

Mai magana da yawun Amazon Julia Lee ta ce a cikin wata sanarwa ga The Post, "Muna ba da fifiko ga abokin ciniki da amintaccen marubuci kuma muna ci gaba da sa ido kuma muna da matakan hana samfuran da aka haramta jera su."

Kamfanin Amazon ya kashe sama da dala miliyan 900 a duniya kuma ya dauki sama da mutane 12,000 aiki don kare abokan hulda daga jabu, zamba da sauran nau'ikan cin zarafi, in ji Lee.

Wani mai bitar Amazon ya ce sai sun sayi littafin Kleppmann sau uku don nemo kwafin da ba na jabu ba.

Amma ba Kleppmann ba ne kaɗai marubucin da ya yi fama da jabun kan Amazon. Wani mai binciken zurfafa ilmantarwa na Google Francois Chollet ya koka kan masu yin jabu a wani shahararren shafin Twitter a farkon watan Yuli, inda ya zargi Amazon da yin "babu wani abu" don murkushe nau'ikan jabu na littafinsa. 

Chollet ya rubuta: "Duk wanda ya sayi littafina daga Amazon a cikin 'yan watannin da suka gabata bai sayi kwafi na gaske ba, amma kwafin jabu mara inganci da masu siyar da zamba daban-daban suka buga," in ji Chollet. "Mun sanar da [Amazon] sau da yawa, babu abin da ya faru. Masu siyar da zamba sun kasance suna aiki tsawon shekaru. ” 

Ko da mawallafin jaridar The Post Miranda Devine ta ga nau'ikan littafinta na karya game da Hunter Biden, "Laptop from Hell," wanda aka bazu akan Amazon bara.

Bayan masu buga Devine sun sanar da Amazon game da batun, jabun ya ci gaba da kasancewa a shafin na kwanaki, in ji ta. 

Amazon bai amsa bukatar yin sharhi kan takamaiman misalan jabu a cikin wannan labarin ba.

'Wasan whack-a-mole mara iyaka'

Amazon gabaɗaya yana buƙatar mawallafa da masu wallafawa su tsegunta rukunin yanar gizon don juzu'in littattafansu na jabu, sannan su yi yaƙi ta hanyar tsarin mulki don kawar da karyar, a cewar lauyan mallakar fasaha Katie Sunstrom. 

"Nauyin yana kan mai siyar don samun Amazon ya hana masu cin zarafi da masu yin karya sayar da tsarin su," in ji Sunstrom The Post. "Babu wani kuzari akan Amazon don kula da shi." 

Mawallafin Kleppmann, O'Reilly Media, ya gaya wa The Post cewa yana kai korafe-korafe tare da Amazon game da masu siyar da zamba, amma kamfanin yana jinkirin magance damuwarsu. 

"Wasan wasa ne mara iyaka na whack-a-mole inda asusun kawai ke sake dawowa kwanaki ko makonni bayan haka," O'Reilly mataimakin shugaban dabarun abun ciki Rachel Roumeliotis ya fada wa The Post, ya kara da cewa Amazon zai amsa "alamomin mutum daya kamar yadda masu wallafa suka gano" amma ba ya yin wani abu don dakatar da "gudanarwar tsarin" na jabun. 

Misalin wani littafi da ake zargin satar fasaha daga Amazon.

"Amazon ya dauki lokaci mai tsawo yana kokarin yaki da ra'ayin da kasuwarsa ke ci gaba da zamba saboda an san cewa akwai matsala - duk da haka an gina dandalinsa da manufofinsa ta hanyoyin da za su saukaka shi," in ji Roumeliotis. 

Zargin da ake yadawa ba tare da tantancewa ba na iya jefa ayyukan marubuta cikin hadari, a cewar Hefti. 

Bayan yanke cikin ribar da marubutan suka fitar da littattafan da suka rigaya suka buga, tallace-tallace na jabu ba ya ƙidaya ga alkaluman tallace-tallace na hukuma. Ƙananan alkaluman tallace-tallace za su, bi da bi, zai sa ya zama da wahala ga marubutan yin tawada a cikin yarjejeniyar littafai a nan gaba, in ji Hefti. 

"Tsarin yana da amfani sosai ga marubuta," in ji shi. "Ban ma sani ba idan akwai wani gyara shi, aƙalla ba tare da Amazon ya kashe ton na kuɗi ba kuma ya rasa ɗimbin riba."

- Labari -

Ƙari daga marubucin

- ABUBUWAN KENAN -tabs_img
- Labari -
- Labari -
- Labari -tabs_img
- Labari -

Dole ne ya karanta

Bugawa ta karshe

- Labari -