14.9 C
Brussels
Alhamis, May 9, 2024
BooksDalilin da ya sa Stephen King ya juya mawallafin nasa a cikin yaƙin ...

Dalilin da ya sa Stephen King ya juya mawallafin nasa a yaƙin makomar masana'antar littattafai

RA'AYI: Bayani da ra'ayoyin da aka buga a cikin labaran sune na wadanda ke bayyana su kuma alhakin kansu ne. Bugawa a cikin The European Times ba yana nufin amincewa da ra'ayi kai tsaye ba, amma 'yancin bayyana shi.

FASSARAR KYAUTA: Duk labaran da ke cikin wannan rukunin ana buga su cikin Turanci. Ana yin sifofin da aka fassara ta hanyar tsari mai sarrafa kansa wanda aka sani da fassarar jijiya. Idan kuna shakka, koyaushe koma zuwa ainihin labarin. Na gode don fahimta.

Bai ƙunshi kowane mai kisa ba, otal-otal, ko ramuwar gayya, manyan makarantun sakandare na telekinetic, amma a wannan bazarar, marubuci Stephen King ya fara ba da wani sabon labari mai ban tsoro: yanayin yanayin masana'antar littattafan Amurka a 2022.

Marubucin, wanda ya rubuta fitattun masu siyar da ban tsoro tun daga shekarun 1970 kamar The Shining da Carrie, ya ba da shaida a wannan watan a madadin gwamnatin Biden a kokarin Ma'aikatar Shari'a na dakatar da shirin hadewar dala biliyan 2.2 na Penguin Random House, babbar mawallafin Amurka, da kuma Simon & Schuster, wani kamfani na "Big Five" wanda ya mamaye masana'antar littattafan Amurka.

A watan Nuwamba na shekarar da ta gabata, gwamnatin tarayya ta kai karar dakatar da yarjejeniyar, tana mai cewa kulla yarjejeniya za ta bai wa kamfanoni "masu iko da ba a taba gani ba" kan wanda ke jin muryarsu a rayuwar al'adun Amurka, ci gaban da "zai haifar da mummunar illa ga marubuta. ".

A cikin makonni uku na muhawara a cikin wannan watan Agusta, shari'ar ta shiga cikin duniyar da ba ta da kyau na ci gaban manyan kudade da haɗin gwiwar masana'antu, yana nuna rashin jituwa mai zurfi game da yadda yarjejeniyar za ta yi tasiri ga kasuwancin littafin, kuma a sakamakon haka, menene makomar gaba. Al’adun adabin Amurka sun yi kama da marubuta da masu karatu iri daya. An yi wa shari’ar da ba a taɓa yin irinta ba a matsayin gwajin buga littattafai na ƙarni.

A nasa bangaren, Mista King, daya daga cikin marubutan da suka fi samun nasara kuma masu samun kudi a zamaninsa, a shirye yake ya ba da shaida a kan mawallafinsa na yau da kullun, Scribner, wani bangare na Simon & Schuster, don yin jayayya da kara karfafawa a masana'antar littattafai.

Teburin Abubuwan Ciki

Nagari

"Sunana Stephen King. Ni marubuci ne mai zaman kansa,” ya fara da kunci, kafin ya yi magana game da yanayin kasuwa wanda ya sanya yawancin marubutan “kasa da layin talauci”.

"Na zo ne saboda ina ganin cewa ƙarfafawa ba shi da kyau ga gasar," in ji shi. "Yana daɗa wahala da wahala ga marubuta su sami kuɗin rayuwa."

"Yanzu duniya ce mai wahala a can. Shi ya sa na zo,” ya kara da cewa. "Akwai lokacin da, idan kun yi sa'a, za ku iya daina bin asusun banki ku fara bin zuciyar ku."

Rikicin da Mista King na daya daga cikin rugujewar shari'ar, wanda ya rufe muhawara a ranar Juma'a (19 ga Agusta).

Ko da yake shari'ar ta ta'allaka ne kan batutuwan fasaha kamar yanayin kwangilolin marubuci, ma'anar ikon mallaka, da cancantar tsare-tsaren sarkar samar da kayayyaki daban-daban, kowa a cikin littafin duniyar yana kallon lokacin da yanke shawara ta sauka a wannan faɗuwar.

Masu karatu na iya son kula, suma. Lamarin ba wai kawai yana tasiri yadda mutane ke cinye littattafai ba, kuma a wane farashi. Kamar kowane labari mai kyau, wannan ma yana da tarin wasan kwaikwayo da tsegumi don yawo.

"Wannan babbar yarjejeniya ce," Michael Cader, wanda ya kafa jaridar Publishers Lunch Newsletter, ya shaida wa The Independent. “Wataƙila mutane goma sha biyu ne suka halarci shari’ar, amma ta shafi masana’antar gaba ɗaya. Duk sakamakon da zai haifar da yarjejeniyar da kanta da kuma kawai gidan wasan kwaikwayo na samun takwarorina da mutane a cikin masana'antar ku kan tsayawa suna tattaunawa kan cikakkun bayanai na kasuwanci a cikin salon salo na tsawon makonni uku ya kasance mai jan hankali ga mutane da yawa. "

Babban gardama a cikin shari'ar ta ta'allaka ne a kan manyan whales na masana'antar wallafe-wallafe, littattafai inda marubutan suka sami fiye da $ 250,000 a kan ci gaban su don lakabi da ake sa ran za su fi jerin sunayen masu sayarwa.

DOJ ta yi iƙirarin cewa yuwuwar gidan Penguin Random House - Simon & Schuster juggernaut zai sarrafa rabin kasuwar irin waɗannan littattafan toshewar a cikin Amurka.

"Su ne kawai kamfanonin da ke da babban birnin kasar, suna, iyawar edita, tallace-tallace, tallace-tallace, tallace-tallace, da kuma rarraba albarkatu don samun litattafan tallace-tallace na yau da kullum," in ji lauyoyin DOJ a cikin karar kotu.

A halin da ake ciki, masu fatan hadewar, sun shaidawa kotu a birnin Washington, DC, cewa masu karatu da marubuta ba su da wata fargaba idan gwamnati ta bar Big Five ta zama manyan hudu.

"Yana da kyau ga duk wanda abin ya shafa, gami da marubuta," Stephen Fishbein, lauya na Simon & Schuster, ya ce a cikin sanarwar rufewarsa.

Manyan shugabannin a Penguin Random House da Simon & Schuster sun ce kasuwar litattafai ta fi fa'ida da fa'ida fiye da yanki da gwamnati ke zabar mayar da hankali a kai, wanda ya shafi litattafai kusan 1,200 a shekara, ko kuma kashi biyu cikin dari na kasuwar kasuwancin Amurka. kamfanoni sun yi gardama a cikin taƙaitaccen taƙaitaccen bayani.

Gabaɗaya, a cikin 2021, kusan rabin littattafan da ake sayar da su a Amurka sun fito ne daga mawallafa a wajen Big Five, in ji Shugaban Penguin Random House Markus Dohle. Har ila yau, kamfanin ya lura cewa a zahiri ya yi asarar kason kasuwa tun lokacin haɗewar 2013 tsakanin Penguin da Random House.

Fiye da haka, kamfanonin sun yi iƙirarin tsarin samun littattafai ya kasance haɗin gwaninta da caca, inda ko da wallafe-wallafen wallafe-wallafen ba za su iya ba da tabbacin sayan kuɗi mai girma ba zai fassara zuwa manyan tallace-tallace da kuma isar da al'adu mai yawa, ko kuma annabta lokacin da littafin marubuci mai tasowa. zai zama buge-buge.

"Waɗannan ba widget din ba ne da muke samarwa," Madeline McIntosh, shugabar zartarwa ta Penguin Random House, ta ce a cikin shaida. "Kimanin tsari ne mai mahimmanci."

Da'awar hasashen hasashen makomar littafin ya kasance kamar "ɗaukar darajar yanayi," in ji Simon & Schuster Shugaba Jonathan Karp.

Wannan tsarin da ba a iya faɗi ba zai kasance ba a tsakiya ba ko da bayan haɗin gwiwar, kamfanonin sun ci gaba, saboda Simon & Schuster da editocin Penguin Random House za a ba su damar yin takara da juna don lakabi na gaba.

Ko da ga marubucin fantasy, duk da haka, wannan jigon ya bugi Stephen King a matsayin ɗan waje.

“Kuna iya cewa za ku sami miji da mata suna yin faɗa a kan juna kan neman gida,” marubucin ya shaida. "Yana da ɗan ban dariya."

Amy Thomas, wanda ya mallaki Littattafan Pegasus, wanda ke da shaguna a Solano, Berkeley, da Oakland, California, ya ce haɗin gwiwar na iya soke wanda aka buga da farko, wanda ke haifar da yuwuwar raguwar sabbin muryoyi masu mahimmanci.

Littattafai mafi mahimmanci ba lallai ba ne waɗanda suka fara a matsayin masu samun riba nan take, amma haɗakarwa sukan gayyaci neman wurare masu sauri don rage farashi. Menene ƙari, in ji ta, masu siyar da ke wakiltar manyan kasidu masu haɗaka na haɗin gwiwar Simon & Schuster da Penguin Random House mai yiwuwa ba su da lokacin da za su iya cin nasarar duk takensu kamar yadda ƙaramin gidan wallafe-wallafe zai yi.

"Abubuwa za su ragu. Za a sauke layuka. Akwai kawai da yawa, ”in ji ta The Independent. “Akwai littattafai da yawa. Ba duka suke aiki ba. Kuma da yawa daga cikinsu sun cancanci hakan."

Manyan kamfanoni kuma na iya samun ƙarancin ƙarfafawa ko ikon ba masu siyar da littattafai kyawawan sharuddan, idan aka yi la'akari da sikelin gargantuan ayyukan kamfanin da aka tsara.

Bayan ƙarin tambayoyin fasaha game da yadda yarjejeniyar Simon & Schuster - Penguin Random House za ta shafi biyan kuɗi na marubuta da shagunan litattafai, akwai kuma ɗan ƙaramin abin takaici wanda marubutan suka biya manyan kuɗaɗe da me yasa.

A kan wannan tambaya, gwajin ya zama nau'in wallafe-wallafen Shafi na shida, tare da ambaton jerin manyan mawallafin Hachette na "waɗanda suka tafi", kuma sun ba da rahoton albashi na adadi bakwai na adadi kamar ɗan wasan kwaikwayo Jamie Foxx da marubucin mujallar New Yorker Jiayang Fan. .

Mawallafin Simon & Schuster Imprint Gallery har ma ya shaida cewa sun biya "miliyoyin" don wani littafi na dan wasan barkwanci Amy Schumer, duk da cewa kiyasin tallace-tallace sun nuna cewa littafin ba zai cancanci irin wannan biyan kuɗi ba.

Har ila yau shari'ar ta bayyana yadda haɗin gwiwar dala miliyan 65 da Barack da Michelle Obama suka samu kan littattafansu ya kusan kusan dala miliyan 75 inda editocin Penguin Random House za su buƙaci izini daga iyayensu na kamfani, Bertelsmann na Jamus, don ci gaba.

Amma abin da aka mayar da hankali kan waɗannan sunaye na marquee ya wuce buga tsegumin masana'antu kawai. Gwajin ta haska haske kan yadda ƴan kankanin kaso na litattafan da suka shahara suka haɓaka sauran masana'antar bugawa.

Shugabannin Penguin Random House sun ce sama da kashi ɗaya bisa uku na littattafansu ne ke samun riba, inda kashi huɗu kawai na littattafan da ke wannan rukunin ke da kashi 60 cikin ɗari na abin da aka samu. A cikin 2021, bisa ga bayanai daga BookScan, ƙasa da kashi ɗaya cikin ɗari na lakabi miliyan 3.2 da ta bi diddigin an sayar da su sama da kwafi 5,000.

Idan aka ba da wannan yanayin, manyan masu wallafa sun yi iƙirarin haɗakarwar su za ta haifar da ingantattun kamfanoni, wanda zai ba su damar ba da waɗannan ajiyar kuɗi don haka mawallafa sun sami babban yanki na kek.

Duk da haka, alkali Florence Y Pan ya yi kama da ya karya wannan layin tunani, ta ki amincewa da shaidar Penguin Random House don tallafawa wannan da'awar, tana mai cewa ba a tabbatar da kansa ba.

"Alkalin ya yi watsi da hujjar masu tsaron gaba daya na karbar wannan shaida," in ji Mista Cader, na Publishers Lunch.

Haka Stephen King ya yi.

"A zahiri akwai ɗaruruwan tambari kuma wasu daga cikinsu mutane ne ke tafiyar da su waɗanda ke da ɗanɗano na ban mamaki," in ji shi. "Waɗannan kasuwancin, ɗaya bayan ɗaya, ko dai wasu masu shela ne suka cinye su ko kuma sun fita kasuwanci."

Tarihin buga nasa ya ba da labarin masana'antar da wasu kamfanoni ke ƙara sarrafa su. Doubleday ne ya buga Carrie, wanda a ƙarshe ya haɗu tare da Knopf, wanda yanzu wani yanki ne na Penguin Random House. Viking Press, wanda ya fitar da wasu lakabin Sarki, wani yanki ne na Penguin, wanda ya zama Penguin Random House a cikin 2013.

David Enyeart, manajan St Paul, Masu siyar da Littattafai Babi na gaba na Minnesota mai zaman kansa, ya ce doguwar tafiyar masana'antar don haɓakawa yana sa sabbin muryoyi su fito su kai ga masu karatu a cikin shagunan saboda ƙananan mawallafa ba za su iya yin gasa ba.

"Suna iya yin ƙarin yanke shawara masu zaman kansu game da waɗanda za su buga, amma ba za su iya yada kalmar da ƙarfi kamar kamfani mai zurfafan aljihu ba. Hakan ya shafi ainihin abin da masu amfani za su iya karantawa, "in ji shi. "Wannan babban tasiri ne da kowa ke gani."

Wasu sun ce labarin ya ɗan fi rikitarwa fiye da haɗin gwiwar kamfanoni da ke kawar da duk wani bambanci da bambancin kasuwanci. Shi ne mafi kyawun lokuta kuma mafi munin lokuta a cikin masana'antar littattafai. Ya dogara ne kawai da hangen nesa, a cewar Mike Shatzkin, Shugaba na wallafe-wallafen tuntuɓar Kamfanin The Idea Logical Company.

"Kasuwancin littafin kamar yadda aka auna cikin lakabi yana fashewa tsawon shekaru 20," in ji shi The Independent. "Kasuwancin littafin kamar yadda aka auna da dala yana girma tsawon shekaru 20."

Ya kiyasta cewa kusan sau 40 ana samun lakabi fiye da rabin miliyan ko makamancin littattafan da aka buga a cikin 1990. Sai dai kawai masu wallafa da shagunan sayar da littattafai yanzu suna fuskantar gasa daga masu wallafa kansu ta hanyar amfani da ayyuka kamar Amazon's Kindle Direct, da kuma masu tayar da hankali waɗanda, godiya. zuwa intanit, yanzu suna da rahusa damar yin amfani da sarƙoƙi iri ɗaya na bugu da ajiya waɗanda a da ba su da araha ga manyan gidajen buga littattafai.

Wani mai neman siyar da littattafai baya buƙatar kayan aikin jiki da yawa kwata-kwata. Za su iya karɓar biyan kuɗi don littafi, sannan su wuce tare da bugu da odar jigilar kaya zuwa masu rarraba kamar Ingram, ba tare da taɓa littafi da kansu ba.

Ko da annoba ba za ta iya yin jigilar tallace-tallace ba, a cewar Mista Dohle na Penguin Random House. Siyar da littattafan buga littattafai ya karu da fiye da kashi 20 cikin ɗari tsakanin 2012 da 2019—sai wani kashi 20 cikin ɗari tsakanin 2019 da 2021.

Don samun riba a cikin duniyar da, Mista Shatzkin ya kiyasta, ana sayar da kusan kashi 80 cikin XNUMX na litattafai ta kan layi, a cikin nau'ikan da ba su da iyaka, tare da kusan bugu da jigilar kaya, manyan mawallafa za su iya rayuwa kawai, in ji shi, ta hanyar ƙarfafawa da kuma samun abin dogaro. littattafan da aka riga aka buga daga kasidarsu ta baya. Waɗannan littattafan ba sa buƙatar mawallafa don fitar da kuɗi da yawa don zura ma sabon marubuci mai alƙawarin da haɓaka aikinsu.

“Duniyar da muke ciki, wacce muka shafe shekaru 20 a cikinta, ita ce, yanayin kasuwancin da ke hannun masu buga litattafai na kasuwanci yana raguwa, kuma ikon da mawallafa ke da shi na kafa sabon littafi a matsayin riba yana raguwa, sosai. ” in ji shi. "Abin da ya girma shine ikon yin kuɗi mai zurfi na lissafin baya wanda ba zai taɓa samun kuɗi ba a zamanin da."

Ana neman bayan gwajin haɗakarwa shine Amazon, wanda ke sarrafa, ta wasu ƙididdiga, an kiyasta kashi biyu bisa uku na kasuwa don sabbin littattafan da aka yi amfani da su a Amurka, da Ingram, mai rarrabawa, kamfani wanda ke sarrafa yawancin littattafan mai zaman kansa. rarraba tsakanin mawallafa da masu karatu.

Bisa doka, haɗin gwiwar yana ba da dama ga gwamnati don yin la'akari da ko kamfanin da aka tsara zai iya yin kasadar zama mai adawa da gasa, amma Amazon ya sami damar yin amfani da layukan kasuwancinsa daban-daban don ba da kuɗin kasuwancin littattafai masu ruri da aka gina akan lakabin da aka bayar akan farashi mai sauƙi.

"Wannan kwat ɗin ta musamman kamar bin wani abu ne da ya tsere tuntuni," in ji Paul Yamazaki, mai siyan littafin a Cibiyar Hasken Littattafai ta San Francisco, ya shaida wa The Independent, yana zaune a wani baranda na rana wanda aka lulluɓe da tarin littattafai. "Idan Ma'aikatar Shari'a za ta kalli wannan da gaske, kuma ta dubi madadin masu karatu da marubuta, to ya kamata su kalli Amazon."

Hana keɓancewa kamar wargajewar Standard Oil da Kamfanonin Tsarin Bell, da kyar gwamnati ke zaɓen raba hannun jari a wajen haɗaka.

Ko da tare da ci gaban kai, kasuwancin e-commerce, da bunƙasa shagunan sayar da littattafai na indie a cikin 'yan shekarun nan, da yawa mallakar gungun sabbin masana'antu da masu launi daban-daban, kasuwancin e-commerce na wallafe-wallafe ya sa ya zama da wahala ga ƙananan maɗaba'a. don samun littattafansu sun isa ga masu karatu a cikin shaguna, in ji Mista Yamazaki.

"Da yawa daga cikin 'yan jaridu - Hasken Birni, Sabon Jagora, Copper Canyon, Coffeehouse - duk sun fara ne kamar irin waɗannan ayyukan gida tare da wani wanda ke da ra'ayi mai ban mamaki kuma kawai yana da daidaiton gumi da na'urar buga rubutu," in ji shi. "Muna buƙatar dukkanin ilimin halittu don ci gaba."

A cikin ilimin halitta na yanzu, duk da haka, a cewar Babi na gaba David Enyeart, babban kifi yana da alama yana girma, tare da ɗan fa'ida ga kowa da kowa a cikin jerin abinci na dogon lokaci. Ba zai iya tunanin ko ɗaya tabbatacce game da haɗakarwa ba.

"Abin da za mu gani nan da nan shi ne ƙarancin bambance-bambance a cikin sadaukarwa, ƙarancin dalilin da zai sa su bayar da rangwame mafi kyau da kuma samar da ɗakunan kantin sayar da littattafai masu zaman kansu da kuma irin littattafan da muke son haɓakawa. Wannan shi ne ainihin irin batun. Wani abu ne na dogon lokaci. Ba zai canza komai ba kowace rana,” in ji shi.

Nagari

“Irin abin ne da za mu farka nan da shekaru da yawa, kuma masu shela biyu ne kawai suka rage, kuma suna matse mu sosai.”

An gyara wannan labarin a ranar 23 ga Agusta 2022. A baya an bayyana cewa tsohon mawallafin Simon & Schuster imprint Gallery Books ya ba da shaida yayin gwajin haɗakarwa. Koyaya, shaidar ta fito ne daga mawallafin Gallery na yanzu, Jennifer Bergstrom.

- Labari -

Ƙari daga marubucin

- ABUBUWAN KENAN -tabs_img
- Labari -
- Labari -
- Labari -tabs_img
- Labari -

Dole ne ya karanta

Bugawa ta karshe

- Labari -