"ʻAʻohe wahi o nā coups i ko mākou honua hou," i ʻōlelo ai ʻo Mr. Guterres i kahi paʻi paʻa wikiō haiolelo ma ke kau mau 46 o ka Aha, ua hiki mai kana mau olelo mahope iho o ka halawai ana a kau kūikawā ma ka la 12 o Feberuari, ua apono ia a Hopena e hōʻike ana i ka hopohopo nui i ka neʻe ʻana o ka junta.
"I kēia lā, ke kāhea aku nei au i ka pūʻali koa Myanmar e hoʻōki koke i ka hoʻopaʻi ʻana", i hoʻomau ka luna UN. “E hoʻokuʻu i nā pio. Hoʻopau i ka hana ʻino. Mahalo nā pono kanaka a me ka makemake o na kanaka i hoikeia ma na koho balota i hala iho nei. Aloha au i ka olelo hooholo o ka Ka 'ahahui Kuleana, e hoʻohiki e hoʻokō i kāu noi, a e hōʻike i koʻu kākoʻo piha i ka poʻe o Myanmar i kā lākou ʻimi ʻana i ke aupuni demokala, ka maluhia, nā pono kanaka a me ke kānāwai."
He 14 makahiki i pepehiia
ʻO nā ʻōlelo a Mr. Guterres ma hope o kāna hoʻopaʻapaʻa ʻana i ka hopena pule o ka hoʻohana ʻana i ka "ikaika make" ma Myanmar, kahi mea kūʻē - hōʻike ʻia he 14 mau makahiki - ua pepehi ʻia ma Mandalay, me kekahi.
E kamaʻilio pū ana i ka ʻaha kūkā i ka hoʻomaka ʻana o kāna kau mahina, e mālama ʻia ana ma kahi mamao loa e pale aku i ka laha Covid-19, Komisina Kiʻekiʻe UN no nā Kuleana Kanaka, Michelle Bachelet, hoʻomōhala i ka hopena nui a maikaʻi ʻole o ka maʻi maʻi.
"Manaʻo wau ua ʻike mākou āpau ʻaʻole e pau ka hoʻohana ʻana i kēia maʻi maʻi. ʻO ka hoʻouna ʻana i nā mea hoʻohewa i ka hale paʻahao ʻaʻole e pau kēia maʻi maʻi. ʻO nā kaohi ʻole ʻana i ke kūʻokoʻa o ka lehulehu, ka hoʻonui ʻana i nā mana ulia pōpilikia a me ka hoʻohana pono ʻole a i ʻole ka hoʻohana nui ʻana i ka ikaika ʻaʻole ia he kōkua ʻole a kumu ʻole. Kāohi lākou i ke komo ʻana o ka lehulehu i ka hoʻoholo ʻana, ʻo ia ke kumu o ka hoʻoholo ʻana i nā kulekele maikaʻi.
Kōkua no ka poʻe nāwaliwali loa
Ma kekahi leka wikiō, Pelekikena o ka UN General Assembly, Volkan Bozkir, kahakai ka pono e nānā i nā pono kumu o nā kānaka – me nā mea hou ka hui coronavirus nā lāʻau lapaʻau - ʻo ke ala maikaʻi loa e hoʻōla ai mai ka maʻi maʻi.
"He mea koʻikoʻi nā pane āpau i ka maʻi maʻi COVID-19 e pili ana i nā pono kanaka, a hoʻolaha i ka pale o ko mākou kamaʻāina, me ka poʻe nāwaliwali loa e pono ai kā mākou mālama a me ka noʻonoʻo nui," wahi āna. "Hoʻopili kēia i ka hōʻoia ʻana i ka hāʻawi like a me ka pololei o nā kano no nā mea āpau. He mea koʻikoʻi e hoʻoikaika ʻia ka hui kīwila, ka ʻāpana kūʻokoʻa, a me nā mea kuleana āpau e komo a hāʻawi i nā manaʻo i loko o ka hoʻolālā a me ka loiloi o nā pane.
ʻAʻole pono ka lāʻau lapaʻau
Ke kāhea nei i ke kāhea ʻana no ka loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau i loko o kahi ʻōlelo ākea ākea e pili ana i ka ʻaoʻao ākea e kūʻē i ka poʻe extremist ʻēheu ʻākau e lilo i "hoʻoweliweli transnational" a me ka hoʻopunipuni ʻana i nā ʻikepili pilikino pilikino e nā Aupuni e kāohi ai i ka ʻano o nā kamaʻāina, ua wehewehe ke Kakauolelo Nui i ka ʻoiaʻiʻo. he 10 mau ʻāina wale nō i lawelawe "ʻoi aku ma mua o 75 pākēneka o nā maʻi āpau COVID-19" ma ke ʻano he "hōʻino hou loa".
Ua hōʻoia ʻo Vaccine equity i nā kuleana kanaka, akā ua hōʻole ʻo "vaccine nationalism". Pono nā lāʻau lapaʻau i mea maikaʻi no ka lehulehu, hiki ke loaʻa a hiki i nā mea āpau. "
I ka lawe ʻana i kēlā kumumanaʻo, ua ʻōlelo ʻo Ms.
ʻO nā mea like ʻole hohonu a me ka loaʻa ʻole o ka loaʻa kālā no nā lawelawe koʻikoʻi ke kumu, ua hoʻohui ʻo ia, me ka poʻe alakaʻi i kuleana nui no ka haʻalele ʻana i kēia mau pono kumu.
Hoʻomaka ka maʻi maʻi
"I kēia lā, ua mamao loa ka hopena o ka maʻi maʻi maʻi - a ua hoʻomaka wale kāna hopena i ka ʻoihana, ke kūʻokoʻa, nā hui, a me nā kānaka," wahi āna. “ʻO ka piʻi ʻana o ke ao holoʻokoʻa i ka ʻilihune loa, ka wikiwiki o ka like ʻole; nā hemahema i ka pono a me ke kaulike o nā wāhine; i ka hoʻonaʻauao a me nā manawa kūpono no nā keiki a me nā ʻōpio; a i ka Sustainable Development Agenda he mau haʻalulu hiki ke hoʻonāueue i ke kumu o nā hui.
ʻOiai ʻo ka nui o nā luʻi i kau ʻia i kēia makahiki ʻelua o ka maʻi maʻi, ua loaʻa i ke Komisina Kiʻekiʻe i kahi leka maikaʻi, me ka ʻōlelo ʻana "loaʻa iā mākou ka hiki ke kūkulu hou i nā ʻōnaehana ʻoi aku ka maikaʻi, e pili ana i nā kumu kumu a hoʻomākaukau iā mākou e hoʻokō i nā pilikia a mākou. ʻoiaʻiʻo e alo.
Ma waena o nā pilikia koʻikoʻi e kū nei i nā poʻe ma nā wahi āpau, ua hōʻike ʻo UN Secretary-General i ka hopena male kāne o COVID-19.
Pilikia 'he maka wahine'
"He maka wahine ka pilikia," wahi āna. "ʻO ka hapa nui o nā limahana hana mua he mau wahine - he nui mai nā hui lāhui a me ka lāhui a ma lalo o ke alapiʻi waiwai. ʻO ka hapa nui o ke kaumaha o ka mālama ma ka home e lawe ʻia e nā wahine. "
ʻO ka poʻe me ke kino kīnā, ka poʻe ʻelemakule, ka poʻe mahuka, nā malihini a me nā poʻe ʻōiwi i uku ʻoi aku ka nui o ke kumukūʻai ma mua o nā mea ʻē aʻe i ka makahiki mua o ka maʻi maʻi. Ua hoʻomau ʻo Mr. Guterres, ma mua o ke kāhea ʻana i "ka manaʻo kūikawā i ka mālama ʻana i nā kuleana o nā kaiāulu liʻiliʻi, ka nui o lākou i lalo o ka hoʻoweliweli a puni ka honua".
Ke mālama nei i nā "kulekele o ka assimilation e ʻimi nei e holoi i ka ʻike moʻomeheu a me ka hoʻomana o nā kaiāulu liʻiliʻi", ua hoʻomau ke poʻo o UN i ka ʻokoʻa o nā kaiāulu "he kumu nui i ke kanaka".
He 'hooweliweli transnational' ka Extremists
A me ka ʻike ʻole ʻana i kekahi mau ʻāina kikoʻī, ua ʻōlelo ʻo Mr. Guterres e kūʻē i ka piʻi ʻana a me ka hoʻoweliweli honua o nā neʻe ʻēheu ʻākau.
"ʻO ke kiʻekiʻe keʻokeʻo a me nā neo-Nazi neʻe ʻoi aku ka nui ma mua o ka hoʻoweliweli hoʻoweliweli kūloko. Ke lilo nei lākou i mea hoʻoweliweli transnational, "wahi āna. "I ka manawa pinepine, ua ʻoliʻoli ʻia kēia mau pūʻulu inaina e ka poʻe i nā kūlana kuleana i nā ala i manaʻo ʻole ʻia i ka wā ma mua. Pono mākou i ka hana hoʻonohonoho honua e lanakila ai i kēia pōʻino a me ka ulu ʻana. "
Ma lalo o ka pelekikena o Jordanian Ambassador Nazhat Shameem Khan, ʻo ka hui 46th Human Rights Council e hui ʻia a hiki i ka Pōʻalima 23 Malaki.
