I kēia World Hand Hygiene Day, ua nīnauele mākou iā Ana Paola Coutinho Rehse, Luna Hoʻonaʻauao no ka pale ʻana a me ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi maʻi. WHO/ʻEulopa, e 'ike e pili ana i ke ko'iko'i o ka ho'oma'ema'e lima a me ka mana'o o ka ho'olaha.
I ko mākou ola i kēlā me kēia lā, hana nui mākou me ko mākou mau lima. He mau mea hana ia no ka hoʻomohala ʻana a me ka hōʻike ʻana iā mākou iho, a he ala e mālama ai a hana maikaʻi. Akā hiki i nā lima ke lilo i kikowaena no nā germs a hiki ke hoʻolaha maʻalahi i nā maʻi maʻi i nā poʻe ʻē aʻe - me nā mea maʻi palupalu e mālama ʻia i nā keʻena olakino.
1. No ke aha he mea nui ka hoʻomaʻemaʻe lima?
Ka hoʻomaʻemaʻe lima He mea pale nui ia i nā maʻi maʻi a kōkua i ka pale ʻana i ka hoʻoili hou ʻana. E like me kā mākou i ʻike ai i kēia manawa, ʻo ka hoʻomaʻemaʻe lima ka puʻuwai o kā mākou pane ulia pōpilikia i nā maʻi maʻi he nui, e like me COVID-19 a me ka maʻi hepatitis, a ke hoʻomau nei ʻo ia i mea koʻikoʻi no ka pale ʻana a me ka mālama ʻana i ka maʻi (IPC) ma nā wahi āpau.
ʻOiai i kēia manawa, i ka wā o ke kaua ʻo Ukraine, ʻo ka hoʻomaʻemaʻe maikaʻi, me ka hoʻomaʻemaʻe lima, he mea nui ia no ka mālama palekana o ka poʻe mahuka a me ka mālama ʻana i ka poʻe i ʻeha i ke kaua. ʻO ka mālama ʻana i ka hoʻomaʻemaʻe lima maikaʻi no laila pono e lilo i ʻāpana o kā mākou mau hana maʻamau, i nā manawa āpau.
2. Hiki iā ʻoe ke haʻi mai iā mākou e pili ana i ke kumuhana o ka World Hand Hygiene Day o kēia makahiki?
Hoʻolaha ʻo WHO i ka World Hand Hygiene Day mai ka makahiki 2009. ʻO kēia makahiki, ʻo ke poʻomanaʻo ʻo "Unite for safety: clean your hands", a hoʻoikaika ia i nā hale mālama olakino e hoʻomohala i ka maikaʻi a me ka palekana a i ʻole nā moʻomeheu e waiwai ana i ka hoʻomaʻemaʻe lima a me ka IPC. Hoʻomaopopo ia he kuleana ko nā poʻe ma nā pae āpau o kēia mau hui i ka hana pū ʻana e hoʻoikaika i kēia moʻomeheu, ma o ka hoʻolaha ʻana i ka ʻike, alakaʻi ʻia ma ka laʻana a me ke kākoʻo ʻana i nā ʻano lima maʻemaʻe.
3. ʻO wai ka mea hiki ke komo i ka World Hand Hygiene Day i kēia makahiki?
Hoʻokipa ʻia kēlā me kēia e komo i ka hoʻolaha. ʻO ka manaʻo nui ia i nā limahana olakino, akā pili i ka poʻe a pau e hiki ke hoʻoikaika i ka hoʻomaʻemaʻe lima ma o ka moʻomeheu o ka palekana a me ka maikaʻi, e like me nā alakaʻi o ka ʻāpana, nā luna, nā limahana lapaʻau koʻikoʻi, nā hui hoʻomanawanui, nā luna maikaʻi a me ka palekana, nā loea IPC, etc.
4. No ke aha he mea nui ka hoʻomaʻemaʻe lima ma nā keʻena mālama ola?
I kēlā me kēia makahiki, he mau haneli miliona o nā maʻi i hoʻopilikia ʻia e nā maʻi e pili ana i ka mālama olakino, e alakaʻi ana i ka make ʻana o 1 i 10 mau maʻi maʻi. ʻO ka hoʻomaʻemaʻe lima kekahi o nā hana koʻikoʻi a hōʻoia ʻia e hōʻemi i kēia pōʻino hiki ke pale ʻia. ʻO ka ʻōlelo koʻikoʻi mai ka World Hand Hygiene Day ʻo ia ka poʻe ma nā pae āpau e manaʻoʻiʻo i ke koʻikoʻi o ka hoʻomaʻemaʻe lima a me ka IPC e pale ai i kēia mau maʻi mai ka hiki ʻana mai a mālama i nā ola.
5. He aha ke ʻano o ke ʻano o ka "ʻano maikaʻi a palekana hoʻi i ka hoʻomaʻemaʻe lima"?
Hiki i kēia ke manaʻo i nā ʻano mea like ʻole, akā hiki ke wehewehe ʻia ma ke ʻano he mau hana e hoʻokō i ka hoʻokō kiʻekiʻe me nā hana maikaʻi loa i ka hoʻomaʻemaʻe lima.
Ma ka pae ho'ona'auao, pono e komo kēia i ka ho'oka'awale 'ana i nā kumuwaiwai no nā papahana ho'oma'ema'e lima, nā lako a me nā mea hana; nā ʻōlelo aʻoaʻo o ke kākoʻo no ka hoʻomaʻemaʻe lima mai nā alakaʻi i loko o ke kula; nā pae hoʻomaʻemaʻe lima a i ʻole nā pahuhopu; a me nā poʻe hoʻomaʻemaʻe lima.
Ma ka pae pākahi, ʻo ka pahuhopu ka hōʻoia ʻana i nā limahana olakino e ʻike i ka hoʻomaʻemaʻe lima ma ke ʻano he mea nui e hōʻike ana i kā lākou kūpaʻa i ka mālama ʻana i ke olakino o kā lākou mau maʻi. Hiki ke hōʻike ʻia ma ka launa pū ʻana me nā maʻi a me nā hui hoʻomanawanui e hoʻomohala i nā hana hoʻomaikaʻi, a ma o ke alakaʻi ʻana ma ke ʻano he kumu hoʻohālike. A, ʻoiaʻiʻo, pono e ʻike ʻia ka hoʻomaʻemaʻe lima ma ke ʻano he kumu nui e lawe ai nā mea a pau no ko lākou palekana olakino.
6. Pehea e hiki ai i nā keʻena olakino ke hōʻike i ko lākou hele ʻana ma ke ala a i ʻole i loaʻa i kēlā ʻano ʻano ea/moʻomeheu?
ʻO ka nānā ʻana a laila kaʻana like i ka ʻikepili e pili ana i ka hoʻomaʻemaʻe lima me nā limahana olakino, nā alakaʻi a me ka lehulehu e hōʻike ana i ke kaiāulu holoʻokoʻa ke kuleana o ka lawelawe a paʻa i ka hana ʻana i kahi maʻemaʻe a palekana e hāʻawi i ka mālama maikaʻi. Eia hou, pono nā limahana olakino e hōʻoiaʻiʻo ua kūʻokoʻa lākou e kamaʻilio e pili ana i nā kūlana hoʻomaʻemaʻe lima me ka makaʻu ʻole i ka hoʻopiʻi ʻana, a pono pū kekahi e paipai ikaika e hāʻawi i nā hoʻonā. ʻO ka moʻomeheu kaʻana like a me ke aʻo ʻana ke kī i kēia mau mea a pau.
7. He aha kekahi mau mea a ka poʻe e hana ana i ka mālama ola kino e hana ai?
Hiki i nā kānaka a pau ke kōkua i ke ʻano o ka palekana a me ka maikaʻi:
- Hiki i nā luna hoʻolālā ke hōʻoia i nā lako kūpono e hoʻomaʻemaʻe i nā lima.
- Hiki i nā limahana olakino ke alakaʻi ma ka laʻana a paipai i nā poʻe ʻē aʻe e hoʻomaʻemaʻe i ko lākou mau lima.
- Hiki i ka poʻe i mālama i ka maikaʻi a me ka palekana i ka mālama ola kino ke hana pū me nā wahi kikoʻī IPC e kākoʻo i nā hana hoʻomaikaʻi.
- Hiki i nā loea IPC ke hoʻokomo i nā limahana olakino e lilo i ʻāpana o nā hana hou.
- Hiki i nā mea hana kulekele ke koho mua i nā kumuwaiwai, nā hoʻomaʻamaʻa a me nā papahana e pili ana i ka hoʻomaʻemaʻe lima ma ke ʻano o ka IPC.
- Hiki i nā poʻe a pau ke hoʻohana i ka mālama ola kino ke komo i nā hoʻolaha a me nā hana hoʻomaʻemaʻe lima kūloko.
8. Pehea e hiki ai iaʻu ke ʻike hou aku e pili ana i ka World Hand Hygiene Day?
No ka ʻike hou aku, e kipa i ka World Hand Hygiene Day pūnaewele ma lalo nei. Loaʻa iā ia nā leka hoʻoiho ma nā ʻōlelo like ʻole no ka lehulehu o nā mea mālama ola kino, a me nā wikiō a me nā kumuwaiwai ʻē aʻe āu e hoʻohana ai a kaʻana like. ʻOi aku ma mua o 7000 mau haukapila mai nā wahi āpau o ka WHO European Region i hoʻopaʻa inoa e komo i ka hoʻolaha o kēia makahiki, no laila e hauʻoli nui ʻia ʻoe e hui pū me mākou e hoʻolaha i ka ʻōlelo o "Unite for safety: clean your hands".
