Ua apono ka Hale Ahaolelo o ka Ahaolelo o Europa i ka Manao a me ka olelo hooholo no ka hoopau ana i na kanaka me ke kino kīnā. Hāʻawi kēia mau mea ʻelua i nā alakaʻi koʻikoʻi i ke kaʻina hana o ka hoʻokō ʻana i nā pono kanaka ma kēia kahua no nā makahiki e hiki mai ana.
ʻO lāua Manaʻo a me ka hooholo ua aponoia me ka hapa nui loa i ka wa o ka Kau Puna o ka Ahaolelo i ka hopena o ʻApelila. ʻO kēlā me kēia hui kālai'āina e like me nā mea haʻi'ōlelo a pau i ka wā o ka hoʻopaʻapaʻa kākoʻo ʻana i ka hōʻike a me kāna mau ʻōlelo paipai e hōʻoia paʻa ana i nā kuleana o ka poʻe me ke kino kīnā ma ke ʻano o ka papahana ʻEulopa.
Ua alakaʻi ʻo Ms Reina de Bruijn-Wezeman, mai ke Kōmike Social Affairs, Health and Sustainable Development Committee o ka Ahaolelo i ka hoʻokolokolo ʻana o ka ʻaha i ka pilikia i hala ʻelua makahiki. I kēia manawa ua hōʻike ʻo ia i kāna mau ʻike a me nā ʻōlelo aʻoaʻo i ka Hale Ahaolelo Plenary, ma hope o kahi lokahi aponoia ma ke komite.
Ua haʻi ʻo ia i ka Hale Ahaolelo, "He mau pono kanaka like ko ka poʻe kino kīnā me ʻoe a me aʻu. He kuleana ko lākou e noho kūʻokoʻa a loaʻa i nā lawelawe kaiāulu kūpono. Hoʻopili kēia i ka mea e pono ai ke kākoʻo ikaika. "
Ua hoʻohui ʻo ia "ʻO ka Deinstitutionalization, i koʻu manaʻo, he mea nui ia e hoʻopau ai i ka hoʻoikaika ʻana i ke olakino noʻonoʻo. Ua ʻike ʻia ke kuleana o ka poʻe me ke kino kīnā i ke kaulike a me ka hoʻopili ʻana i kēia manawa ma ka pae honua e mahalo nui ʻia i ka UN. ʻO ka Convention of the Rights of Persons with Disabilities, ka CRPD, apono ʻia i ka makahiki 2006.”
ʻO Ms Reina de Bruijn-Wezeman, ma ke ʻano he helu hope loa i kāna hōʻike ʻana i ʻōlelo ʻia "Ke kāhea aku nei au i ka Pāremata e hana i nā hana kūpono e hoʻopau i ke kānāwai e ʻae ana i ka hoʻokumu ʻana o nā poʻe me ke kino kīnā, a me ke kānāwai olakino noʻonoʻo e ʻae ana i ka mālama ʻana me ka ʻole o ke kākoʻo. a i ʻole e kākoʻo i nā kikokikona kānāwai e hoʻoikaika i ka deinstitutionalalisation kūleʻa a ʻoi aku ka paʻakikī a kūʻē i ka ʻuhane o ka leka o ka CRPD.
Manao Komite
Ma ke ʻano he ʻāpana o nā kaʻina hana maʻamau o ka Hale Ahaolelo Parliamentary, ua hōʻike ʻia kahi mea i kapa ʻia ʻo Opinion on the report from another Parliamentary Committee. Na Ms Liliana Tanguy mai ke Komite no ka Kaulike a me ka Hoʻokae ʻole i ka manaʻo o ke Kōmike. Ua ʻōlelo ʻo ia, "ua hōʻoia pinepine ka ʻaha i kāna kākoʻo no ka mahalo piha ʻana i nā kuleana o ka poʻe me ke kino kīnā." Ua hoʻomaikaʻi ʻo ia iā Ms. Bruijn-Wezeman i kāna hōʻike, āna i ʻōlelo ai e hōʻike maopopo ana i ke kumu e pono ai ka deinstitutionalalisation o ka poʻe me ke kino kīnā i mea nui o kēia ala.
Ua hoʻohui ʻo ia "makemake ʻo ia e hoʻomaikaʻi i ka rapporteur no ka mea ʻoi aku kāna hōʻike ma mua o nā kūlana politika. Hāʻawi ia i ka manaʻo i nā hana koʻikoʻi e hiki ai i nā mokuʻāina ke hana i mea e hōʻoia ai i kahi kaʻina deinstitutionalization kūpono, kūpono a hoʻomau, e mahalo piha i nā kuleana o nā poʻe kino kīnā a me nā kumu kālā e hoʻokō ai i kēia.
Hoʻokomo ʻia i loko o kahi keʻena i ka pilikia
ʻO Ms Reina de Bruijn-Wezeman i ka hōʻike ʻana o kāna hōʻike ua kuhikuhi ʻo "ka hoʻokomo ʻana i nā ʻoihana e pili ana i nā ola o ka ʻoi aku o hoʻokahi miliona mau kamaʻāina ʻEulopa a he mea hōʻino nui ia i nā kuleana e like me ka mea i kau ʻia ma ka Paukū 19 o ka CRPD, e kāhea ana. i ka hoʻokō paʻa i ka deinstitutionalisation.
Pono e ʻike ʻia kēia ma ka manaʻo ʻo ka poʻe me ke kino kīnā kekahi o nā poʻe nāwaliwali loa o ko kākou kaiaulu. A ʻo ka waiho ʻia ʻana i loko o nā keʻena "e hoʻokau iā lākou i ka pilikia o ka ʻōnaehana a me nā pono kīwila kanaka, a he nui ka poʻe i ʻike i ka hana ʻino kino, noʻonoʻo a me ka moekolohe," i ʻōlelo ai ʻo ia i ka Hale Ahaolelo.
ʻAʻole ia he mau huaʻōlelo ʻole i hoʻopaʻa ʻia i ka wā i koho ai ʻo Mr Thomas Pringle mai Ireland, ka mea i ʻōlelo ma ka ʻaoʻao o ka Unified European Left Group, e hāʻawi i kekahi mau hiʻohiʻona mai Ireland a me kona ʻāpana koho ponoʻī, he hana hoʻomāinoino i nā kamaʻāina o kahi kikowaena. hele mai i ka malamalama. Ua haʻi ʻo ia i ka poʻe pāremata mai ʻEulopa a pau he moʻolelo lōʻihi o nā hana ʻino ma Ireland i hōʻike ʻia i nā makahiki he ʻumi i hala a ʻoi aku paha, me ke aupuni e kala aku i nā kamaʻāina i kēlā me kēia manawa.
"He manawa wale nō ia ma mua o ka noi ʻana i nā poʻe me ke kino kīnā no ka mālama ʻole ʻana a me ka hoʻomāinoino i loaʻa iā lākou i ka wā e hoʻokipa ʻia ai e ka mokuʻāina," wahi a Mr Thomas Pringle.
Ua ʻōlelo ʻo Ms Beatrice Fresko-Rolfo, ma ka ʻaoʻao o ka hui Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE) i ka poʻe me ke kino kīnā a me ko lākou mau ʻohana e ʻike pinepine i ka huikau i ka ʻōnaehana ʻoihana me ka uku o kā lākou kuleana kumu. "ʻO ka hapa nui o ka manawa, kau ʻia lākou i loko o nā keʻena i hiki ai iā lākou ke ulu maikaʻi ma waho o lākou," wahi āna.
Ua haʻi ʻo ia i ka ʻAhaʻōlelo ʻo ia "kaʻana like i nā hoʻopaʻapaʻa āpau e pili ana i nā pōmaikaʻi e loaʻa mai i ka deinstitutionalization, no ka mokuʻāina, no ka poʻe pili a no kā mākou mau hiʻohiʻona kaiāulu." Ua hoʻohui ʻo ia "I ka pōkole, kahi kulekele olakino hou e hilinaʻi i ka hoʻonui ʻana i nā kumuwaiwai kanaka a me ke kālā no ka mālama ʻana i ke kūlanakauhale."
ʻO nā makaʻāinana palupalu a hoʻokūkū
Ua ʻōlelo ʻo Mr Joseph O'Reilly ma ka ʻaoʻao o ka hui o ka European People's Party a me Christian Democrats, "ʻO ke ana maoli o kahi kaiāulu civili ʻo ia ke ʻano o ka pane ʻana i kāna mau makaʻāinana palupalu a paʻakikī." A ʻōlelo ʻo ia, i kāna ʻōlelo ʻana, "No ka lōʻihi loa, ʻo kā mākou pane ʻana i ka poʻe me ke kino kīnā ʻo ia ka hoʻokumu ʻana, ka hoʻolei ʻana i nā kī a me ka mālama pono ʻole, inā ʻaʻole hoʻomāinoino. Pono mākou e hoʻokaʻawale i nā poʻe me nā maʻi psychiatric. ʻO ka lāʻau psychiatric a ʻo ia ka Cinderella o ka lāʻau lapaʻau.
Ua ʻōlelo hou ʻo Mr Constantinos Efstathiou mai Cyprus i ka pono e mālama i ka poʻe nāwaliwali, "No nā makahiki i hōʻike ʻia ʻo Institutionalization ke kumu no ka lawe ʻole ʻana i kā mākou kuleana, he kuleana kūikawā a me ke kuleana e mālama i ka poʻe nāwaliwali." Ua ʻōlelo hou ʻo ia, "ʻAʻole ʻae ʻia ka hana o ka hoʻopaʻa ʻana a me ka poina. Pono e kākoʻo ʻia ko mākou poʻe kamaʻāina e like me ka nāwaliwali a hoʻokō i kā lākou mau pono kanaka ma ke ʻano he kumu, ʻaʻohe kumu kūʻai a hoʻoikaika paha.
Ua ʻōlelo ʻo Ms Heike Engelhardt mai Kelemania, "Ua kāhea ʻia kā mākou hui holoʻokoʻa e hoʻolako i nā ʻano hale e noho pū ai ka poʻe ʻelemakule a me nā ʻōpio, kahi e noho pū ai nā poʻe kīnā ʻole a me nā poʻe kōkua kōkua. ʻO ia mau ʻano o ke ola e hoʻokokoke mai iā mākou i kēia pahuhopu. "
"He mea koʻikoʻi a kūpono ka noʻonoʻo noʻonoʻo i kona wahi ma ka Council of Europe," i hoʻohui ai ʻo ia. "Pono mākou e hōʻoia i kā mākou mau ʻōlelo aʻoaʻo e mahalo i ka UN Disability Rights Convention o 2006. Hoʻomaopopo ka Convention e pili ana nā pono kanaka i kēlā me kēia kanaka. ʻAʻole hiki ke mahele. Pono nā poʻe kino kīnā e hana i kā lākou mau hoʻoholo ponoʻī ma ke ʻano he lālā ikaika o ka hui. Eia mākou i kēia lā e neʻe kokoke iki i kēia pahuhopu. "
Pono ka deinstitutionalisation
Ua ʻōlelo ʻo Ms Margreet de Boer, mai Netherlands mai, "ʻO ka neʻe ʻana i ka deinstitutionalization o ka poʻe me ke kino kīnā ua koi nui ʻia a koi ʻia e ka mokuʻāina nā kuleana kuleana kanaka kahi e haʻalele ʻia ai ka hoʻokomo ʻana i nā ʻoihana. Hoʻohana pinepine ʻia ia i nā ʻano mālama āpau, no ka poʻe me ke kino kīnā a me ka poʻe me nā pilikia psychiatric.
"ʻO ka pahuhopu nui o ka deinstitutionalization ka mea e hiki ai i ka poʻe me ke kino kīnā ke noho maʻamau i nā wahi maʻamau, e noho kūʻokoʻa i ko lākou kaiāulu ma ke ʻano like me nā poʻe ʻē aʻe," wahi a Ms Fiona O'Loughlin mai Ireland.
Ua hāpai ʻo ia i ka nīnau ʻōlelo "He aha kā mākou e hana ai e hoʻokō ai?" ʻO ia kāna i pane ai me ka ʻōlelo: "Pono mākou i kahi hoʻomaʻamaʻa hoʻomaʻamaʻa ʻike kīnā e like me ke kumu hoʻohālike o ke kanaka kīnā. Ma laila wale nō e hiki ai iā mākou ke hoʻomaka e kūʻē i ka manaʻo ʻole ʻike ʻole a nānā a waiwai i ka poʻe me ke kino kīnā no ko lākou ʻano he kamaʻāina o ke kaiāulu, hiki ke hāʻawi i ke kaiāulu a noho kūʻokoʻa.
A pono ka hoʻonui ʻana i ka ʻike. Mr Antón Gómez-Reino mai Kepania Ua hōʻike ʻo ia i ka manaʻoʻiʻo, "ke noho nei mākou i kahi manawa paʻakikī no ke kaulike, he nui nā mana ʻeleʻele i loko o kā mākou mau democracies, kau lākou i nā ʻōlelo hoʻopaʻapaʻa ma ka papa. A ʻo ia ke kumu e pono ai mākou e hoʻoikaika i kā mākou kūpaʻa i kēlā poʻe me ke kino kīnā. "
Ma ke kūlike me nā mea haʻi'ōlelo ʻē aʻe, ua ʻōlelo ʻo ia, "ʻAʻole ʻae ʻia ka pane ʻana i ko mākou poʻe kamaʻāina me ke kino kīnā ʻo ia ka hoʻopaʻa ʻana me ka ʻole o ke ʻano ʻē aʻe, ka poina ʻana, a ʻo ka uhaki a me ka nele o nā kuleana." Ua kuhikuhi ʻo ia, "Pono mākou e hele ma mua o ka maʻalahi, pathologizing a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā hihiʻo i pale ʻia e kekahi, a me kēlā mau hiʻohiʻona e hoʻoponopono wale ai me ka nele o ke kuokoa. Pono kēia mau kūlana i ka noʻonoʻo nui aʻe, ʻoi aku ka nui o ka hoʻokō ʻana mai nā luna kānāwai a me ka lehulehu. "
Hoʻolālā lōʻihi
Ua wehewehe ʻo Ms Reina de Bruijn-Wezeman i kāna hōʻike ʻana he mea koʻikoʻi ka hoʻokō ʻana i ke kaʻina hana o ka hoʻokumu ʻana iā ia iho ma ke ʻano kūpono i nā pono kanaka.
ʻO ke kaʻina hana o ka deinstitutionalization, ua wehewehe ʻo ia, "koi i kahi hoʻolālā lōʻihi e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o ka mālama maikaʻi maikaʻi i nā wahi kaiāulu. Ke hoʻohui hou ʻia nei nā poʻe i hoʻokumu ʻia i loko o ke kaiāulu, pono ka lawelawe kaiāulu ākea a me ke kākoʻo pilikino i ke kaʻina hana deinstitutionalization i mea e kākoʻo ai i kēia poʻe a i nā manawa he nui i ko lākou ʻohana a i ʻole nā mea mālama ʻē aʻe. Pono e hui pū ʻia kēlā kākoʻo me ke komo ʻana i nā lawelawe ma waho o nā keʻena e hiki ai i ka poʻe ke loaʻa ka mālama, hana, kōkua kaiāulu, hale, etc.
Ua ʻōlelo ʻo ia "inā ʻaʻole mālama ʻia ke kaʻina hana deinstitutionalization a me ka noʻonoʻo ʻole ʻana i nā pono kūikawā o kēlā me kēia kanaka e pili ana, hiki i kēia ke loaʻa nā hopena pōʻino."
Ua hōʻoia ʻo Mr Pavlo Sushko mai Ukraine he pono kēia, e pili ana i ka ʻike mai kona ʻāina. Ua ʻōlelo ʻo ia, "He nui nā ʻāina ʻEulopa i nā hoʻolālā deinstitutionalization a i ʻole nā mea liʻiliʻi i hoʻopaʻa i nā hana i kahi hoʻolālā maʻi kīnā." Eia nō naʻe, pono e hana ʻia kēia ma muli o nā kūlana o kēlā ʻāina.
Ua ʻōlelo ʻo ia, "Loaʻa i kēlā me kēia ʻāina kona manawa a me ka holomua i kēia hoʻoponopono." He manaʻo i hōʻike ʻia e nā mea haʻiʻōlelo ʻē aʻe.
Kaʻana like i nā ʻike
Ua haʻi kekahi mau mea haʻiʻōlelo i ke ʻano o ko lākou ʻāina i ka maikaʻi a me ka hewa. ʻO nā hiʻohiʻona maikaʻi mai Suetena i ʻōlelo ʻia e Ms Ann-Britt Åsebol. Ua kuhikuhi ʻo ia he kuleana ko ka poʻe me ke kino kīnā i ko lākou hale ponoʻī ma Suedena a me ke kākoʻo e pono ai ke ola kūʻokoʻa. Ua ʻōlelo ʻia kekahi mau hiʻohiʻona mai Azerbaijan a me Mexico.
Ua haʻi ʻo Ms Reina de Bruijn-Wezeman The European Times Ua hauʻoli ʻo ia i ka hāʻawi ʻana i nā ʻike aupuni ma ke ʻano he ʻāpana o ke kaʻina deinstitutionalization ma nā ʻāina like ʻole i hōʻike ʻia e nā mea haʻiʻōlelo o ka ʻAhaʻōlelo.
Ma ka hoʻopau ʻana i ka hoʻopaʻapaʻa, hāʻawi ʻo Ms Reina de Bruijn-Wezeman i kahi manaʻo e pili ana i kahi hopohopo kālā o kekahi poʻe hana kulekele e pili ana i ka poʻe me ke kino kīnā. Ua ʻōlelo ʻo ia, "Ke uku nui nei ka mālama ʻana i ke kālā no ka hopena maikaʻi ʻole i ka maikaʻi o ke ola." Ua hōʻoia nō naʻe ʻo ia he ʻoiaʻiʻo ke kumukūʻai o ka deinstitutionalization i ka wā hoʻololi i ka wā e holo mau ana nā ʻoihana a hoʻomaka ka mālama kaiāulu. Akā ʻo kēia wale nō i loko o kēia manawa hoʻololi āna i manaʻo ai he 5 a 10 mau makahiki.
ʻO Ms Reina de Bruijn-Wezeman i ka noʻonoʻo ʻana i ka hoʻopaʻapaʻa i haʻi ʻia The European Times ua mahalo ʻo ia i ke kākoʻo ākea o kāna hōʻike a me ka ʻōlelo hoʻoholo a me ka manaʻo. Ua ʻike pū ʻo ia aia kekahi mau "akā". Ua haʻi ʻo ia i waena o nā mea ʻē aʻe i ka ʻōlelo a Mr Pierre-Alain Fridez mai Switzerland, ʻoiai ʻo ke kākoʻo piha ʻana i nā pahuhopu o ka hōʻike i hōʻike i kahi "akā". Ua manaʻoʻiʻo ʻo ia no kekahi mau hihia, ʻo ka hoʻokumu ʻana ʻo ia wale nō ka hopena no nā kumu he nui. Ua kuhikuhi ʻo ia i nā hiʻohiʻona e like me ke kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka hilinaʻi lāʻau a me ka luhi o nā kahu mālama ʻohana.
Ka pono e koho a me ka hanohano
Ma kahi haʻiʻōlelo hope, ua ʻōlelo hou ka luna o ke Kōmike Social Affairs, Health and Sustainable Development Committee, ʻo Ms Selin Sayek Böke, "he kuleana ko kēlā me kēia kanaka e koho i ko lākou makemake e noho ai, me ko lākou noho ʻana, kahi e noho ai, a pehea lākou e hana ai i kā lākou ʻike i kēlā me kēia lā. He kuleana ko kēlā me kēia kanaka i ka hanohano. A no laila, pono kā mākou mau kulekele āpau e ʻimi e pale a hōʻoia i kēlā hanohano, ke kuleana i ke ola hanohano. A ʻo kēia ke kumu alakaʻi i ka hoʻololi paradigm a ka UN i kau ai me ka Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Ua kuhikuhi ʻo ia i ka ʻoiaʻiʻo o ka Paukū 19 o ka ʻaha kūkā e hōʻike maopopo ana i kā mākou kuleana e ʻike i nā kuleana kaulike o nā poʻe me ke kino kīnā a e hōʻoia i ka hoʻokomo piha ʻana a me ke komo ʻana i ke kaiāulu ma: ʻElua, e hōʻoia ana i ke komo ʻana i kēlā koho, ʻo ia hoʻi, pono mākou i nā kumuwaiwai kālā a me ka waiwai e hana ai. ʻEkolu, ma ka hōʻoia ʻana i ka hoʻolako ʻana i nā lawelawe aupuni ma o kēlā mau ʻano kālā, mai ka loaʻa ʻana o ke olakino, ka hoʻonaʻauao, ka hana ma ka pōkole, ka loaʻa ʻana o ke ola ʻaʻole wale no ka poʻe kīnā, akā no ko lākou ʻohana pū kekahi, no laila mākou. kūkulu maoli i kahi lawelawe kaiaulu.
Ua hoʻohui ʻo ia "Pono mākou e hōʻoia e kūkulu mākou i kēlā ʻōnaehana pili kaiaulu ma o kahi hoʻolālā ʻōnaehana, ma o ke kulekele hoʻokele waiwai, ma o kahi holistic framework, ma o ka nānā ʻana i kahi a mākou e hōʻoiaʻiʻo ai e kū maoli ana."
Ua ʻōlelo ʻo Mr Éctor Jaime Ramírez Barba, he mea nānā i ka Council of Europe Parliamentary Assemble for the Mexican Pan party "ma Mekiko, ke manaʻoʻiʻo nei au e pono mākou e hahai i ka ʻōlelo aʻoaʻo i hāʻawi ʻia i kēia hōʻike, ke manaʻo nei au e ʻae kēia ʻaha."
