He nīnauele me Prof. Dr. Archil Metreveli, ke poʻo o ka Institute for Religious Freedom o ke Kulanui o Georgia
ʻO Jan-Leonid Bornstein: Ua lohe mākou mai iā ʻoe e pili ana i kahi hana ʻahaʻōlelo hou o ke Aupuni o Georgia e pili ana i ka waiho ʻana i kahi kikoʻī o ka Code Defence hou I ka mahina ʻo Dekemaba 2022. Inā e hoʻopaʻa ʻia ka mana i waiho ʻia o ka Draft, e hoʻihoʻi ʻia ke kānāwai i mana, e hoʻokuʻu ana i nā Kuhina o kekahi hoʻomana mai ka ʻoihana koa koi. . He aha nā pilikia āu e ʻike ai ma kēia hana hou?
ʻO Archil Metreveli: No ka pololei loa, ʻaʻole kēia he "pilikia" akā he "ʻoiaʻiʻo maopopo" e hoʻokumu ʻia inā e apono ʻia kēia hoʻololi kānāwai. ʻO ia hoʻi, e hoʻopau ka hoʻoponopono i ka hiki i nā Kuhina o nā hoʻomana liʻiliʻi, ʻo ia hoʻi nā hoʻomana āpau akā ʻo ka Georgian Orthodox Church, e pōmaikaʻi mai ka hoʻokuʻu ʻia no ka lawelawe kaua koi.
ʻO Jan-Leonid Bornstein: Hiki iā ʻoe ke wehewehe i hiki i kā mākou poʻe heluhelu ke hoʻomaopopo maikaʻi i nā pilikia?
ʻO Archil Metreveli: ʻElua mau kūlana o ke kānāwai Georgian e paʻa ana e hōʻoia i ka hoʻokuʻu ʻia o nā Kuhina mai ka ʻoihana koa koi. ʻO ka mea mua, ʻo ka Paukū 4 o ka ʻaelike Kumukānāwai ma waena o ka mokuʻāina ʻo Georgia a me ka Apostle Autocephalous Orthodox Church of Georgia (ʻo nā Kuhina o ka Ekalesia Orthodox o Georgia) a ʻo ka lua, ʻo ka Paukū 30 o ke kānāwai o Georgia ma ka hana koa a me ka lawelawe koa. Nā Kuhina o kekahi hoʻomana, me ka Ekalesia Orthodox o Georgia).
ʻO ka Paukū 71 o ka palapala i waiho ʻia i ka Code Defence, kahi mea ʻē aʻe i ka Paukū 30 o ke kānāwai i ʻōlelo ʻia ma luna nei, e hoʻomalu ana i ka hoʻopanee ʻana i ka ʻoihana koa, ʻaʻole i komo hou i ka mea i kapa ʻia ʻo Ministerial Exception. No laila, e like me ke kānāwai kikoʻī hou, ʻaʻohe Kuhina o kekahi hoʻomana i hoʻokuʻu ʻia ma mua mai ka ʻoihana koa ʻaʻole hiki ke loaʻa hou ka pono o ke Kuhina Kūʻē. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo ka Paukū 4 o ka ʻaelike Kumukānāwai o Georgia, ka mea i hoʻokuʻu ʻia mai ka ʻoihana koa wale nō nā Kuhina o ka Ekalesia Orthodox o Georgia, e mau ana ka mana.
He mea koʻikoʻi ia e like me ke Kumukānāwai o Georgia (Pauku 4) a me ke Kānāwai o Georgia ma nā Normative Acts (Article 7) ʻo ka Constitutional Agreement of Georgia e lawe i ka hierarchical precedence ma mua o nā kānāwai o Georgia a, i ka hihia o ka hoʻopaʻa ʻia ʻana, ma luna o ka Defence. Code. No laila, ʻaʻole e hoʻopau wale ka Kuhina Kuhina (e hoʻihoʻi ʻia no nā Kuhina o nā hoʻomana a pau) i kēia pono no nā Kuhina o ka Ekalesia Orthodox o Georgia no ka mea e hāʻawi ʻia ana e kahi hana normative hierarchically kiʻekiʻe - ka ʻaelike Kumukānāwai. o Georgia.
JLB: Maopopo ia'u. No ke aha i manaʻo ai ʻoe i manaʻo ʻia kēia kānāwai? Pehea ka hoaponoia?
AM: ʻO ka wehewehe wehewehe o ka palapala hoʻopuka i waiho ʻia e manaʻo nei e hoʻopau i ke āpau o ke kānāwai e hiki ai i nā hui hoʻomana "hewa ʻole" a "hoʻopunipuni" ke kōkua i nā poʻe e pale aku i ka lawelawe kaua koi. ʻO ke kumu i kuhikuhi ʻia e pili ana i ka hana i hoʻonohonoho ʻia e ka Church of Biblical Freedom - kahi hui hoʻomana i hoʻokumu ʻia e ka ʻaoʻao politika ʻo Girchi. ʻO ka Church of Biblical Freedom, ma ke ʻano he mea hana no ke kūʻē politika a Girchi e kūʻē i ka lawelawe kaua koi, hāʻawi i ke kūlana o "Kuhina" i kēlā poʻe kamaʻāina makemake ʻole e hana i ka ʻoihana koa. ʻO ka hana o ka Church of Bible Freedom e hilinaʻi pololei ana i ke kānāwai e pili ana i ka Duty Military a me ka Service Military i ka ikaika.
JLB: Manaʻo paha ʻoe e loaʻa hou ana nā hopena i ke kānāwai Georgian a i ʻole ka hana kānāwai?
AM: ʻAe, a ua loaʻa. Ua waiho ʻia nā hoʻololi i ke Kānāwai ma Georgia ma ka non-military, Alternative Labor Service. ʻO ka mea nui, e like me ka hoʻololi hoʻololi i ke kumu no ka hoʻokuʻu ʻana i kahi kamaʻāina mai ka ʻoihana koa koi a me ka hana ʻana i ka ʻoihana koa ʻole, ʻoihana hana ʻē aʻe, a me ke kūʻē ʻana i ka naʻau, ʻo ia ke kūlana o kahi "Kuhina". Wahi a nā Mana o Georgian, e pani ana kēia "Privilege" hou i ka hoʻokae Kuhina Kuhina, no ka mea, e pili like ana kēia hoʻoponopono kānāwai hou i nā Kuhina o nā hoʻomana āpau, me ka Ekalesia Orthodox o Georgia. Eia naʻe, ʻaʻole pololei kēia wehewehe ʻana, no ka mea, ua pāpā ke Kumukānāwai o Georgia i ka mokuʻāina mai ka hoʻopaʻa ʻana i nā Kuhina Orthodox i loko o ka ʻoihana koa koi, no laila, ʻaʻole pono e hoʻonui i ka "pono" o ka ʻoihana koa ʻole, nā lawelawe hana ʻē aʻe iā lākou. ʻO ka hopena, inā e ʻae ʻia ka palapala i waiho ʻia, e hoʻokuʻu ʻia nā Kuhina Orthodox mai ka ʻoihana koa koi, aʻo nā Kuhina o nā hoʻomana ʻē aʻe a pau e kau ʻia ma lalo o ka ʻoihana koa ʻole.
JLB: Akā ʻo kēlā kuleana, ʻo ia hoʻi ka hoʻokuʻu piha ʻana mai ka ʻoihana koa koi, he kuleana kumu?
AM: ʻO kā mākou hopohopo e pili ana i ke kuleana koʻikoʻi i ke kaulike a me ka hoʻokae ʻole e pili ana i ka hoʻomana. ʻIke ʻia, ʻo ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ke Kuhina mai ka ʻoihana koa (e kūʻē i ka hoʻokuʻu ʻia ma muli o ke kūʻē ʻana o ka naʻau) ʻaʻole ia he kuleana i pale ʻia e ke Kūʻokoʻa o ka hoʻomana a i ʻole ka manaʻoʻiʻo. Ua hāʻawi ʻia kēia pono iā lākou me ka noʻonoʻo ʻana i ke koʻikoʻi o ka lehulehu o ko lākou kūlana a me ka makemake politika o ka mokuʻāina.
Eia nō naʻe, ʻo ke Kuleana Kuleana i ke Kaulike a me ka Hoʻokae ʻole e pili ana i ka hoʻomana e hōʻike ana, inā ʻaʻohe kumu kūpono o ka mālama ʻana, pono e hoʻonui like ʻia nā kuleana i hāʻawi ʻia e ka Mokuʻāina i kēlā me kēia hui a i ʻole ka nānā ʻana i ko lākou ʻano hoʻomana. ʻO ka hoʻoponopono i waiho ʻia he ʻike a maopopo ka hoʻokae ʻana ma muli o ka hoʻomana, no ka mea, ʻaʻole ia e komo i nā kumu a me nā kumu kūpono no ka mālama ʻana i nā ʻano like ʻole.
JLB: I kou manao, heaha ka pono o ka mokuaina no keia mea?
AM: ʻAʻole paʻakikī ka ʻimi ʻana i nā pane i ia mau nīnau. ʻO ka ʻike hou o ke kūʻokoʻa o ka hoʻomana a me ka democracy e hoʻoholo maopopo ʻaʻole pono ka mokuʻāina e hoʻokuʻu i kāna kaumaha ma muli o nā kuleana kumu a me nā kuokoa o nā kānaka a i ʻole nā hui. No laila, inā e ʻike ka ʻAha ua hana ʻino maoli ka Ekalesia o ka Baibala i ke Kūʻokoʻa o ka hoʻomana a i ʻole ka manaʻoʻiʻo, pono i ka mokuʻāina ke hoʻopau wale i ka hana luku a ʻaʻole i ke Kuleana Kaulike a me ka Hoʻokae ʻole ma muli o ka hoʻomana a me ka manaʻoʻiʻo.
JLB: Mahalo
