EU-MOLDOVA – ʻO ka mea nāna i hoʻokumu a me ke poʻo o ka media media ma lalo o nā hoʻopaʻi EU a me nā hoʻopaʻi Moldovan no ka hoʻolaha a me ka disinformation pro-Russian i hana i ka "Stop Media Ban" a me nā hoʻolaha kūʻē iā Moldova i ka European Parliament ma Strasbourg a ma Brussels..
Na Dr Evgeniia Gidulianova me Willy Fautré
Ma ka lā 10 o Ianuali, ʻo ka hui politika ECR (Eʻūropean Conservatives a Reformists) ma ka European Parliament i hoʻonohonoho i kahi hālāwai kūkā ma Brussels e pili ana i ka Press Freedom ma ka pae honua ʻEulopa, kahi i pani ʻia ai ʻo "Stop Media Ban" ma Moldova e kona pelekikena, ʻo Ludmila Belcencova. ʻO kāna ʻōlelo ʻo Moldova, he moho no ka Hui ʻEulopa, ke kāohi nei i ke kūʻokoʻa o ka pāpā.
ʻO wai ʻo Ludmila Belcencova?
Wahi a ka ʻike o ka hoʻolaha "BLOKNOT Moldova” Ua hānau ʻia ʻo Ludmila Belcencova ma Iulai 5, 1972, ma ke kūlanakauhale ʻo Vinnytsia, Chernivtsi māhele o Ukraine. Ua aʻo ʻo ia i kumu mōʻaukala. No nā makahiki he nui, ua hana ʻo ia ma ke ʻano he a ʻO ka mea hōʻike TV ma ke kahawai NIT, i kapa ʻia ʻo ka waha waha o ka Ka aoao o na Komunista o ka Repubalika o Moldova (PCRM). He lālā ʻo ia no ka pāʻina a no laila, he he lālā i koho ʻia no ka ʻAhaʻōlelo ʻo Moldovan.
ka "Aquarelle magazine," ma kona kolamu "Kalapu o na Wahine Hana Hana," e hōʻike ana ua hoʻomaka ʻo Belcencova i kāna hana ma ke kīwī i ka makahiki 1997. NIT channel. Ma hope mai, ua lilo ʻo ia i mea hoʻoponopono o ka papahana nūpepa MAXIMA ma NIT ma mua o kona lilo ʻana i mea nāna i hana a me ka mea hōʻike. I ka makahiki 2004, ua hana ʻo ia no kekahi manawa ma ka Embassy o ka Repubalika o Moldova ma Rusia(*).
Wahi a ka mea hoʻolaha KP ma Moldova, (Komsomolskaya Pravda), ua hana ʻo Belcencova i kahi ʻoihana ma ka nūpepa politika, e hāpai nui ana i ka manaʻo o ka ʻēheu hema hema o ka Party Communist. I ka makahiki 2009, aia ʻo ia ma ka papa inoa o ka Communist Party no ke koho balota a ma hope mai ua lilo ʻo ia i lālā no ka Moldovan Parliament ma ke ʻano he Communist. Eia naʻe, ma hope koke iho o ka loaʻa ʻana o kāna kauoha, ua haʻalele ʻo ia i ka ʻaoʻao hema hema o ka Party of Communists (PCRM), me kahi hui o nā MPs, a hui pū me ka Moldovan Unită Party. Ua lilo ʻo ia i mea haʻiʻōlelo no kēia pāʻina, akā ma hope ua haʻalele ʻo ia mai ke ola politika a hoʻi hou i ka nūpepa.
Ma ka lā 16 Dekemaba 2022, ua kau ʻo Moldova i nā hoʻopaʻi a ua hoʻokuʻu i ka laikini o ka "Primul în Moldova” channel, ʻo ia nō ka mana Romanian-Moldova o ka Lūkini Kanal Pervyi. ʻO Belcencova ka mea hoʻopuka nui. Kanal Pervyi (Primul ma Moldova) i hāʻule pū ma lalo o ka Nā hoʻopaʻi EU(**).
Ma 31 Mei 2023, ua hoʻokumu ʻo Belcencova a alakaʻi i ka "E hooki i ka Media Ban” kahua, e kuhikuhi pono ana iā Moldova.
I ka pōkole, ʻo Ludmila Belcencova ka manaʻo a me ka politika e pili ana i ka ʻēheu extremist hema o ka Communist Party of Moldova (PCRM), ka mea i lilo i ʻāpana koʻikoʻi a me nā mea hana ma Moldova i nā makahiki i hala iho nei, a lele mai ke kahua politika ke kahua pāpaʻi e hoʻoikaika i mua 'kāna' papahana. I ka wā o ka Q & A o ka ʻaha kūkā i hoʻonohonoho ʻia e ka hui politika ECR o ka European Parliament, ʻelua manawa ʻole ʻo ia i pane i nā nīnau i nīnau ʻia e ka luna o Human Rights Without Frontiers: "ʻO wai ka inoa o kāu pāpā i pāpā ʻia a ʻo ia ke kumu o ka pāpā ʻana i kou kākoʻo ʻana i ka manaʻo o Putin"? Ma kāna pane, ua hāʻule ʻo ia i ʻelua manawa i ka hāʻawi ʻana i ka inoa o kāna media (!)
Ke poʻo nei ʻo ia i ke kahua ʻo "Stop Media Ban", kahi kahua aloha aloha ʻē aʻe, kahi e hiki ai iā ia ke neʻe i mua i kahi kumuhana politika e kūʻē iā Moldova.
Ke google ʻoe i kona inoa i kākau ʻia me ka huaʻōlelo Latina, ʻaʻohe ʻike e pili ana iā ia akā ʻaʻole like me kona inoa ma ka ʻōlelo Lūkini: Людмила Бельченкова.
Ma luna ona ʻO ka ʻaoʻao Facebook ma ka ʻōlelo Lūkini, ua hoʻopuka ʻo ia i kāna kiʻi me kāna hōʻailona hōʻoia no ka European Parliament ma ka inoa o ka NGO "Stop Media Ban" (SMB) i loaʻa iā ia ma 8 Ianuali, ʻelua lā ma mua o ka ʻaha kūkā.
He aha ka "Stop Media Ban in Moldova"?
Ma 31 Mei 2023, Liudmila Belcencova, ka mea hana nui o ka "Primul ma Moldova TV” channel (alias Pervyi Kanal), ma lalo o Moldovan a me EU, i mālama ʻia he hālāwai kūkā ma ka hui nūhou IPN a hoʻolaha ʻia no ka manawa mua i ka hana ʻana o ka paepae "Hoʻopau i ka pāpā Media". ʻO ke kumu o kēia hana i ʻōlelo ʻia e pale i nā kuleana o nā mea nūpepa āpau ma Moldova. "Stop Media Ban" hoʻonoho iā ia iho ma ke ʻano he hui aupuni ʻole a me ka waiwai ʻole i hoʻolaʻa ʻia i ka hakakā ʻana no ke kūʻokoʻa o ka paʻi a me ke kāhea ʻana e hoʻopau i ka pāpā ʻana i kekahi mau mea hoʻolaha ma Moldova, ma ʻEulopa a ma waho.
Ma ka 5 ʻOkakopa 2023, nā mea nūpepa mai "Stop Media Ban" kāheaʻia ka Pāremata ʻEulopa ma Strasbourg, e koho balota e kākoʻo i ke komo ʻana o Moldova i ka Hui ʻEulopa. Eia naʻe, ua kuhikuhi lākou he mea nui e hōʻoia i ka hoʻokō ʻana o ke Aupuni Repubalika o Moldova i nā hoʻoponopono kūpono no ke komo ʻana i ka European Union. ʻO Liudmila Belcencova, ka pelekikena a me ka waha ʻōlelo o "Stop Media Ban", i ʻōlelo ʻia:
"Pono ka hoʻoikaika paʻa ʻana no ka hoʻokō ʻana i ka pahuhopu. Ua hoʻokumu ʻia ka European Union ma luna o nā manaʻo demokratika. E lilo ʻo Moldova i mokuʻāina lālā o ka EU i ka wā e kaʻana like ai kona aupuni i nā waiwai ʻEulopa a mahalo i nā pono kanaka a me nā kūʻokoʻa koʻikoʻi, me nā mea i pilikia nui i kēia manawa. No ka laʻana, ke kūʻokoʻa o ka paʻi ʻana, ʻaʻohe hiki ke keakea i ka hana a ka poʻe nūpepa a i ʻole ka censorship, e like me ka pāpā ʻana i ka media kūʻokoʻa a i ʻole ka hoʻolaha ʻana i ka ʻike ʻole.. "
"Pono ka Pāremata ʻEulopa e hoʻokō i nā lula ʻEulopa e pili ana i ke kūʻokoʻa media ma Moldova ma ke ʻano he ʻāina moho. E hōʻoia kēia hana i ka pluralism media i nalowale i ka ʻāina a pale i ke kūʻokoʻa o ka pāpā mai ka mokuʻāina, ka politika a i ʻole ka hoʻokele waiwai.," i hoʻopau ai ʻo Belcencova. Loaʻa ka pāpā ʻana Kanal Pervyi (Primul ma Moldova) ʻO ka hāpai ʻana, ʻo ia kāna pahuhopu mua.
Hoʻopuka ka pūnaewele "Stop Media Ban" i kahi kāhea ākea no nā pūlima ma kāna ʻaoʻao home Pane kūʻē i ka pāpā ʻia e ke aupuni Moldova ma kekahi mau mea hoʻolaha i hoʻopuka ʻia i hoʻokahi pule ma mua o ke koho balota kūloko ma ka ʻāina. ʻO ke kumu o ka palapala hoʻopiʻi ʻo ia ke kauoha o ʻOkakopa 30, 2023, kahi i pani ai ke Komisina no nā kūlana kūikawā o Moldova i ʻeono mau kaila pilikino a me 31 pūnaewele media pūnaewele. Ma mua o kēlā, i Dekemaba 2022, ʻeono mau kīwī TV i pani ʻia no ka hoʻolaha ʻana i ka disinformation a me ka hōʻino ʻana i ka palekana o ka ʻāina.
I loko o kāna World Press Index me 180 mau ʻāina, Reporters Without Borders, i hoʻonohonoho ʻia ʻo Moldova i nā kūlana ma lalo nei i nā makahiki ʻekolu i hala iho nei: 89 ma 2021, 40 i 2022 a me 28 i loko 2023. ʻO kahi alahele maikaʻi loa.
Nā hoʻopaʻi EU
Pono e hoʻomanaʻo ʻia he nui o nā ala i ʻae ʻia ma Moldova i hoʻokomo pū ʻia e ka European Union i ka 10th a 11th nā pūʻolo hoʻopaʻi e like me ka mokuʻāina a ʻO ka media disinformation pro-Kremlin, e pāʻani ana i kahi hana koʻikoʻi a koʻikoʻi i ke kākoʻo ʻana i ka hoʻouka kaua ʻana o Rusia iā Ukraine. Ua hōʻike ka EU he mea hoʻoweliweli koʻikoʻi lākou i ka lehulehu a me ka palekana o ka EU a hoʻohana ʻia no ka disinformation a me ka manipulation o ka ʻike. No laila, ua hoʻoholo ka EU e hoʻokuʻu i kā lākou hoʻolaha a me ka hāʻawi ʻana, a me ka hoʻokuʻu ʻana i kā lākou laikini.
EU: Pono ka makaala
I ka pō o ke koho balota ʻEulopa, ua kānalua ka Pāremata ʻEulopa i ka nui o nā MEP a me nā limahana ma kāna mau kūlana. poʻe 'influencers' pro-Russia. Pono nā MEP a me nā hui kālai'āina e makaʻala a ʻōlelo maikaʻi ʻia e nānā pū i nā mea hoʻolaha ma Brussels o kahi papahana anti-EU e pili ana iā Moldova.
ʻO ka mea kupanaha, ma ka lā 20 o Dekemaba i hala, ua hele mai kekahi kanaka mai Moldova/Gagauzia, ʻo Yevgenia Gutsul, i Brussels no ka hoʻopaʻa ʻana i kahi hālāwai kūkā ma ka Press Club ma Brussels. Ma keia manawa, ua haawi aku oia i a kiʻi maikaʻi ʻole o ke kānāwai ma Moldova. I EU I kēia lā, ua ʻōlelo ʻia ʻo ia e ʻōlelo ana:
"Ma kahi referendum 2014 he 96 ka nui o ka poʻe i koho i ʻōlelo inā koho ʻo Moldova i ke ala e lilo ai i lālā o ka EU a laila nalowale kona kūʻokoʻa, a laila Ua mālama ʻo Gagauzia i kona kuleana i kona kūʻokoʻa."
About Ievgeniia Gidulianova
Ievgeniia Gidulianova loaʻa iā Ph.D. ma Law a ʻo ia ʻo Associate Professor ma ke Keʻena Criminal Procedure o Odesa Law Academy ma waena o 2006 a me 2021.
He loio ʻo ia i ka hana pilikino a me ke kūkākūkā no ka NGO i hoʻokumu ʻia ma Brussels Human Rights Without Frontiers.
Nāʻaoʻao hemahema
(*) I kēlā manawa, ua hoʻomalu ʻia ka ʻāina e ka Party of Communists i lanakila i ka 50.07% o nā balota a loaʻa iā 71 o nā MP 101 i nā koho pāremata 2001. Ua koho lākou iā Vladimir Voronin i pelekikena no lākou i noho mau i ka mana a hiki i ka makahiki 2009. ʻO Moldova ka mokuʻāina mua ma hope o Soviet kahi i hoʻi ai kahi Communist Party i ka mana. Mai ka makahiki 2010, ua hoʻomaka ka pāʻina i kona iho ʻana i Gehena a ʻaʻole i hōʻike hou ʻia i loko o ka hale pāremata ma 2019. I ka makahiki 2021, ua hoʻi mai lākou ma ka puka hope i kahi kuʻikahi me ka Party of Socialists i loaʻa iā 10% o nā noho ma ka pāremata.
(**) Ua wehewehe ʻia ka hoʻopaʻi ʻana o EU iā Rusia: E kue aku Hoʻolaha Lūkini, ua hoʻokuʻu ka EU i nā hana hoʻolaha a me nā laikini o kekahi mau puka disinformation kākoʻo ʻia e Kremlin:
- ʻO Sputnik a me nā hui pū me Sputnik Arabic
- ʻO Rusia I kēia lā a me nā hui pū me Russia Today English, Russia Today UK, Russia Today Germany, Russia Today France, Russia Today Spanish, Russia Today Arabic
- ʻO Rossiya RTR / RTR Planeta
- ʻO Rossiya 24 / Russia 24
- ʻO Rossia 1
- Kikowaena TV International
- NTV/NTV Mir
- REN TV
- Kanal Pervyi
- Nānā Hikina
- Tsargrad TV Channel
- Nānā Hikina Hou
- Katehon
- Kaila TV Spas
Hoʻohana ʻo Rūsia i kēia mau puka āpau e hoʻolaha i ka propaganda a e alakaʻi i nā hoʻolaha disinformation, e pili ana i kāna hoʻouka kaua kaua iā Ukraine.
Uhi lakou ʻO nā ala āpau o ka lawe ʻana a me ka hāʻawi ʻana i nā mokuʻāina lālā o EU, me ke kelepona, ukali, Internet Protocol TV, platforms, websites and apps.
Ma ka laina me ka Charter of Fundamental Rights, ʻaʻole e pale kēia mau hana i kēlā mau mea hoʻolaha a me kā lākou mau limahana mai ka hana ʻana i nā hana ma ka EU ʻaʻole pili i ka hoʻolaha, e laʻa me ka noiʻi a me nā nīnauele.
