यरूशलेम के पैट्रिआर्क थियोफिलस: टीका हमारी प्रार्थनाओं का उत्तर है और मैं इस जीवन रक्षक तकनीक के लिए परमेश्वर को धन्यवाद देता हूं

रूसी भाषा के समाचार पत्र इज़्वेस्टिया ने पवित्र भूमि में ईसाइयों के सामने आने वाले खतरों, टीकाकरण के प्रति उनके दृष्टिकोण और इस वर्ष यरूशलेम में ईसाई पूजा की संभावनाओं के बारे में सोफिया देव्यातोवा और उनके बीटिट्यूड पैट्रिआर्क थियोफिलस III का एक साक्षात्कार प्रकाशित किया।

- योर बीटिट्यूड, आपने हाल ही में यरूशलेम और संपूर्ण पवित्र भूमि में ईसाई उपस्थिति के खतरों के बारे में बात की थी। संपत्ति की स्थिति में बदलाव का खतरा कितना बड़ा है? क्या कोई ऐसा समझौता खोजा जा सकता है जो सभी पक्षों को संतुष्ट कर सके?

-आज हम स्पष्ट खतरे का सामना कर रहे हैं। दुनिया भर के ईसाइयों को पवित्र भूमि में अपने भाइयों और बहनों की स्थिति के बारे में चिंतित होने की जरूरत है। यह ख़तरा वास्तविक है कि हमें निष्कासित कर दिया जाएगा। हाल के दशकों में, दुर्भाग्य से, हम इजरायली चरमपंथी समूहों द्वारा ईसाई परिवारों और चर्च संस्थानों की संपत्ति को बेईमान तरीकों से जब्त करने के आदी हो गए हैं। आज, उनका आक्रमण और भी आगे बढ़ने का खतरा है।

यदि ये कट्टरपंथी समूह जाफ़ा गेट्स पर ईसाई तीर्थयात्रियों के रणनीतिक स्थलों पर कब्जा कर लेते हैं, तो और भी अधिक ईसाई यरूशलेम छोड़ देंगे, और दुनिया भर के लाखों तीर्थयात्री पूर्ण आध्यात्मिक यात्रा नहीं कर पाएंगे। इसके अलावा, ईसाई समुदाय का गायब होना - एक समुदाय जो क्षेत्र में सभी धर्मों के लोगों को शिक्षा, स्वास्थ्य देखभाल, मानवीय सहायता प्रदान करता है - के सबसे कमजोर लोगों के लिए विनाशकारी परिणाम होंगे। यह विश्व की धार्मिक राजधानी के रूप में यरूशलेम की प्रतिष्ठा को भी दुखद रूप से धूमिल करेगा।

दुनिया भर के ईसाई पुनरुत्थान समुदाय का हिस्सा हैं। हममें से जो ईसा मसीह की मृत्यु और पुनरुत्थान के स्थल पर पूजा करते हैं, वे इस विचार के वाहक हैं। इसीलिए हम अपने पड़ोसियों के साथ मिलकर ऐसा समाधान खोजने का प्रयास करते हैं जो पवित्र शहर के बहु-धार्मिक और बहुसांस्कृतिक पैनल की रक्षा करेगा।

- रूसी रूढ़िवादी चर्च अक्सर अंतरधार्मिक संबंधों में कट्टरवाद और कट्टरता की अभिव्यक्तियों की अस्वीकार्यता के बारे में बोलता है। क्या हम सचमुच टकराव के एक नए युग में प्रवेश कर रहे हैं और आपके अनुसार इसका इससे क्या लेना-देना है?

- दुर्भाग्य से, हम देखते हैं कि हर गुजरते साल के साथ अपनी धार्मिक मान्यताओं के कारण पीड़ित लोगों की संख्या कैसे बढ़ती है। दुनिया भर में सताए गए लोगों में से 80% से अधिक ईसाई हैं। इसके विपरीत, यरूशलेम धार्मिक सद्भाव की संभावना को सिद्ध करता है। हम कई सदियों से अपने यहूदी और मुस्लिम पड़ोसियों के साथ रह रहे हैं। पुराने शहर में हमारी उपस्थिति न तो राज्य की ओर से, न ही धार्मिक संस्थानों की ओर से, न ही शांति और समृद्धि में रहने वाले अधिकांश नागरिकों की ओर से सवाल उठाती है।

फिर भी हमारा भविष्य अच्छी तरह से वित्त पोषित इजरायली चरमपंथियों के छोटे समूहों से खतरे में है, जो एक रक्षाहीन समुदाय के खिलाफ भीषण युद्ध लड़ रहे हैं जो केवल अपने पड़ोसियों से प्यार करना और उनकी सेवा करना चाहता है। वर्तमान में हमारी आबादी 1% से भी कम है और हमारी संख्या घट रही है। दुनिया को तब तक कार्रवाई करनी चाहिए जब तक बहुत देर न हो जाए।

- 2019 में आपकी मुलाकात रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन से हुई। उन्होंने मध्य पूर्व की घटनाओं के संबंध में अत्यंत कठिन परिस्थिति में ईसाइयों की रक्षा के विषय पर बात की। रूसी नेता ने तब कहा कि मुस्लिम संप्रदायों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध स्थापित करना बेहद महत्वपूर्ण था। इस दिशा में इस्लाम के प्रतिनिधियों के साथ काम करने के बारे में आप क्या कह सकते हैं?

- हमें दुनिया भर में ईसाई समुदाय का समर्थन करने के उनके प्रयासों के लिए राष्ट्रपति पुतिन को श्रद्धांजलि देनी चाहिए। हम उनके समर्थन के लिए बेहद उत्साहित और आभारी हैं। ईसाइयों और मुसलमानों के बीच घनिष्ठ संबंधों की आवश्यकता के बारे में बात करना भी आपका सही है। हमारी ओर से, ईसाइयों को यीशु मसीह ने हर किसी की मदद करने और अपने पड़ोसियों से अपने समान प्यार करने के लिए बुलाया है।

यरूशलेम में, चर्चों ने एक हजार वर्षों से अधिक समय से हमारे मुस्लिम भाइयों और बहनों के साथ अच्छे संबंध बनाए रखे हैं। मैं पवित्र भूमि और दुनिया भर के मुस्लिम नेताओं से नियमित रूप से मिलता हूं। मैं जॉर्डन के महामहिम राजा अब्दुल्ला के साथ मित्रता के लिए विशेष रूप से आभारी हूं, जो पवित्र भूमि में ईसाई और मुस्लिम पवित्र स्थलों के संरक्षक के रूप में, यहां और पूरे मध्य पूर्व में ईसाइयों की रक्षा के लिए अपने प्रयासों में अथक प्रयास कर रहे हैं। अहंकार किए बिना, मुझे लगता है कि हम दुनिया को सिखा सकते हैं कि मुसलमानों और ईसाइयों के बीच अच्छे संबंध कैसे बनाए जाएं।

- आप इस देश में बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शनों, दंगों और कट्टरपंथी भावना की वृद्धि की पृष्ठभूमि के खिलाफ कजाकिस्तान में ईसाइयों की स्थिति का आकलन कैसे करते हैं?

- कजाकिस्तान की स्थिति हम सभी के लिए बहुत चिंता का विषय है। यीशु मसीह ने अपने अनुयायियों को यरूशलेम में शांति के लिए प्रार्थना करना और काम करना सिखाया। हम दुनिया भर के ईसाइयों से कजाकिस्तान में शांति के लिए प्रार्थना करने का आह्वान करते हैं और कजाकिस्तान में अपने भाइयों और बहनों से उस देश में शांति और सुलह हासिल करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करने का आह्वान करते हैं।

- तीन साल पहले, आपने "यूक्रेन के ऑर्थोडॉक्स चर्च" के ऑटोसेफली के लिए टॉमोस जारी करने के कारण हुई फूट पर काबू पाने के मुद्दे पर ऑर्थोडॉक्स चर्च के नेताओं की एक बैठक का प्रस्ताव रखा था। क्या इस तरह से समस्या का समाधान अब भी संभव है? आप कैसे आकलन करेंगे कि फूट अब किस हद तक पहुंच गई है?

- कुछ मुद्दे चर्च की एकता के मुद्दे के महत्व में तुलनीय हैं। अपनी गिरफ़्तारी से कुछ घंटे पहले, यीशु मसीह यरूशलेम में गेथसमेन के बगीचे में प्रार्थना कर रहे थे। इन अनमोल मिनटों में, उन्होंने अपने शिष्यों, चर्च और अपने सभी अनुयायियों के लिए प्रार्थना की। सबसे बढ़कर, एक होना।

2019 में, मुझे रूढ़िवादी लोगों की एकता को मजबूत करने के मेरे प्रयासों के लिए परम पावन पैट्रिआर्क सिरिल के हाथों पैट्रिआर्क एलेक्सी II पुरस्कार प्राप्त करने का सम्मान मिला। फिर मैंने कहा कि सबसे एकजुट परिवार भी परीक्षणों और संघर्षों के दौर से गुजरते हैं। प्रारंभिक चर्च की तरह, हमारे रूढ़िवादी चर्चों को कुलपतियों, आर्चबिशप और बिशपों की उपस्थिति का आशीर्वाद प्राप्त है, जिनमें से प्रत्येक चर्च के साथ रहता है और एक धर्मी जीवन जीने और विभिन्न समुदायों और कठिन समय में दूसरों का मार्गदर्शन करने के लिए दृढ़ संकल्पित है। कोई आश्चर्य नहीं कि संघर्ष उत्पन्न होते हैं।

मेरा लंबे समय से मानना ​​है कि संचार हमारी सबसे बड़ी समस्याओं का सबसे अच्छा समाधान प्रदान करता है। रूढ़िवादी चर्चों में, यह महत्वपूर्ण है कि हम ईसाई प्रेम और भाईचारे की भावना से एक-दूसरे से मिलते रहें और उन मुद्दों पर चर्चा करें जो हम सभी को आसानी से विभाजित करते हैं। आतिथ्यपूर्वक रहने और हमारे पास जो कुछ भी है उसे साझा करके, हम पवित्र आत्मा को हमें एकजुट करने के लिए आमंत्रित करते हैं। मैं नेताओं की मिलने की इच्छा से बहुत उत्साहित था और मैं आने वाले महीनों में उनके साथ अपने विचार साझा करने के नए अवसरों की प्रतीक्षा कर रहा हूं।

– पैट्रिआर्क सिरिल और पोप फ्रांसिस की आगामी बैठक के बारे में: आपके अनुसार इसमें कौन से मुद्दे उठाए जाने चाहिए?

- मुझे खुशी है कि पैट्रिआर्क किरिल पोप से मिल रहे हैं। मैं अपने अनुभव से कह सकता हूं कि पोप फ्रांसिस से मिलना हमेशा बहुत खुशी की बात होती है। वह दुनिया भर में हममें से कई लोगों के लिए एक प्रेरणादायक नेता और वफादार मित्र हैं। वह विविध और विभाजित दुनिया में सच्चे ईसाई नेतृत्व का एक चमकदार उदाहरण भी हैं। मैं प्रार्थना करूंगा कि उनकी मुलाकात मंगलमय हो और इसकी चर्चाएं सार्थक हों। और हम पैट्रिआर्क सिरिल के क्रिसमस संदेश के शब्दों से भी रोमांचित हैं, जो निश्चित रूप से उनकी विभिन्न बैठकों में फिर से सुना जाएगा, कि वह हमारे सामने आने वाली समस्याओं में हमारा समर्थन करते हैं।

– कोरोना वायरस के दौर ने टीकाकरण के मुद्दे पर समाज को दो भागों में बांट दिया है. चर्च के दृष्टिकोण से, आप टीकाकरण के विरोधियों के कार्यों का आकलन कैसे करेंगे, जिन्होंने अनुयायी ढूंढ लिए हैं और लगातार बड़े पैमाने पर आंदोलन का नेतृत्व कर रहे हैं?

- सबसे पहले, मेरा काम लोगों से प्यार करना है, उन्हें आंकना नहीं। दूसरे, आपके पिछले प्रश्नों को ध्यान में रखते हुए, यह महत्वपूर्ण है कि हम लोगों की व्यक्तिगत स्वतंत्रता को गंभीरता से लें। तीसरा, मैं, दुनिया भर के कई अन्य ईसाई नेताओं की तरह, कोरोनोवायरस के खिलाफ टीका लगवाकर खुश था। टीका हमारी प्रार्थनाओं का उत्तर है, और मैं इस बचत तकनीक के लिए भगवान को धन्यवाद देता हूं। यह लोगों को मृत्यु और गंभीर बीमारी से बचाता है, इससे दूसरों को संक्रमित करने की संभावना कम हो जाती है। संक्षेप में, टीकाकरण पड़ोसी के प्रति प्रेम दर्शाने का एक बहुत ही व्यावहारिक तरीका है।

- क्या महामारी में पूजा की जा सकती है और आपको क्या लगता है इस साल यह कैसी होगी? ईसाईजगत ईस्टर कैसे मनाएगा?

-कोरोनावायरस महामारी ने हमारी दुनिया में कई चीजें बदल दी हैं। पवित्र भूमि में, हम उपासकों की कमी पर शोक मनाते हैं। इन पवित्र स्थानों पर दुनिया भर से लोगों का स्वागत करना हमारा पवित्र कर्तव्य है। इस वर्ष हमें अधिक तीर्थयात्रियों का स्वागत करने की उम्मीद है, लेकिन हम अभी भी समझते हैं कि मेहमानों की कुल संख्या संभवतः अपेक्षाकृत मामूली रहेगी।

मैं सभी से यह याद रखने का आग्रह करता हूं कि पूजा कहीं भी हो सकती है। हम बहुत सारी यात्राएँ कर सकते हैं: शारीरिक, आध्यात्मिक, विदेश और अपने समुदाय के भीतर। ऐसी कई जगहें हैं जहां हम जा सकते हैं और मसीह के करीब आने के लिए विभिन्न प्रकार के अनुभव प्राप्त कर सकते हैं। ईस्टर पर हम ईसा मसीह के पुनरुत्थान का जश्न मनाते हैं, और पेंटेकोस्ट पर हम स्वीकार करते हैं कि वह पवित्र आत्मा की शक्ति से, जहां भी चर्च समुदाय है, वहां मौजूद हैं।

इसीलिए मैं दुनिया भर के अपने सभी भाइयों और बहनों से अपने समुदायों में पवित्र स्थानों की तलाश करने का आह्वान करता हूं; अपने शहरों और चर्चों को पूजा स्थल में बदलने के लिए और एक बार फिर ईश्वर के असीम, अनंत प्रेम का अनुभव करने के लिए, जो ईस्टर पर हमारा हो जाता है। यदि हम इसे हासिल कर सकते हैं, तो मेरा मानना ​​है कि पवित्र आत्मा यीशु मसीह को हमारे जीवन और हमारे समुदायों में एक नए तरीके से जोड़ देगा।

अनुवाद: पी. ग्रामातिकोव

स्रोत: इज़वेस्टिया अखबार