12 C
Brussels
Sunday, April 28, 2024
Kev cai dab qhuasChristianityCircular of the Holy Synod of the Hierarchy of the Church of ...

Circular of the Holy Synod of the Hierarchy of the Church of Greece on Marriage

TSIS TXAUS SIAB: Cov ntaub ntawv thiab cov kev xav uas tau muab luam tawm hauv cov ntawv yog cov uas hais rau lawv thiab nws yog lawv lub luag haujlwm. Tshaj tawm hauv The European Times tsis tau txhais tau hais tias pom zoo ntawm qhov kev pom, tab sis txoj cai los qhia nws.

TXOJ CAI TSHIAB: Tag nrho cov ntawv hauv lub vev xaib no tau luam tawm ua lus Askiv. Cov ntawv txhais lus yog ua los ntawm cov txheej txheem automated hu ua neural translations. Yog tias tsis ntseeg, nco ntsoov xa mus rau cov ntawv qub. Ua tsaug rau koj nkag siab.

Qhua Kws Sau Ntawv
Qhua Kws Sau Ntawv
Guest Author luam tawm cov khoom los ntawm contributors los ntawm thoob plaws lub ntiaj teb no

Prot. ib 373

Tsis yog. 204

Athens, 29 Lub Ib Hlis 2024

ECYCLIOS 3 0 8 5

Rau cov ntseeg ntawm lub Koom Txoos ntawm Greece

Yug los ntawm tus Tswv, tus hlub,

Raws li koj tau qhia, tsuas yog ob peb hnub dhau los, uas yog, Lub Ib Hlis 23, 2024, Lub Koom Txoos Hierarchy ntawm lub Koom Txoos Greece, uas yog tus thawj tswj hwm ntawm peb lub Koom Txoos, tau kawm txog qhov teeb meem uas tau tshwm sim nyob rau hauv peb lub sij hawm, uas yog lub tsev teev ntuj. ntawm "kev sib yuav pej xeem" ntawm homosexuals, nrog rau tag nrho cov txim uas qhov no coj mus rau tsev neeg txoj cai.

Lub Hierarchy tau sib tham txog qhov teeb meem no muaj lub luag haujlwm txaus thiab ua siab ntev, ua pov thawj ib zaug ntxiv nws txoj kev sib koom siab, tom qab ntawd ib qho kev txiav txim siab txog qhov tsim nyog uas tau tshaj tawm.

Ib qho kev txiav txim siab uas nws tau ua yog qhia rau nws lub koom txoos uas xav hnov ​​​​nws cov kev txiav txim siab thiab txoj haujlwm.

Hauv cov ntsiab lus no, Hierarchy thov kom koj txhua tus hais qhov tseeb ntawm qhov teeb meem loj no.

1. Txoj hauj lwm ntawm lub Koom Txoos nyob rau ntau pua xyoo yog ob sab, xws li kev ntseeg, los ntawm kev lees paub nws txoj kev ntseeg raws li tau qhia los ntawm Khetos thiab ua neej nyob los ntawm nws cov neeg ntseeg, thiab cov xibhwb, los ntawm kev tshaj tawm thiab coj tib neeg mus rau Khetos uas muaj sia nyob. Nws txoj hauj lwm no tuaj yeem pom hauv Vaj Lug Kub Npaiv Npaum thiab hauv kev txiav txim siab ntawm Ecumenical thiab Local Synods, uas tsim cov xwm txheej rau txoj kev ntseeg Orthodox thiab cov cai dawb ceev thiab txhais cov kev txwv uas txhua tus tswv cuab, cov txiv plig, cov hauj sam thiab cov neeg pe hawm, yuav tsum. saib. Ua li no, lub Koom Txoos tus tswv yug yaj, piv txwv li kho tib neeg cov kab mob ntawm sab ntsuj plig kom cov ntseeg nyob nrog Khetos thiab lawv cov kwv tij, tso lawv tus kheej los ntawm kev qia dub thiab txhim kho kev mob siab rau thiab kev pab nyiaj txiag, piv txwv li kev qia dub, kev hlub tus kheej kom dhau los ua kev hlub tus kheej.

2. Vajtswv hlub txhua tus neeg, ncaj ncees thiab tsis ncaj ncees, qhov zoo thiab qhov phem, cov neeg dawb huv thiab cov neeg txhaum, lub Koom Txoos kuj zoo ib yam. Tom qab tag nrho, lub Koom Txoos yog ib lub tsev kho mob ntawm sab ntsuj plig uas kho tib neeg yam tsis muaj kev cais leej twg, raws li zaj lus piv txwv ntawm Cov Neeg Xamalis Zoo uas Tswv Yexus tau qhia (Lukas I', 3037) qhia. Cov tsev kho mob thiab kws kho mob ua tib yam rau kev mob lub cev. Thaum kws kho mob ua haujlwm rau tib neeg, tsis muaj leej twg tuaj yeem lees tias lawv tsis muaj kev hlub.

Tiam sis tib neeg hnov ​​qhov txawv ntawm txoj kev hlub no rau lub Koom Txoos; ib txhia xav tau, ib txhia tsis. Lub hnub xa nws cov rays mus rau tag nrho cov creation, tab sis ib co teeb thiab ib co hlawv, thiab qhov no nyob ntawm seb qhov xwm ntawm cov neeg uas tau txais lub hnub lub rays. Yog li lub Koom Txoos hlub tag nrho nws cov me nyuam ua kev cai raus dej thiab tag nrho cov neeg uas yog Vajtswv tsim, cov hluas thiab laus, ib leeg thiab muaj txij nkawm, txiv plig, txiv plig thiab cov neeg pe hawm, kawm thiab tsis tau kawm, cov thawj coj thiab cov neeg pluag, cov poj niam nyiam txiv neej thiab nyiam poj niam txiv neej, thiab coj nws txoj kev hlub philanthropically, nws yog. txaus, tau kawg, tias lawv tus kheej xav tau thiab yeej nyob hauv lub Koom Txoos.

3. Txoj kev ntseeg ntawm lub Koom Txoos hais txog kev sib yuav yog los ntawm Vaj Lug Kub Npaiv Npaum, kev qhia ntawm Leej Txiv ntawm lub Koom Txoos thiab kev muab lub Cim Nco Txog Kev Sib Yuav. Nyob rau hauv Phau Ntawv Chiv Keeb tau sau: “27. Thiab Vajtswv tsim tib neeg raws li Nws tus yam ntxwv, nyob rau hauv daim duab ntawm Vajtswv Nws tsim nws; txiv neej thiab poj niam nws tsim lawv. 28 Thiab Vajtswv foom koob hmoov rau lawv, hais rau lawv tias: Ua kom cov noob qoob loo loj hlob tuaj, puv lub ntiaj teb thiab muaj nws thiab muaj kev tswj hwm ntawm cov ntses hauv hiav txwv (thiab hla cov tsiaj nyaum), hla cov noog saum ntuj (thiab tshaj tag nrho cov tsiaj nyeg, thoob plaws ntiaj teb) thiab tshaj txhua yam tsiaj, uas nkag rau hauv av” (Chivkeeb, 1, 27-28). Qhov no txhais tau hais tias "kev sib raug zoo ntawm ob qhov xwm txheej thiab lawv qhov kev sib koom ua ke tsis yog kev tsim kev sib raug zoo, tab sis yog muab los ntawm Vajtswv"; “kev ​​dawb huv ntawm kev sib koom ua ke ntawm txiv neej thiab poj niam hais txog kev sib raug zoo ntawm Khetos thiab lub Koom Txoos”; “Christian kev sib yuav tsis yog ib qho kev pom zoo rau kev nyob ua ke, tiam sis yog ib lub cim nco txog dawb ceev uas tus txiv neej thiab poj niam tau txais Vajtswv txoj kev tshav ntuj mus txuas ntxiv rau lawv txoj kev deification”; "Txiv leej txiv thiab leej niam yog cov ntsiab lus ntawm cov menyuam yaus thiab kev loj hlob ntawm lub neej".

Tag nrho txoj kev ntseeg ntawm kev sib yuav yog pom meej meej nyob rau hauv ib theem ntawm kev paub tsis meej ntawm kev sib yuav, hauv kev ua koob tsheej thiab koob hmoov. Hauv qhov kev paub tsis meej no, kev sib koom ua ke ntawm txiv neej thiab poj niam tau tshaj tawm hauv Tswv Yexus, nrog rau cov xwm txheej tsim nyog. Cov txiaj ntsig ntawm Kev Sib Yuav hauv Tswv Yexus yog kev tsim kom muaj kev sib yuav zoo thiab tsev neeg, yug me nyuam, raws li cov txiv hmab txiv ntoo ntawm kev hlub ntawm ob tus txij nkawm, txiv neej thiab poj niam, thiab lawv txoj kev sib raug zoo nrog lub koom txoos lub neej. Kev tsis muaj menyuam, tsis muaj kev txhaum ntawm cov txij nkawm, tsis ua kom muaj kev sib yuav hauv Tswv Yexus.

Cov tsev neeg ntseeg ib txwm muaj xws li txiv, niam thiab menyuam, thiab hauv tsev neeg no cov menyuam loj hlob paub txog niam thiab txiv, uas yuav yog cov ntsiab lus tseem ceeb hauv lawv txoj kev loj hlob ntxiv.

Ntawm qhov tod tes, raws li pom nyob rau hauv "Trebnik" ntawm lub Koom Txoos, muaj kev sib raug zoo ntawm kev paub tsis meej ntawm kev cai raus dej, kev pleev roj, kev sib yuav, kev lees txim thiab kev sib koom siab dawb huv ntawm lub cev thiab cov ntshav ntawm Khetos. Ib qho kev tawg ntawm qhov kev sib raug zoo no tsim teeb meem ecclesiastical.

Yog vim li ntawd peb thiaj ua kev cai raus dej thiab raug xaiv los koom nrog Khetos lub cev thiab cov ntshav. Kev ua tshoob kos tshwm sim kom cov txij nkawm thiab tsev neeg tuaj yeem koom nrog hauv Kev Paub Tsis Paub ntawm Eucharist thiab noj Khetos lub Cev thiab Ntshav. Ib qho kev tawg ntawm qhov kev sib txuas ntawm qhov tsis meej yog qhov poob.

Lub Koom Txoos yog raws li qhov kev lig kev cai no uas tau muab los ntawm Vajtswv rau cov neeg ntseeg thiab tsis tuaj yeem lees txais lwm yam kev sib yuav, tsawg dua rau qhov hu ua "kev sib deev sib deev".

4. Nyob rau hauv ib txoj kev cai lij choj, lub xeev nrog nws cov koom haum muaj lub hwj chim los sau cov nqi thiab dhau txoj cai kom muaj kev sib haum xeeb, kev thaj yeeb thiab kev hlub nyob rau hauv lub zej zog.

Txawm li cas los xij, lub Koom Txoos yog ib lub koom haum qub, nws muaj ntau pua xyoo kev coj noj coj ua, nws tau koom nrog txhua qhov kev sim siab ntawm tib neeg txhua lub sijhawm, nws tau ua lub luag haujlwm txiav txim siab hauv nws txoj kev ywj pheej, raws li pom hauv keeb kwm, cov laus thiab cov neeg laus tshaj plaws. tsis ntev los no, thiab txhua tus neeg yuav tsum muab nws raws li txoj cai, hwm. Tom qab tag nrho, txhua tus kav, tshwj tsis yog qee tus, yog nws cov tswv cuab los ntawm lub hwj chim thiab koob hmoov. Lub Koom Txoos tsis txhawb lossis tawm tsam, tab sis tswj hwm raws li Vajtswv thiab cov tswv yug yaj tag nrho. Yog li ntawd, nws muaj ib qho laj thawj tshwj xeeb rau kev hwm.

Ntawm qhov kev hu ua "kev sib yuav nom tswv ntawm cov neeg nyiam sib deev", Vaj Qhia tsis yog tsis tuaj yeem nyob twj ywm, tab sis yuav tsum hais tawm ntawm kev hlub thiab kev hlub tshua rau txhua tus. Tias yog vim li cas lub hierarchy ntawm lub Koom Txoos ntawm tim Nkij teb chaws nyob rau hauv nws cov kev txiav txim tsis ntev los no, nyob rau hauv ib tug ib txwm thiab unifying yam, rau cov laj thawj nws tau sib cav, tshaj tawm tias nws "tag nrho thiab categorically tawm tsam daim ntawv thov".

Thiab qhov kev txiav txim siab meej no yog los ntawm qhov tseeb tias "cov thawj coj ntawm daim nqi thiab cov neeg uas pom zoo nrog nws txhawb kev tshem tawm ntawm leej txiv thiab leej niam thiab lawv txoj kev hloov pauv mus rau kev ua niam txiv tsis zoo, kev ploj ntawm lub luag haujlwm ntawm ob leeg poj niam hauv tsev neeg thiab qhov chaw. saum toj no nws, kev tiv thaiv kev txaus siab ntawm Cov Me Nyuam Yav Tom Ntej thiab Kev Xaiv Kev Sib Deev ntawm Homosexual Adults'.

Tsis tas li ntawd, qhov tsim ntawm "kev saws me nyuam" rau txim rau cov me nyuam yav tom ntej kom loj hlob yam tsis muaj leej txiv lossis leej niam nyob rau hauv ib puag ncig ntawm niam txiv lub luag haujlwm tsis meej pem, tawm hauv qhov qhib rau lub npe hu ua "surrogate cev xeeb tub" uas yuav muab kev txhawb siab rau kev siv cov poj niam uas tsis muaj zog. thiab hloov lub tsev teev ntuj dawb ceev ntawm tsev neeg.

Lub Koom Txoos, uas yuav tsum qhia Vajtswv lub siab nyiam thiab coj nws cov mej zeej, tsis tuaj yeem lees txais txhua yam no, vim tias tsis yog nws yuav ntxeev siab rau nws txoj haujlwm. Thiab nws ua qhov no tsis yog los ntawm kev hlub rau nws cov tswv cuab, tab sis kuj tawm ntawm kev hlub rau lub xeev nws tus kheej thiab nws cov koom haum, kom lawv pab txhawb rau zej zog thiab pab txhawb kev sib koom ua ke.

Peb lees txais, tau kawg, cov cai ntawm tib neeg yog tias lawv tsiv mus nyob rau hauv cov kev txwv tso cai, ua ke nrog lawv cov dej num, tab sis qhov kev cai lij choj ntawm qhov "txoj cai" los ua kom muaj kev sib tw hauv zej zog nws tus kheej.

5. Lub Koom Txoos txaus siab rau tsev neeg, uas yog lub cell ntawm lub Koom Txoos, haiv neeg thiab lub teb chaws. Lub xeev yuav tsum txhawb nqa qhov no, txij li hauv tsab cai lij choj tam sim no tau nkag siab tias "tsev neeg ua lub hauv paus rau kev saib xyuas thiab txhawb nqa lub tebchaws, nrog rau kev sib yuav, kev ua niam ua txiv thiab menyuam yaus yog nyob rau hauv kev tiv thaiv ntawm lub xeev" (Tshooj 21. ) .

Raws li Txoj Cai Lij Choj ntawm Lub Koom Txoos Greek, uas yog lub xeev txoj cai lij choj (590/1977), "Lub Koom Txoos Greek koom tes tom qab lub xeev, hauv cov teeb meem ntawm kev nyiam xws li ... kev txhawb nqa ntawm lub koom haum ntawm kev sib yuav thiab tsev neeg" (Tsis yog. . 2).

Peb thiaj li hu rau lub Xeev kom daws cov teeb meem pej xeem uas tab tom dhau los ua lub foob pob tawg thiab yog qhov teeb meem tseem ceeb tshaj plaws hauv lub tebchaws ntawm peb lub sijhawm, kev daws teeb meem uas cuam tshuam los ntawm daim nqi uas yuav dhau mus, thiab peb hu rau nws los txhawb cov tsev neeg loj uas muaj ntau yam rau tib neeg thiab lub teb chaws.

Tag nrho cov saum toj no lub hierarchy ntawm Greek lub Koom Txoos tshaj tawm rau tag nrho nws cov tswv cuab, nrog rau lub siab lub luag hauj lwm ntawm pastoral lub luag hauj lwm thiab kev hlub, vim tsis tsuas yog lub npe hu ua "homosexual sib yuav" ib tug undermining ntawm Christian sib yuav thiab lub koom haum ntawm ib txwm Greek tsev neeg. , uas hloov nws tus qauv, tab sis kuj vim hais tias kev sib deev raug txim los ntawm tag nrho lub tsev teev ntuj kev lig kev cai, pib nrog tus tubtxib Povlauj (Rom. 1, 2432), thiab cuam tshuam nrog kev hloov siab lees txim, uas yog kev hloov hauv txoj kev ua neej.

Tau kawg, muaj lub hauv paus ntsiab lus tseem ceeb hais tias thaum lub Koom Txoos rau txim rau txhua qhov kev txhaum raws li kev cais tus txiv neej los ntawm qhov kaj thiab kev hlub ntawm Vajtswv, tib lub sijhawm nws hlub txhua tus neeg txhaum vim nws kuj muaj "tus duab ntawm Vajtswv" thiab muaj peev xwm ua tau "zoo li" . yog nws koom tes nrog Vajtswv txoj kev tshav ntuj.

Tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv hais lo lus no rau nej, foom koob hmoov rau cov ntseeg, cov mej zeej thiab txhua tus uas tos nws lo lus, vim lub Koom Txoos “hais qhov tseeb nrog kev hlub” (Eph. 4, 15) thiab “hlub nrog qhov tseeb”. (2 Yauhas 1, 1).

†JEROMEN ntawm Athens, Thawj Tswj Hwm

† Seraphim ntawm Karistias thiab Skyros

† Eustathius ntawm Monemvasia thiab Sparta

† Alexius ntawm Nicaea †

Chrysostom ntawm Nicopolis thiab Preveza

† Theoklitus ntawm Jerisos, Agios Yoros thiab Ardamerios

† Theoclitus ntawm Marconia thiab Comotina Panteleimon

† George ntawm Kitrusi thiab Katerina

† Maximus ntawm Ioannina

† Ellasson ntawm Charito

† Amphilochius ntawm Tyre, Amorgos thiab Islands tuaj

† Nicephorus ntawm Gortyn thiab Megalopolis

† Damascene ntawm Aetolia thiab Acarnania

Secretary General:

archim. Ioannis Karamouzis

Tau qhov twg los:no

- Advertisement -

Ntau los ntawm tus sau

- EXCLUSIVE CONTENT -chaw_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -chaw_img
- Advertisement -

Yuav tsum nyeem

Cov khoom tseeb

- Advertisement -