Author: Fr. Vasily Zenkovsky
Raws li ib qho piv txwv ntawm yuav ua li cas Orthodox anthropology txawv ntawm Western denominations, qhov txawv ntawm tus cwj pwm ntawm hom lus nyob rau hauv txawv denominations yuav pab tau peb. Kev sib npaug ntawm kev hais lus tau raug tsim nyob rau hauv lub ntiaj teb Roman Catholic, los ntawm kev tsim txiaj ntawm cov lus tau pom nws tus kheej sab nraum lub Koom Txoos. Xws li tus cwj pwm ntawm cov lus, tig mus rau hauv ib qho xwm txheej uas tsis muaj qhov chaw rau lub sanctuary, cais lub Koom Txoos los ntawm lub hauv paus quab yuam uas txoj kev loj hlob ntawm tib neeg ntsuj plig txuas nrog.
Peb pom lwm yam hauv Protestantism, qhov twg hom lus tau muab tag nrho, qhov twg tsis muaj kev txwv rau kev ua haujlwm hauv lawv cov lus, tab sis, raws li kev pom dav dav ntawm Protestantism, lus tau lees paub tsuas yog "natural" tshwm sim, nyob rau hauv qhov tsis muaj ib qho los ua ib lub tswv yim rau kev dawb huv ntawm cov lus.
Rau peb, cov Orthodox, muaj kev ntseeg hais tias nrog kev fij ntawm cov lus nyob rau hauv lub Koom Txoos muaj ib tug tob tob rau hauv lub ntsuj plig ntawm lub tsev teev ntuj. Qhov tseeb hais tias nyob rau hauv peb lub teb chaws cov kev pab cuam lub tsev teev ntuj yog ua nyob rau hauv lub hom lus feem ntau ze rau lub sphere ntawm kev ntseeg nrog lub teb chaws.
Ntawm no peb tsuas muaj ib qho piv txwv ntawm qhov sib txawv ntawm kev sib raug zoo ntawm lub Koom Txoos thiab lub ntuj lub zog ntawm tus ntsuj plig nyob rau hauv cov denominations sib txawv; lub ntsiab lus tseem ceeb yog lo lus nug ntawm yuav ua li cas cov txiv dawb huv to taub tib neeg qhov xwm txheej. Lub dogma ntawm Pawg Sab Laj ntawm Chalcedon yuav tsum raug suav hais tias yog lub hauv paus rau kev tsim kho ntawm Orthodox anthropology. Raws li cov lus qhuab qhia ntawm pawg sab laj no, muaj ob yam hauv tus Tswv Yexus Khetos – nyob rau hauv kev sib koom ua ke ntawm Nws tus neeg – muaj ob yam (divine thiab tib neeg). Qhov tseem ceeb ntawm qhov kev qhia no los ntawm qhov kev xav ntawm kev tsim vaj tsev yog qhov sib txawv ntawm tus txiv neej thiab tus neeg nyob hauv nws tau muab, vim hais tias nyob rau hauv tus Tswv tib neeg muaj ob qho tib si natures. Thiab txij li thaum, raws li cov lus qhuab qhia ntawm Pawg Sab Laj ntawm Chalcedon, tus Tswv Yexus Khetos yog tus Vajtswv tiag tiag thiab tus txiv neej tiag tiag, peb tuaj yeem hais tias tus neeg paub tsis meej tsuas yog tshwm sim hauv Tswv Yexus xwb.
Qhov no txhais tau hais tias kev tsim kho ntawm anthropology yuav tsum ua raws li qhov tseem ceeb ntawm qhov sib txawv ntawm qhov xwm txheej thiab tus cwj pwm, uas yog lub hauv paus ntawm dogma ntawm Chalcedon, tab sis, ntxiv rau, hauv lub Koom Txoos peb muaj ntau lwm cov ntaub ntawv rau kev tsim kho ntawm Orthodox anthropology, lub Qhov tseem ceeb tshaj plaws yog tej zaum qhov peb Orthodox xav thaum peb ua kev zoo siab Easter. Hauv kev pabcuam Easter peb muaj kev xyiv fab rau txiv neej ntau dua li puas tau; Kev paub txog Easter muab peb txoj kev ntseeg rau tib neeg. Thiab qhov no yog qhov kev tshwm sim tiag tiag rau tus txiv neej uas ua rau peb txaus siab. Thiab nws yog ib qho tseem ceeb uas qhov no ua rau peb tsis yog kev xyiv fab rau tib neeg nkaus xwb, tab sis kev ntseeg ntawm tib neeg, kev ntseeg hauv daim duab no los saum ntuj los, uas raug kaw hauv tib neeg thiab tsis tuaj yeem thim rov qab los ntawm txhua qhov xwm txheej.
Nws muaj kev nyab xeeb hais tias tej zaum qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm peb txoj kev ntseeg yog kev ntseeg ntawm tib neeg. Tsis muaj kev txhaum yuav tshem tau daim duab no ntawm tus txiv neej, rhuav tshem peb cov kwv tij hauv nws.
Cov lus qhuab qhia ntawm Vajtswv tus duab nyob rau hauv tib neeg, qhov kev txiav txim ntawm daim duab no nyob rau hauv nws, yog lub hauv paus ntawm peb anthropology – lub ntsiab yam nyob rau hauv tib neeg yog hais txog cov hluav taws xob ntawm Vajtswv lub teeb, uas tsim muaj peev xwm ntawm sab ntsuj plig lub neej nyob rau hauv nws, ua tsaug rau qhov uas. nyob rau hauv tus txiv neej mus rau hauv lub neej.
Tus txiv neej "sab hauv" uas St. Thwj Tim hais. Peter, [1] yog lub hauv paus ntawm nws maturation. Nws yog qhov tseem ceeb hauv nws qhov uas Vajtswv lub teeb ntws tawm. Yog li ntawd, cov lus qhuab qhia ntawm Protestants hais tias tus duab ntawm Vajtswv nyob rau hauv tib neeg zoo li tau raug tshem tawm, ploj mus, yog qhov tsis tsim nyog rau peb. Roman Catholic cov lus qhuab qhia ntawm tus duab ntawm Vajtswv nyob rau hauv tib neeg yog nyob ze rau peb, tab sis nws kuj tsis coincide nrog peb. Qhov txawv ntawm peb thiab Roman Catholic yog qhov uas nyob rau hauv lawv cov duab ntawm Vajtswv yog perceived raws li ib tug "tsis zoo tag nrho" lub hauv paus ntsiab lus ntawm tib neeg. Qhov no yog qhov tseeb tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov lus qhuab qhia ntawm "kev ncaj ncees qub" (justitia originalis) ntawm thawj cov neeg hauv lub vaj kaj siab ua ntej lub caij nplooj zeeg.
Roman Catholic txoj kev ntseeg qhia tias tus duab ntawm Vajtswv tsis txaus rau tib neeg los txhim kho ib txwm, "kev hlub ntxiv" - gratia superaddita - kuj xav tau.
Yog tsis mus rau qhov kev thuam ntawm cov lus qhuab qhia no, peb yuav tsum taw qhia tias peb, Orthodox, saib lub neej qub txeeg qub teg ntawm tib neeg hauv lub vaj kaj siab sib txawv thiab xav txawv txog txoj kev cawm seej ntawm tib neeg - raws li kev txum tim rov qab los ntawm thawj tus txiv neej. Paub txog lub hwj chim tag nrho ntawm Vajtswv tus duab nyob rau hauv tib neeg, peb paub hais tias muaj ib tug conduit ntawm Vajtswv txoj kev kaj nyob rau hauv peb – hais tias los ntawm Vajtswv lub teeb no, uas ci nyob rau hauv peb los ntawm tus yam ntxwv ntawm Vajtswv, txhawb tag nrho cov sab hauv ntawm tib neeg lub neej.
Txawm li cas los xij, nws kuj tseem nkag siab tias tus duab ntawm Vajtswv - ua tus coj ntawm Vajtswv txoj kev kaj nyob rau hauv tib neeg tus ntsuj plig - kuj qhib qhov muaj peev xwm coj tus ntsuj plig los ze rau Vajtswv, muaj peev xwm ntawm sab ntsuj plig enlightenment thiab kev nkag siab tam sim ntawm lub ntiaj teb siab dua.
Li no lub Orthodox cov lus qhuab qhia ntawm kev sib raug zoo ntawm lub neej puab nyob rau hauv tus txiv neej thiab lub ascetic lub neej nyob rau hauv nws. Tag nrho lub ntsiab lus ntawm Orthodox kev nkag siab ntawm asceticism nyob rau hauv qhov tseeb hais tias oppresses txhua yam uas tshem tawm ntawm sab ntsuj plig enlightenment mus dominate cov khoom sensual nyob rau hauv tus ntsuj plig. Nov yog lub ntsiab lus ntawm Rev. Seraphim hais tias, txoj hauj lwm ntawm peb lub neej yog kom tau tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv. [2] Qhov kev txiav txim ntawm tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv yuav siv qhov chaw nyob rau hauv tib neeg tus ntsuj plig precisely los ntawm tus duab ntawm Vajtswv. Ntawm qhov tod tes, txoj kev qhia ntawm Leej Txiv Dawb Huv txog kev deification - raws li qhov zoo tshaj plaws - yog tias Vajtswv lub ntsej muag yuav tsum tsis txhob cuam tshuam los ntawm "qis" txav ntawm tus ntsuj plig, tab sis Vajtswv tus duab thiab kev pom ntawm sab ntsuj plig yuav tsum coj tib neeg mus rau sab saud. Qhov no yog qhov tseem ceeb ntawm Yexus txoj kev thov Vajtswv rau txiv neej txoj kev loj hlob ntawm sab ntsuj plig. Tab sis dab tsi yog qhov kev phem no hauv txiv neej? Ua ntej tshaj plaws, ntawm no peb tsis tuaj yeem pom zoo nrog Roman Catholic cov lus qhuab qhia hais tias "tsiaj teb" ("animalische Seite"), los ntawm kev txwv tib neeg lub hwj chim ntawm sab ntsuj plig, yog lub hauv paus ntawm kev txhaum thiab lub hauv paus ntawm kev phem. Tsis yog lub cev (uas St. Paul hais rau peb yog lub tuam tsev ntawm Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv) los yog poj niam txiv neej yog lub hauv paus ntawm kev txhaum.
Los ntawm nws qhov xwm txheej, kev phem yog sab ntsuj plig. Ib tug tuaj yeem tham (txawm tias nws nyuaj rau lees txais tam sim ntawd) txog qhov muaj peev xwm ntawm kev muaj "tsaus" sab ntsuj plig - vim dab phem tseem yog dab. Kev phem ntawm sab ntsuj plig txhais tau hais tias nyob rau hauv tib neeg, ntxiv rau cov duab ntawm Vajtswv, muaj qhov chaw thib ob: thawj qhov kev txhaum.
Tam sim no muaj peev xwm nkag siab tias yog vim li cas hauv tib neeg txoj kev txhaum qub tau txuas nrog nws qhov xwm txheej thiab tsis nrog nws tus cwj pwm. Nyob rau hauv nws tus neeg tus txiv neej yog dawb, tab sis nws yog nqaim nyob rau hauv qhov - nws dais thawj kev txhaum thiab tag nrho cov txheej txheem ntawm sab ntsuj plig kev loj hlob yog qhov tsaus ntuj uas yog nyob rau hauv tib neeg - raws li ib tug kev txhaum - yuav tsum tsis lees paub los ntawm nws. [4] Yuav kom nkag siab qhov no, peb yuav tsum ua kom muaj kev qhia ntxiv - tias los ntawm lawv qhov xwm txheej, tag nrho, tib neeg tsim ib hom kev sib koom ua ke, piv txwv li peb yuav tsum hais txog kev sib koom ua ke ntawm tib neeg (hauv Adas, "txhua yam kev txhaum" ). hais tias St. Paul [5]). Qhov no yog cov lus qhuab qhia ntawm lub Koom Txoos Catholic ntawm tib neeg, ntawm Catholic xwm ntawm tib neeg. Qhov uas tus Cawm Seej tau kho nrog Nws txoj kev txhiv dim yog tib neeg lub cev, tiam sis txhua tus neeg yuav tsum kawm rau nws tus kheej lub hwj chim ntawm Khetos txoj kev cawm seej.
Qhov no yog qhov xaus ntawm txhua tus neeg txoj haujlwm - los txuas nws tus neeg nrog tus Tswv Yexus. Qhov uas tsis tshem peb txoj kev sib hlub, tiam sis txhua tus neeg yuav tsum tus kheej (tshwj xeeb tshaj yog hauv nws txoj kev hloov siab lees txim thiab hauv nws txoj kev hloov siab los ntseeg Vajtswv) sib koom ua ke – dhau ntawm lub Koom Txoos – qhov uas Vajtswv tau muab rau peb.
Yog li, nyob rau hauv qhov sib txawv ntawm qhov xwm thiab tus cwj pwm, tsim los ntawm Pawg Sab Laj ntawm Chalcedon, tus yuam sij rau kev nkag siab txog qhov tsis paub ntawm tus txiv neej tau muab. Qhov uas peb nrhiav tau txoj kev cawm seej nkaus xwb nyob rau hauv lub Koom Txoos tej zaum yuav zoo li ib tug paradox. Txawm li cas los xij, tus neeg pom nws tus kheej hauv lub Koom Txoos nkaus xwb thiab tsuas yog nyob hauv nws xwb thiaj li ua tau raws li tus Tswv tau muab rau peb lub cev los ntawm txoj kev txhiv dim. Yog vim li ntawd peb thiaj li tsim tau tib neeg lub cev – nyob rau hauv kev nkag siab ntawm nws qhov tob – tsuas yog hauv lub Koom Txoos xwb. Yog tsis muaj nws, tib neeg lub cev tsis tuaj yeem tso tawm ntawm lub caij nplooj zeeg. Yog vim li ntawd peb thiaj paub qhov txawv ntawm lub koom txoos lub siab ntawm tus kheej, vim hais tias tus kheej lub siab tuaj yeem ua yuam kev thiab tsuas yog hauv lub Koom Txoos txoj kev pab dawb xwb thiaj li tau txais lub zog tsim nyog rau nws tus kheej. Cov lus qhuab qhia ntawm ecclesiastical vim li cas underlies tag nrho cov lus qhuab qhia ntawm Orthodoxy (nws epistemology). Yog li ntawd cov lus qhuab qhia ntawm tej pawg sab laj, uas yog lub hauv paus ntawm qhov tseeb los ntawm kev ua ntawm tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv. Yog tsis muaj tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv qhov kev txiav txim, tej pawg sab laj, txawm hais tias lawv zoo tag nrho, tsis yog qhov tseeb. Txawm li cas los xij, tej yam uas tau hais txog yog vim li cas kuj siv tau rau txoj kev ywj pheej - raws li lub luag haujlwm ntawm lub Koom Txoos. Kev ywj pheej yog muab rau lub Koom Txoos, tsis yog rau tus kheej – raws li qhov tseeb ntawm lo lus, peb tsuas muaj kev ywj pheej hauv lub Koom Txoos xwb. Thiab qhov no ua rau peb nkag siab txog kev ywj pheej raws li lub txiaj ntsim ntawm lub Koom Txoos, ntawm qhov tseeb tias peb muaj peev xwm siv txoj kev ywj pheej hauv lub Koom Txoos nkaus xwb, thiab sab nraud peb tsis tuaj yeem ua tiav lub txiaj ntsim ntawm kev ywj pheej. Tib lub hauv paus ntsiab lus siv rau lub siab. Tus tib neeg lub siab tuaj yeem ua yuam kev tas li. (Qhov no qhia tau zoo nyob rau hauv ib qho ntawm cov lus thov tsis pub leej twg paub thaum lub sij hawm Liturgy, qhov chaw pov thawj thov tus Tswv kom cawm nws dim ntawm "kev xav tsis thoob." tiam sis nws lub hwj chim tsuas yog ua los ntawm lub Koom Txoos lub siab xwb.
Hauv kev nkag siab Orthodox, txiv neej tsuas yog tshwm sim hauv lub Koom Txoos. Qhov kev sib txuas ntawm txiv neej nrog lub Koom Txoos no yog qhov tseem ceeb tshaj plaws hauv peb txoj kev nkag siab ntawm tib neeg, thiab tej zaum tam sim no nws tau pom meej tias yog vim li cas txiv neej qhov xwm txheej tau tshwm sim tiag tiag hauv kev paub txog Paschal. Hauv Paschal tej kev paub, tus neeg tsis nco qab txog nws tus kheej – nyob ntawd peb koom nrog lub Koom Txoos ntau dua li peb tus kheej. Tau kawg, muaj ntau yam hauv tus neeg ntawd tus cwj pwm rau lub Koom Txoos uas tsis meej pem, thiab qhov ntawd yog ib yam uas yuav tsum tsis txhob hnov qab. Piv txwv li, tsuas yog kev sib raug zoo sab nraud nrog lub Koom Txoos tseem tsis tau txhais hais tias peb “lub koom txoos.” Qhov ntxeev kuj ua tau: ib tug neeg uas tsis muaj zog nrog lub Koom Txoos sab nraud muaj kev sib raug zoo nrog nws ntau dua li cov uas nyob sab nraud nrog lub Koom Txoos. Lub Koom Txoos nws tus kheej yog Vajtswv tib neeg lub cev, muaj tib neeg sab hauv, kuj muaj ib sab los saum ntuj los, uas, tsis muaj kev sib koom ua ke, nyob tsis sib xws. Los ntawm kev ua neej nyob hauv lub Koom Txoos, tus txiv neej muaj zog los ntawm nws lub hwj chim, los ntawm lub Koom Txoos Dawb Huv thiab txhua yam uas lub Koom Txoos muaj raws li Khetos lub cev.
Qhov no yog qhov tseeb ntawm kev tawg ntawm tib neeg lub siab - raws li cov lus ntawm St. Apostle Paul.
[1] Saib: 1 Pet. 3:4 ib.
[2] Tus sau hais txog cov lus nto moo hauv qab no ntawm Rev. Seraphim ntawm Sarov: “Lub hom phiaj ntawm peb lub neej yog kev nrhiav tau ntawm Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv. Qhov tseem ceeb ntawm kev tau txais Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv yog kev thov Vajtswv.
[3] Saib: 1 Cor. 6:19 ib.
[4] Ntawm cov ntsiab lus zoo thiab kev sib cav txog kev nkag siab txog kev txhaum ntawm cov poj koob yawm txwv hauv Orthodox theology, saib cov hauj lwm nto moo ntawm Prot. John Sava Romanidis.
[5] Saib: Rome. 5:12.
[6] Los ntawm kev thov Vajtswv thib peb ntawm tus pov thawj los ntawm qhov ua tiav ntawm Liturgy ntawm Kev Ntseeg.
Source: Zenkovsky, V. “Fundamentals of Orthodox Anthropology” – Hauv: Vestnykh RSHD, 4, 1949, pp. 11-16; los ntawm kev kaw lus qhuab qhia los ntawm Prof. Prot. Vasily Zenkovsky.
