Sloboda vjere ili uvjerenja u Sjevernoj Koreji sigurno nije "dosadno" pitanje, čak i ako bi moglo biti frustrirajuće. Član Europskog parlamenta g. Bert-Jan Ruissen, stručnjak za ovu temu, prihvatio je da ga intervjuira The European Times.
The European Times: Gospodine Ruissen, 30. ožujka organizirali ste konferenciju o vjerskim slobodama u Sjevernoj Koreji u Europskom parlamentu. Zašto sada takav događaj?
Bili smo u kontaktu s nevladinom organizacijom Korea Future sa sjedištem u Londonu u jesen 2021. i tijekom naših razgovora razgovarali smo o novom Izvješću Korea Future o vjerskim slobodama u Sjevernoj Koreji. Pokrenuta je ideja da se ovo izvješće privuče pozornost šire javnosti u Bruxellesu kroz konferenciju u Europskom parlamentu u ožujku 2022. Situaciji vjerskih sloboda u DNRK-u se godinama nije pridavala puno pažnje, pa je objavljivanje novo izvješće je za nas bio dobar povod da to pitanje ponovno stavimo na dnevni red.
The European Times: Europski parlament je 7. travnja usvojio rezoluciju o stanju ljudskih prava, uključujući i progon vjerskih manjina. Zašto se kršćane smatra “državnim neprijateljima” i koje su posljedice takve zloglasne etikete?
Prema izvješću, Ministarstvo državne sigurnosti DNRK-a proaktivno prikuplja informacije o uočenim prijetnjama političkom sustavu Sjeverne Koreje, s naglaskom na one domaćeg podrijetla, što uključuje kršćane. Tvrdi dio politike dinastije Kim je potpuna pokornost i bezuvjetna glorifikacija 'božanskog' Kim Jong Una (kao i njegovog pokojnog oca i pokojnog djeda). Kršćani se pokoravaju Kralju Neba i ne žele sudjelovati u božanskom veličanju zemaljskog ateističkog vođe. Stoga ih se optužuje da potkopavaju politički sustav i da su mu egzistencijalna prijetnja. Vlasti su progonile vjerske vjernike na temelju raznih optužbi, uključujući vjersku praksu, vjerske aktivnosti u Kini, posjedovanje vjerskih predmeta poput Biblije, kontakt s religioznim osobama, pohađanje vjerskih službi i dijeljenje vjerskih uvjerenja. Kršćani i drugi vjerski sljedbenici navodno su patili od proizvoljnog nadzora, ispitivanja, uhićenja, pritvaranja i zatvaranja, kažnjavanja članova obitelji, mučenja, seksualnog nasilja, prisilnog rada i pogubljenja. Za više informacija, želio bih se pozvati na gore spomenuto izvješće.
Pitanje: Koje su glavne značajke vjerskog progona istaknute rezolucijom?
U rezoluciji se navodi da režim DNRK sustavno cilja na vjerska uvjerenja i manjine, uključujući šamanizam, korejski budizam, katolicizam, cheondoizam i protestantizam. Primjeri takvog sustavnog ciljanja uključuju pogubljenje nekih ne-stranih katoličkih svećenika i protestantskih vođa koji se nisu odrekli svoje vjere i pročišćeni su kao 'američki špijuni'. Rezolucija se također odnosi na pjesmica sustav (nacionalni nadzorni/sigurnosni sustav), prema kojem vjerski praktičari pripadaju 'neprijateljskoj' klasi i smatraju se državnim neprijateljima, zaslužuju 'diskriminaciju, kaznu, izolaciju, pa čak i pogubljenje'. U tekstu se spominje da dokumentacija nevladinih organizacija (NVO) pokazuje da su sljedbenici šamanizma i kršćanstva posebno podložni progonu. Također naglašava da postoje izvješća o ozbiljnoj represiji nad osobama uključenim u javne i privatne vjerske aktivnosti, uključujući samovoljno lišenje slobode, mučenje, prisilni rad i pogubljenja te da kwanliso (logori političkih zarobljenika) ostaju operativni jer su temeljni za kontrolu i represiju nad stanovništvom.
Rezolucija osuđuje stroga ograničenja slobode kretanja, izražavanja, informiranja, mirnog okupljanja i udruživanja, kao i diskriminaciju na temelju pjesmica sustav, koji razvrstava ljude na temelju društvenog staleža i rođenja koji im je odredila država, a također uključuje razmatranje političkih mišljenja i religije. Parlament je duboko zabrinut zbog sustavnog kršenja slobode vjere i uvjerenja koje utječe na šamanizam i kršćanstvo, kao i na druge religije u Sjevernoj Koreji. Osuđuje proizvoljna uhićenja, dugotrajni pritvor, mučenje, zlostavljanje, seksualno nasilje i ubojstva vjerskih osoba i poziva vlasti DNRK-a da prekinu svako nasilje nad vjerskim manjinama i da im daju pravo na slobodu vjere i uvjerenja, pravo na udruživanje i pravo na slobodu izražavanja. Nadalje naglašava potrebu da se počinitelji ovih nasilnih djela pozivaju na odgovornost, uključujući Ministarstvo socijalne sigurnosti i Ministarstvo državne sigurnosti koji su instrumentalni u progonu vjerskih zajednica;
Pitanje: Pjongjang je zanijekao da je zahvaćen COVID-om. Što se zna o utjecaju pandemije na Sjevernu Koreju?
S obzirom na zatvorenu prirodu zemlje, malo se zna o stvarnoj rasprostranjenosti Covid-19 u DNRK, a vlada poriče prisutnost virusa u zemlji. Međutim, DNRK je pandemiju COVID-19 iskoristila za daljnju izolaciju zemlje od vanjskog svijeta, što je rezultiralo pogoršanim ukorijenjenim kršenjima ljudskih prava i negativnim utjecajem na zdravlje njezinih ljudi. DNRK je zatvorila svoje granice za sve vanjske prijelaze kako bi izbjegla širenje COVID-19 i nije distribuirala nijedno cjepivo protiv COVID-19 svojim ljudima
Pitanje: Što bi trebalo učiniti da se poboljša stanje ljudskih prava u Sjevernoj Koreji?
EU je 22. ožujka 2022. uveo zamrzavanje imovine i zabranu putovanja prema Globalnom režimu sankcija EU-a za ljudska prava za dvije osobe i jedan entitet u DNRK. Izvanredno je da se u zemlji s toliko prijavljenih kršenja ljudskih prava tako malo ljudi sankcionira. To je vjerojatno djelomično zbog zatvorenosti zemlje s ograničenim pristupom stranim organizacijama. Važno je pozvati sve počinitelje teških kršenja ljudskih prava da odgovaraju za svoja djela, uključujući i njihovo kažnjavanje, kako bi se nastavila nastojanja da se situacija u DNRK-u proslijedi Međunarodnom kaznenom sudu. Prije nego što se to dogodi, vrlo je važno prikupiti dokaze i dokumentaciju o teškim kršenjima ljudskih prava. Stoga je vrlo važno da posebni izvjestitelj UN-a za Sjevernu Koreju, humanitarne organizacije i civilno društvo dobiju pristup zemlji. Rezolucijom se također potiče EU i države članice da razviju strategiju koja nadopunjuje režim sankcija EU-a i uzima u obzir nastavak političkog dijaloga sa Sjevernom Korejom (zaustavljenog od 2015.) kada za to dođe vrijeme, s ciljem integracije ljudskih prava , denuklearizaciju i mirovne inicijative u svoj angažman s DNRK-om.
