U listopadu sam vam rekao da ću dobiti intervju s "povratnikom" Romainom Gutsyjem. Jučer je Romain objavio novi singl pod nazivom “Like an Uyghur in China”, i kao što sam obećao, uspio sam dobiti intervju. Evo ga:
Brat: Bok Romaine, dugo se nismo vidjeli. Tako Već sam rekao našim čitateljima da si se vratio i da me to usrećilo. Sada, rekli ste mi da se želite usredotočiti na sadašnjost i budućnost, a moje prvo pitanje je onda o vašem novom singlu “Like an Uyghur in China”. Sada da to tako kažem: u pjesmi “Ako nemate ništa protiv”, jasno ste rekli da se “ne bavim politikom”. I sada 2023. počinjete izrazito političkom pjesmom?
Romain Gutsy: Nije uopće politički. Radi se o ugnjetavanju. Tlačitelji mogu biti s bilo koje političke strane i zaslužuju isto, na temelju onoga što čine da tlače ljude. Pjevam o ljudima. Ljudi koji su potlačeni, i ljudi koji tlače. Nije me briga za činjenicu da bi tlačitelji u Kini pripadali Kineskoj komunističkoj partiji. Nemam ništa protiv ove stranke same po sebi. Ako prestanu tlačiti ljude, meni je to sasvim u redu. Nemam ništa protiv budista na vlasti u Burmi. I ništa o ruskoj vladajućoj stranci kad pjevam o krimskim Tatarima. Imam sve protiv ljudi koji, iako pripadaju jednoj ili drugoj od ovih skupina, ili čak kao njihovi vođe, tlače ljude zbog njihove vjere ili njihove etničke pripadnosti. Kao što je rečeno u pjesmi, "pakao je pun" njih.
Brat: Razumijem. Pa si napravio pjesmu u prilog ljudska prava?
Romain Gutsy: Može se i tako reći. Rekao bih da je ova pjesma u korist ljudi. Ali da, "ljudska prava" također funkcioniraju. Volim da su ljudi slobodni da budu ono što žele biti i da vjeruju u ono što žele vjerovati. U pjesmi se spominju tri potlačene manjine: Ujguri, Rohinje i Krimski Tatari. Ti ljudi stvarno pate pod teškim ugnjetavanjem. Ali daleko od toga da su jedini. Mogao sam dodati i Tibetance, na primjer, ali i tisuće drugih. Zapravo, upućeno je i pojedincima. Koga tlači seronja, ili luđak, toga se ova pjesma tiče. To je pjesma protiv zlog ludila i osobne slobode.
Brate: Vidio sam da su tvoje posljednje pjesme napravljene s velikim smislom za humor, poput “The Girl from Kerry” ili “Frenchy Boy”. Ovaj izgleda prilično ozbiljno. Okrećete li se ozbiljnijim temama?
Romain Gutsy: Dobro, možda se s vremena na vrijeme “šaram”, ali zapravo svaka pjesma ima svoj štimung i ne može uvijek biti “zabavna”. Ne mislim da je “Kao Ujgur u Kini” “ozbiljna”, ali zapravo i nije smiješna tema. Da ste Ujgur, Rohinja ili Krimski Tatar, možda se ne biste previše smijali svojoj situaciji. Ali nije “ozbiljno”, jer je umjetnost, a i zato što uvijek pišem s određenom distancom. Barem i ja pokušavam. Osim toga, mogli ste vidjeti nešto humora u mom odgovoru na ugnjetavanje: "Kažem ugnjetaču, pakao vas je pun". To je poprilično očajnički pokušaj da se nešto učini, a zapravo je vrlo podcijenjen napor ako očekujete da nešto promijenite. Poput djeteta koje kaže "zao si" i očekuje da će to utjecati na loše ljude oko njega. Ipak, barem nešto govori. A tko zna? Snaga riječi, snaga pjesme…
Brat: Shvaćam. Kao što znamo, vi ste Francuz. Je li ovo pitanje potlačenih manjina dio vašeg francuskog porijekla, budući da znamo da se Francuska voli smatrati zemljom ljudska prava?
Romain Gutsy: prije svega, ja sam umjetnik. I onog dana kad sam postao umjetnik, postao sam i čovjek bez zemlje. Ili svih zemalja. Rođen sam kao Korzikanac, pa Francuz. Onda sam svirao irsku glazbu i postao Irac. Zatim American Music i postao Amerikanac. španjolsku glazbu i postao Španjolac. Ali ja sam i Ujgur, Nigerijac, Britanac, Japanac, što god hoćete. Što se Francuske tiče, ne mislim da je odigrala veliku ulogu u mom pisanju “Kao Ujgur u Kini”. Da bih napisao pjesmu i bio iskren, morao sam se osjećati Kinezom, Ujgurom, Burmancem, Rusom i Tatarom. I voljeti ih sve.
Brat: OK brate (rekao je brat). Pa što je s budućnošću, planirate li nove pjesme, a možda i nastupe? Dobro se sjećam da je tvoj najbolji glazbenički dio bio na pozornici!
Romain Gutsy: Oba. Nove pjesme stižu, au veljači bi trebala biti objavljena nova koju je skladao i napisao Marc Bentel. Do sada je Marc uglavnom radio na produkcijskoj strani, ali predložio mi je svoju vrlo lijepu pjesmu, koja se zove “Trouble and Delicious” i snimili smo je. Što se tiče gaža, to je svakako nešto što planiram za budućnost. Ali ništa već nije na dnevnom redu. I ne znam gdje ću započeti turneju. To bi mogla biti Francuska ili Belgija, ali zapravo sam sklon misliti da ću početi od Ujedinjenog Kraljevstva.
Brate: I ti planiraš ostati “nezavisan”?
Romain: Ovisi o tome što nazivate "neovisnim". Volim raditi s drugima, a to uključuje i etikete. Dakle, ako postoje dobre prilike za suradnju s etiketom koja mi se sviđa, učinit ću to. U industriji postoje ljudi koji znaju bolje od vas neke dijelove posla. Stoga je bolje raditi s njima i uspjeti umjesto da sve pokušavate učiniti sami i ne uspijete. Ali ipak ostajem neovisan u svojim izborima, barem onima koji mi se čine najvažnijima.
Brat: OK, hvala Romaine, dodat ću “Like an Uyghur in China” na jednu od svojih lista za reprodukciju. Hoćete li ga slijediti?
Romain: Naravno, brate. Imate siguran ukus i zadovoljstvo je biti istaknut na vašim popisima za reprodukciju.
A ako želite vidjeti posljednji video “If You Don't Mind” Romaina Gutsyja, evo ga:
I Bro O'Sullivan indie folk popis pjesama:
