14 C
Brisel
Nedjelja, travanj 28, 2024
Human RightsINTERVJU: Kako je govor mržnje pokrenuo genocid u Ruandi

INTERVJU: Kako je govor mržnje pokrenuo genocid u Ruandi

ODRICANJE ODGOVORNOSTI: Informacije i mišljenja reproducirana u člancima pripadaju onima koji ih iznose i njihova je vlastita odgovornost. Objava u The European Times ne znači automatski odobravanje stajališta, već pravo na njegovo izražavanje.

PRIJEVODI ODRICANJA ODGOVORNOSTI: Svi članci na ovoj stranici objavljeni su na engleskom jeziku. Prevedene verzije rade se putem automatiziranog procesa poznatog kao neuronski prijevodi. Ako ste u nedoumici, uvijek pogledajte izvorni članak. Hvala na razumijevanju.

Vijesti Ujedinjenih naroda
Vijesti Ujedinjenih narodahttps://www.un.org
Vijesti Ujedinjenih naroda - Priče koje su kreirale informativne službe Ujedinjenih naroda.

“Svaki put kad pričam o tome, plačem”, rekla je Vijesti UN-a, opisujući kako je propaganda širila poruke mržnje koje su izazvale smrtonosni val neizrecivog nasilja. U masovnom pokolju izgubila je 60 članova obitelji i prijatelja.

Uoči komemoracije Opće skupštine UN-a Međunarodni dan razmišljanja o genocidu nad Tutsijima u Ruandi 1994, razgovarala je gđa Mutegwaraba s Vijesti UN-a o govoru mržnje u digitalnom dobu, kako je napad na američki Kapitol 6. siječnja izazvao duboko ukorijenjeni strah, kako je preživjela genocid i kako je vlastitoj kćeri objasnila događaje koje je proživjela.

Intervju je uređen radi jasnoće i duljine.

Vijesti UN-a: U travnju 1994. poziv je poslan preko radija u Ruandi. Što je pisalo i kako ste se osjećali?

Henriette Mutegwaraba: Bilo je zastrašujuće. Mnogi ljudi misle da je ubojstvo počelo u travnju, ali početkom 1990-ih, Vlada je to objavila, u medijima, novinama i radiju, potičući i propovijedajući propagandu protiv Tutsija.

Godine 1994. poticali su sve da idu u svaku kuću, love ih, ubijaju djecu, ubijaju žene. Dugo su korijeni mržnje bili vrlo duboko u našem društvu. Kad se vidjelo da iza toga stoji Vlada, nije bilo nade da ima preživjelih.

Četrnaestogodišnji dječak iz Ruande iz grada Nyamata, snimljen u lipnju 14. godine, preživio je genocid skrivajući se dva dana ispod leševa.

Vijesti UN-a: Možete li opisati što se dogodilo u tih 100 dana, kada je više od milijun ljudi ubijeno, uglavnom mačetama?

Henriette Mutegwaraba: Nisu to bile samo mačete. Oni su koristili bilo koji krivudavi način koji možete zamisliti. Silovali su žene, nožem otvarali utrobe trudnica, a ljude žive stavljali u septičke jame. Ubili su naše životinje, uništili naše domove i ubili cijelu moju obitelj. Nakon genocida ništa mi nije ostalo. Ne bi se moglo reći je li ikad postojala kuća u mom susjedstvu ili tamo neki Tutsi. Pazili su da nema preživjelih.

UN News: Kako se izliječiti od tog terora i traume? A kako objašnjavate to što se dogodilo vašoj kćeri?

Henriette Mutegwaraba: Genocid nam je višestruko zakomplicirao život. Vrlo je važno biti svjestan svoje boli, a zatim se okružite ljudima koji razumiju i potvrđuju vašu priču. Podijelite svoju priču i odlučite ne biti žrtva. Pokušajte ići naprijed. Imao sam toliko razloga za to. Kad sam preživio, moja mlada sestra imala je samo 13 godina, a ona je bila glavni razlog. Želio sam biti jak za nju.

Godinama nisam želio osjetiti svoju bol. Nisam htjela da moja kći zna jer bi je to rastužilo i vidjela svoju majku, koja je bila povrijeđena. Na neka pitanja koje je postavila nisam imao odgovore. Kad je pitala zašto nema djeda, rekao sam joj da ljudi poput mene nemaju roditelje. Nisam joj želio dati očekivanja da će me vidjeti kad prođe do oltara i udaje se. Ništa mi nije davalo nadu.

Sada ima 28 godina. Razgovaramo o stvarima. Pročitala je moju knjigu. Ponosna je na ono što radim.

UN News: U vašoj knjizi, Bilo kojim potrebnim sredstvima, govorite o procesu ozdravljenja i izrazu "nikad više", povezanom s holokaustom. Govorili ste i o napadu na glavni grad u Washingtonu, DC 6. siječnja 2021., rekavši da takav osjećaj straha niste osjetili od 1994. u Ruandi. Možeš li govoriti o tome?

Henriette Mutegwaraba: Stalno govorimo "nikad više", i to se stalno događa: holokaust, Kambodža, Južni Sudan. Ljudi u Demokratskoj Republici Kongo sada se ubijaju, dok ja govorim.

Nešto treba učiniti. Genocid se može spriječiti. Genocid se ne događa preko noći. Kreće se u stupnjevima tijekom godina, mjeseci i dana, a oni koji orkestriraju genocid znaju točno što namjeravaju.

Trenutno je moja usvojena zemlja, Sjedinjene Države, vrlo podijeljena. Moja poruka je "probudi se". Toliko se propagande događa, a ljudi ne obraćaju pozornost. Nitko nije imun na ono što se dogodilo u Ruandi. Genocid se može dogoditi bilo gdje. Vidimo li znakove? Da. Bilo je šokantno vidjeti da se takvo što događa u Sjedinjenim Državama.

Rasna ili etnička diskriminacija korištena je za usađivanje straha ili mržnje prema drugima, često dovodeći do sukoba i rata, kao u slučaju genocida u Ruandi 1994.

Rasna ili etnička diskriminacija korištena je za usađivanje straha ili mržnje prema drugima, često dovodeći do sukoba i rata, kao u slučaju genocida u Ruandi 1994.

Vijesti UN-a: Da je digitalno doba postojalo 1994. u Ruandi, bi li genocid bio gori?

Henriette Mutegwaraba: Potpuno. Svatko ima telefon ili televiziju u mnogim zemljama u razvoju. Poruka za koju su prije bile potrebne godine da se proširi sada se može objaviti i u jednoj sekundi je svi u svijetu mogu vidjeti.

Da je bilo Facebooka, Tik Toka i Instagrama, bilo bi puno gore. Loši ljudi uvijek idu na mlade, čije je umove lako pokvariti. Tko je sada na društvenim mrežama? Uglavnom mladi ljudi.

Tijekom genocida, puno mladih ljudi se pridružilo miliciji i sudjelovalo, sa strašću. Pjevali su te pjesme protiv Tutsija, ulazili u kuće i uzimali ono što smo imali.

UN News: Što UN može učiniti da se takav govor mržnje suzbije i spriječi ponavljanje onoga u što je taj govor mržnje prerastao?

Henriette Mutegwaraba: Postoji način da UN zaustavi zločine. Na genocid 1994. cijeli svijet je zažmirio na to. Nitko nam nije došao pomoći kad su moju majku ubijali, kad su stotine žena silovane.

Nadam se da se ovo više nikada i nikome na svijetu neće ponoviti. Nadam se da UN može smisliti način da brzo odgovori na zločine.

Zid imena žrtava genocida u Ruandi u Memorijalnom centru Kigali

Zid imena žrtava genocida u Ruandi u Memorijalnom centru Kigali

Vijesti UN-a: Imate li poruku za mlade ljude koji manevriraju društvenim medijima, gledaju slike i slušaju govor mržnje?

Henriette Mutegwaraba: Imam poruku za njihove roditelje: učite li svoju djecu ljubavi i brizi za svoje susjede i zajednicu? To je temelj za odgajanje generacije koja će voljeti, poštivati ​​susjede i neće povjerovati govoru mržnje.

Počinje od naših obitelji. Učite svoju djecu ljubavi. Naučite svoju djecu da ne vide boje. Naučite svoju djecu da čine ono što je ispravno kako bi zaštitili ljudsku obitelj. To je poruka koju imam.

Izvorna veza

- Oglašavanje -

Više od autora

- EKSKLUZIVNI SADRŽAJ -spot_img
- Oglašavanje -
- Oglašavanje -
- Oglašavanje -spot_img
- Oglašavanje -

Morate pročitati

Najnoviji članci

- Oglašavanje -