17.6 C
Brisel
Thursday, May 2, 2024
EkonomijaPogrešna politika sankcija: Zašto Putin pobjeđuje

Pogrešna politika sankcija: Zašto Putin pobjeđuje

ODRICANJE ODGOVORNOSTI: Informacije i mišljenja reproducirana u člancima pripadaju onima koji ih iznose i njihova je vlastita odgovornost. Objava u The European Times ne znači automatski odobravanje stajališta, već pravo na njegovo izražavanje.

PRIJEVODI ODRICANJA ODGOVORNOSTI: Svi članci na ovoj stranici objavljeni su na engleskom jeziku. Prevedene verzije rade se putem automatiziranog procesa poznatog kao neuronski prijevodi. Ako ste u nedoumici, uvijek pogledajte izvorni članak. Hvala na razumijevanju.

Gary Cartwright
Gary Cartwright
Gary Cartwright je pisac i novinar iz Bruxellesa.

Dana 1. prosinca, Robin Brooks, glavni ekonomist i direktor Instituta za međunarodne financije, upitao je: “Morate se zapitati što se događa u EU. Putinova invazija na Ukrajinu velika je prijetnja svemu za što se zalaže EU. Ali postoji mnogo primjera poput ovog: izvoz iz EU-a u Armeniju porastao je 200% od invazije. Ove stvari idu u Rusiju i pomažu Putinu. Što radi Bruxelles?”

Igrom slučaja, samo dan ranije, 30. studenoga, The Economist je izjavio da “čini se da Putin dobiva rat u Ukrajini – za sada”. Ovaj je članak istaknuo neuspjeh Zapada u provedbi učinkovitih sankcija protiv Rusije i imenovao je nekoliko zemalja koje su pružale ruku pomoći svom navodnom savezniku: Turska, Kazahstan, Iran i Sjeverna Koreja.

Ne smetajući previše zapadnim sankcijama, Rusija ih je uspješno zaobišla nabavom dronova iz Irana, streljiva iz Sjeverne Koreje i razne robe preko Turske i Kazahstana. Popis se čini prekratak, a na njemu nema spomenute Armenije. Ova je zemlja, prema više izvora, jedan od ključnih partnera Rusije u nabavi raznih roba iz EU i istočne Azije od veljače 2022. godine.

Na primjer, Armenija ne proizvodi automobile, ali kao primjećuje Financial Times u srpnju 2023., izvoz automobila iz Armenije u Rusiju naglo je porastao s 800,000 2022 USD u siječnju 180. na nešto više od 2023 milijuna USD u istom mjesecu XNUMX.

Ali nisu u pitanju samo automobili: mikročipovi, pametni telefoni i deseci druge robe ulaze u Rusiju preko Armenije. Izvješće Europske banke za obnovu i razvoj bilješke da su „novi opskrbni lanci kroz Armeniju […] uspostavljeni u roku od nekoliko dana nakon sankcija, a trebalo je nekoliko mjeseci da se prošire”. Zglob izjava Ministarstvo pravosuđa SAD-a, Ministarstvo trgovine i Ministarstvo financija SAD-a kategorizirali su Armeniju kao "posrednike treće strane ili pretovarne točke za izbjegavanje sankcija i izvoznih kontrola povezanih s Rusijom i Bjelorusijom".

Važno je to napomenuti oko 40 posto armenskog izvoza ide u Rusiju, pri čemu se velik dio trgovine sastoji od ponovnog izvoza zapadne robe koju Moskva ne može dobiti izravno. Prema armenskoj državnoj agenciji za statistiku, trgovina između Armenije i Rusije gotovo se udvostručila 2022. godine, dosegnuvši 5.3 milijarde dolara. Armenski izvoz u Rusiju gotovo se utrostručio, skočivši s 850 milijuna dolara 2021. na 2.4 milijarde dolara 2022. i 2.8 milijardi dolara 2023. Uvoz iz Rusije porastao je za 151 posto na 2.87 milijardi dolara. Ukupna robna razmjena za siječanj-kolovoz 2023. premašila je 4.16 milijardi dolara, armenski izvoz u Rusiju iznosio je 2.3 milijarde dolara u tom razdoblju, premašivši prvi put uvoz koji je iznosio 1.86 milijardi dolara.

Prema američkom Ministarstvu financija, Armenija je pomagala Ruskoj Federaciji ne samo u uvozu civilne robe, već iu nabavi vojne opreme.

Objavio je detaljne informacije o umiješanosti jedne armenske tvrtke u kupnju strane opreme za rusku vojnu industriju. Tvrtka, identificirana kao Aurora Group, navodno je kupovala osjetljive elektroničke komponente od zapadnih dobavljača i zatim ih ponovno izvozila u Rusiju kršeći ograničenja izvozne kontrole.

Prema Bloombergu, postoji dokaz komponenti europske opreme koje se isporučuju kroz Armeniju za upotrebu u ruskoj vojnoj proizvodnji.

Izvješće navodi dokumente o isporukama i razgovore sa stručnjacima iz industrije kao dokaz da Armenija igra ključnu ulogu u pomaganju Rusiji da izbjegne sankcije i održi svoje vojne sposobnosti.

Telegraph navedeno da je gospodarski rast u Armeniji dosegao nemogućih 13 posto u 2022., što je čini kandidatom za treće najbrže rastuće gospodarstvo u svijetu.

Novine su također objavile izvješće Njemačkog centra za Južni Kavkaz, koje je “otkrilo da je izvoz iz Njemačke u Armeniju porastao sa 178 milijuna eura na 505 milijuna eura u 2022. To je iz samo jedne zemlje EU-a. Izvoz iz Armenije u EU u istih se dvanaest mjeseci udvostručio sa 753 milijuna eura na 1.3 milijarde eura.

S jedva tri milijuna stanovnika i BDP-om po stanovniku manjim od desetine prosječnog Britanca, to su nemoguće brojke. Ali oni su pravi. Ono što je jasno je da se uvoz i izvoz iz Rusije — koji je bez carina i carina između svih zemalja EAEU-a, gotovo neprimjetno preusmjerava u vanjski svijet preko njihovih satelitskih država”.

Prema Zaklada Jamestown, „značajno povećanje vanjskotrgovinskog prometa Armenije bez ikakve ozbiljne gospodarske osnove na domaćem planu, posebno značajan porast izvoza u Rusiju, kao i popis proizvoda kojima se prvenstveno trguje, daju razloga za mišljenje da je ta dinamika umjetna i da je Armenija izravno uključen u ponovni izvoz sankcioniranih proizvoda u Rusiju.

Štoviše, prema američkom Uredu za industriju i sigurnost, Armenija je povećala uvoz mikročipova i procesora iz SAD-a za 515%, a iz Europske unije za 212%—tada je navodno izvezla 97% tih proizvoda u Rusiju.

Prema poljskom časopisu Nova istočna Europa, Erevan pomaže Moskvi da zaobiđe sankcije EU-a, SAD-a i UK-a olakšavajući tranzit iranskih dronova i projektila.

Časopis navodi operativne podatke o letovima s međunarodne zračne luke Zvartnots u Jerevanu, gdje su sovjetski zrakoplovi Ilyushin-76MD navodno prevezli iranske bespilotne letjelice u Rusiju. Iran Air Cargo, tvrtka protiv koje su SAD uvele sankcije, primijećena je kako leti kroz zračnu luku u Jerevanu za i iz Moskve, zajedno s drugim iranskim subjektima koji su umiješani u isporuku iranskih bespilotnih letjelica Rusiji preko armenskih zračnih luka.

Prema ukrajinskim izvorima, Armenija je aktivna koristeći pomorski put koji povezuje luke Batumi (Gruzija) i Novorosijsk (Rusija) za ponovni izvoz sankcionirane robe u Rusku Federaciju. Tako je Armenska brodarska kompanija odgovorna za tjedni prijevoz 600 kontejnera duž morske rute Batumi-Novorossiysk.

Latvijski premijer Krišjānis Kariņš također je komentirao sve veću ulogu Armenije u izvozu sankcionirane zapadne opreme i tehnologije u Rusiju.

Međutim, potezi Erevana u ovoj igri nisu ograničeni samo na transfer tehnologije. Kariņš je istaknuo da postoje dva načina za rješavanje ovoga: odgovorite Armeniju od toga ili “potražite zakone diljem Europe kako bismo bili sigurni da kriminaliziramo izbjegavanje sankcija. Zatvorite rupe!”, – zahtijevao je. Sankcije djeluju, problem je u tome što ih treba nametnuti onima koji pomažu Rusiji da ih izbjegne.

- Oglašavanje -

Više od autora

- EKSKLUZIVNI SADRŽAJ -spot_img
- Oglašavanje -
- Oglašavanje -
- Oglašavanje -spot_img
- Oglašavanje -

Morate pročitati

Najnoviji članci

- Oglašavanje -