14.9 C
Brussels
Tuesday, April 30, 2024
Lafrik diKominote Uganda yo mande tribinal franse a bay TotalEnergies lòd pou konpanse yo...

Kominote Uganda yo mande tribinal franse a bay TotalEnergies lòd pou konpanse yo pou vyolasyon EACOP yo

Pa Patrick Njoroge, li se yon jounalis endependan ki baze nan Nairobi, Kenya.

DISCLAIMER: Enfòmasyon ak opinyon repwodui nan atik yo se moun ki deklare yo epi li se pwòp responsablite yo. Piblikasyon nan The European Times pa otomatikman vle di andòsman opinyon an, men dwa pou eksprime li.

TRADUCTION DISCLAIMER: Tout atik nan sit sa a pibliye an Angle. Vèsyon yo tradui yo fè atravè yon pwosesis otomatik ke yo rekonèt kòm tradiksyon neral. Si w gen dout, toujou al gade nan atik orijinal la. Mèsi pou konpreyansyon.

Otè envite
Otè envite
Guest Otè pibliye atik ki soti nan kontribitè atravè mond lan

Pa Patrick Njoroge, li se yon jounalis endependan ki baze nan Nairobi, Kenya.

Vennsis manm kominote ki afekte nan pwojè mega-petwol TotalEnergies yo nan Afrik lès te depoze yon nouvo pwosè an Frans kont konpayi miltinasyonal fransè petwolye a pou mande reparasyon pou vyolasyon dwa moun.

Kominote yo te lajistis ansanm ak jeyan lwil oliv la ansanm ak defansè dwa moun Maxwell Atuhura, ak senk òganizasyon sosyete sivil franse ak Uganda (OSC).

Nan pwosè a, kominote yo ap mande reparasyon pou vyolasyon dwa moun ki asosye ak pwojè foraj petwòl Tilenga ak EACOP.

Pandan ke yon premye pwosè ki te depoze an 2019 te chèche anpeche vyolasyon sa yo, depi lè konpayi an te akize pou li pa respekte Devwa Vijilans li yo, sa ki lakòz gwo malè pou plenyan yo, patikilyèman konsènan dwa tè ak manje yo.

Konsekans pleyan yo te mande tribinal la bay lòd konpayi an konpanse manm nan kominote ki afekte yo.

CSO yo, AFIEGO, Friends of the Earth France, NAPE/Friends of the Earth Uganda, Survie ak TASHA Research Institute, osi byen ke Atuhura, ap mande konpansasyon nan men TotalEnergies sou baz dezyèm mekanis legal la nan lwa franse sou Devwa a. Vijilans.

Lwa Lafrans sou Devwa Vijilans Kòporasyon an (Loi de Vigilance) mande pou gwo kòporasyon nan peyi a jere efikasman dwa moun yo ak risk anviwònman yo, tou de nan konpayi an li menm, men tou nan filiales, soutretan ak founisè.

An 2017, Lafrans te premye peyi nan mond lan ki te adopte yon lwa ki fè li obligatwa pou gwo konpayi yo egzekite dwa moun ak dilijans anviwònman an (HREDD) epi pibliye yon Plan Vijilans chak ane.

Lwa a, ke yo rekonèt kòm Lwa Fransè Devwa Vijilans, oswa Lwa Fransè Vijilans, te adopte pou asire konpayi yo pran mezi ki nesesè pou idantifye ak anpeche dwa moun ak vyolasyon anviwònman nan chèn ekipman pou yo.

Lejislasyon an mande konpayi yo konfòme yo si yo etabli an Frans. Nan fen de ane finansye youn apre lòt, lalwa egzije konpayi yo pou yo anplwaye omwen 5000 travayè nan konpayi an ak filiales li yo ki baze nan Lafrans.

Yo altènativman oblije gen omwen 10000 anplwaye nan pewòl konpayi an ak filiales li yo an Frans ak lòt peyi yo.

Dickens Kamugisha, PDG AFIEGO, di enjistis ki te komèt kont Tilenga ak kominote EACOP ki afekte yo prèske chak semèn gen ladan yo mwens konpansasyon, konpansasyon reta nan konstriksyon ti kay ranplasman ki pa apwopriye ki pa apwopriye pou gwosè fanmi ki nan fanmi ki afekte yo.

Lòt vyolasyon gen ladan yo ke jèn yo fòse yo viv kèk mèt de EACOP. “Enjistis yo twòp e yo te lakòz yon lapenn reyèl. Nou espere ke tribinal sivil Pari a pral

gouvène nan TotalEnergies epi bay jistis pou pèp la,” Kamugisha di.

Nan dènye pwosè a, ki te depoze nan Tribinal Sivil Pari a, kominote yo te mande tribinal la pou yo rann TotalEnergies responsab sivilman epi peye konpansasyon pou vyolasyon dwa moun ki te komèt kont kominote Tilenga ak lòt kominote ki afekte nan EACOP ki te afekte nan teritwa Uganda nan 6 ane ki sot pase yo. .

Konvokasyon an montre klèman yon lyen kozatif ant echèk pou elabore ak efektivman aplike Plan Vijilans TotalEnergies, "ak domaj ki te sibi kòm rezilta."

Kominote yo akize TotalEnergies paske li pa t idantifye risk gwo domaj ki asosye ak mega-pwojè li a epi yo te aji lè yo te avèti egzistans yo, ni li pa t aplike mezi korektif yon fwa vyolasyon dwa moun yo te fèt. Nan plan vijilans TotalEnergies 2018-2023, pa gen okenn mezi ki gen rapò ak deplasman popilasyon yo, aksè restriksyon nan mwayen pou viv oswa menas pou defansè dwa moun yo.

Maxwell Atuhura, direktè TASHA di: “Nou te gen entèraksyon ak moun ki afekte yo ak defansè dwa moun anviwònman yo entimide ak anmède nan rejyon lakay yo, ki gen ladan mwen menm, akòz pwojè lwil Total yo nan Uganda. Koulye a, nou di ase se ase nou bezwen defann absoliman libète lapawòl ak opinyon. Vwa nou enpòtan pou yon pi bon avni."

Men, risk yo te kapab byen idantifye davans, kòm konpayi an te chwazi lokalize pwojè yo ki enplike degèpisman masiv nan peyi kote libète sivil yo souvan vyole.

Frank Muramuzi, Direktè Egzekitif NAPE di: "Se yon wont ke konpayi petwòl etranje yo kontinye fè pwofi siperòm pandan ke kominote lame lwil oliv Uganda yo rekòlte arasman, deplasman, konpansasyon pòv ak povrete abject sou pwòp tè yo."

E kontrèman ak reklamasyon TotalEnergies ki fè konnen pwojè lwil oliv plizyè milya li yo te yon gwo kontribisyon nan devlopman kominote lokal yo, li vin tounen yon menas pou avni fanmi pòv yo.

Pauline Tétillon, ko-prezidan Survie, di: Konpayi an te sèlman menase avni plizyè dizèn milye moun nan yon peyi kote nenpòt manifestasyon yo toufe oswa menm reprime. Malgre ke Lwa Devwa Vijilans la fòse kominote yo goumen yon batay David kont Golyat lè li fè yo pote chay prèv la, li ofri yo opòtinite pou yo chèche jistis an Frans epi finalman kondane Total pou vyolasyon dwa moun li repete yo.”

Lanbisyon lwa a se pou anpeche abi antrepriz lè yo oblije konpayi yo pou yo tabli mezi vijilans efikas lè yo tabli, mete ann aplikasyon epi pibliye yon Plan Vijilans ann akò ak pwosedi dilijans dwa moun Nasyonzini yo.

Plan Vijilans lan ta dwe eksplike ki mezi konpayi an te aplike pou idantifye ak anpeche dwa moun ak vyolasyon anviwònman ki asosye ak aktivite yon konpayi. Aktivite yo enkli aktivite pwòp konpayi an nan filiales konpayi an ak founisè ak aktivite soutretan yo ki dirèkteman ak endirèkteman lye ak konpayi an atravè relasyon komèsyal yo / akò.

Plan Vijilans la gen ladan kat risk, idantifikasyon, analiz ak klasman risk potansyèl yo ansanm ak etap ki aplike pou adrese, bese ak anpeche risk ak vyolasyon.

Konpayi an oblije dekri pwosedi yo aplike pou evalye detanzantan filiales konpayi an, soutretan yo ak konfòmite founisè ak yon metòd pou idantifye risk ki egziste deja oswa potansyèl an koperasyon ak sendika ki enpòtan yo.

Si yon konpayi ki kouvri pa lalwa pa respekte, pa egzanp, li pa aplike epi pibliye Plan Vijilans yo, nenpòt pati konsène, ki gen ladan viktim abi antrepriz yo, ka depoze yon plent nan jiridiksyon ki konsène a.

Yon konpayi ki echwe pou pibliye plan yo ka resevwa amann jiska 10 milyon EUR ki ka monte a 30 milyon EUR si echèk yo aji rezilta nan domaj ki otreman yo ta anpeche.

Echèl vyolasyon ki asosye ak pwojè Tilenga ak EACOP te dokimante anpil pa diferan aktè, tankou gwoup sosyete sivil ak Rapòtè Espesyal Nasyonzini yo.

Moun ki te afekte pa pwojè Tilenga ak EACOP yo te prive de itilizasyon gratis tè yo menm anvan yo te resevwa konpansasyon, pou ant twa a menm kat ane, an vyolasyon dwa pwopriyete yo.

Juliette Renaud, Kanpay Senior pou Zanmi Latè Lafrans deklare pwojè TotaEnergies Tilenga ak EACOP "te vin anblèm, atravè lemond, nan ravaj lwil oliv sou dwa moun ak anviwònman an.

Kominote ki afekte yo dwe jwenn jistis pou vyolasyon Total komèt! Nouvo batay sa a se batay moun ki Total te pilonnen lavi ak dwa yo.”

"Nou salye manm kominote ki afekte yo pou kouraj yo nan kanpe devan gwo sosyete transnasyonal sa a malgre menas y ap fè fas yo, epi mande sistèm jistis fransè a pou l repare domaj sa a epi konsa mete fen nan enpinite Total la."

Kominote yo te tou soufri gwo mank manje paske manm yo te prive de mwayen poul viv yo, sa ki lakòz yon vyolasyon dwa pou manje adekwat.

Teren agrikòl nan kèk vilaj yo te afekte anpil nan gwo inondasyon ki te koze pa konstriksyon Tilenga Central Processing Facility (CPF) pandan ke sèlman yon minorite moun te benefisye de konpansasyon an kalite, ki gen ladan tè a tè » sa vle di kay ranplasman ak tè, pandan ke pou lòt moun. , konpansasyon finansye te lajman ensifizan.

Plizyè moun nan vilaj yo di yo te menase, anmède oswa arete pou kritike pwojè lwil oliv yo nan Uganda ak Tanzani ak defann dwa yo nan kominote ki afekte yo.

Friends of the Earth France ak Survie fèk pibliye yon nouvo rapò konsènan pwojè EACOP TotalEnergie. "EACOP, yon dezas k ap fèt" se rezilta yon ankèt révolutionnaire sou gwo pwojè pipeline total Total la nan Tanzani.

Temwayaj nouvo soti nan fanmi yo montre vyolasyon dwa moun pa jeyan franse a lwil oliv nan Uganda. "Soti nan rivaj Lake Victoria rive nan Oseyan Endyen an, nan tout rejyon ki afekte nan tiyo a, kominote ki afekte yo ap eksprime santiman yo nan enpwisans ak enjistis an fas a pratik devlopè lwil oliv yo, ki ap bafou dwa pi fondamantal yo," di Kamugisha.

Depi lè Lafrans te aplike lwa HREDD yo, gouvènman ki te adopte dwa moun ak lejislasyon pou dilijans anviwonmantal yo te monte, sitou sou kontinan Ewopeyen an.

Komisyon Ewopeyen an te anonse nan 2021 ke yo ta adopte pwòp direktiv pa yo sou chèn ekipman pou dilijans obligatwa pou tout konpayi ki opere nan Inyon Ewopeyen an ki gen anpil chans yo dwe aplike nan 2024.

- Reklam -

Plis soti nan otè a

- KONTISÈ eksklizif -tach_img
- Reklam -
- Reklam -
- Reklam -tach_img
- Reklam -

Ou dwe li

Dènye atik

- Reklam -