Pa Sen Irine nan Lyon
1. XNUMX. ¶ Moun ki t'ap repwoche yo paske yo te pran tout kalite veso ak rad ki te sou moun peyi Lejip yo, sou lòd Bondye, anvan egzòd yo, pèp la te pran nan men moun peyi Lejip yo tout kalite rad ki te sou yo. Lè sa a, yo blame tèt yo inyorans jistifikasyon Bondye ak lòd li yo, jan presbiter la di tou. Paske, si Bondye pa t 'daye fè sa nan Egzòd reprezantan an, Lè sa a, pèsonn pa t' kapab sove kounye a nan vrè Egzòd nou an, sa vle di nan lafwa nou kanpe a ak nan ki nou te separe de pami payen yo. Paske, nou tout fè pati yon ti byen oswa yon gwo byen, ke nou te pran “nan mamon enjistis”. Paske, ki kote nou jwenn kay kote n ap viv la, rad nou kouvri tèt nou, veso nou itilize yo ak tout lòt bagay ki nesesè pou lavi nou chak jou, si se pa nan ki sa, nou te payen, nou te pran nan pwòp pa nou. Evaris oswa resevwa nan men paran payen nou yo? , fanmi oswa zanmi, li te genyen li nan manti? – Mwen pa di ke nou jwenn li kounye a ke nou te vin kwayan. Pou ki moun ki vann epi ki pa vle fè yon pwofi nan men achtè a? Ak ki moun ki achte epi ki pa vle. pou achte yon bagay pwofitab nan men yon vandè? Ki endistriyalis ki angaje l nan komès li pa pou manje ladan l? Epi èske kwayan ki nan lakou wa a pa sèvi ak pwovizyon ki soti nan byen Seza, epi èske chak nan yo, dapre kapasite l, pa bay pòv yo? Ejipsyen yo te dèt pèp la (jwif), dapre ansyen bonte Patriyach Jozèf la, pa sèlman ak byen yo, men tou ak lavi yo; e kisa payen yo dwe nou, nan men yo nou resevwa ni pwofi ak benefis? Sa yo jwenn ak difikilte, nou kwayan itilize san difikilte.
2. Jiska epòk sa a, moun peyi Lejip yo te nan esklavaj ki pi grav, jan sa ekri nan Liv la: “Ejipsyen yo te fè anpil vyolans sou pitit Izrayèl yo, e yo te fè yo rayi lavi yo ak travay di, ajil ak labou. , ak tout travay nan jaden yo ak tout kalite travay, ak ki yo te peze yo anpil”; Yo bati vil fòtifye pou yo, yo te travay di e yo te ogmante richès yo pandan plizyè ane ak tout kalite esklavaj, byenke yo pa sèlman pa t rekonesan anvè yo, men yo te vle detwi yo tout tou. Ki enjistis yo te fè si yo te pran yon ti kras nan anpil? e ki lè nou ta ka gen gwo richès, si nou pa t 'nan esklavaj, epi nou pa t' soti rich, si nou te resevwa yon ti rekonpans pou gwo esklavaj nou an, epi nou te soti pòv? Kòm si yon moun ki lib, yon lòt te pran lafòs, te sèvi l 'pou anpil ane epi li te ogmante richès li, epi li te resevwa kèk alokasyon epi, aparamman, te gen yon bagay nan richès li, men an reyalite, nan anpil travay li ak nan gwo akizisyon li, li te pran ti kras epi li ale, epi yon moun ta blame li pou sa, kòm si li te aji enjis; Lè sa a, jij la li menm ap pito parèt enjis ak moun ki te pran fòs la nan esklavaj la. Sa yo se tou moun ki akize moun ki te pran ti kras nan anpil, epi yo pa blame moun yo menm ki pa bay okenn rekonesans akòz merit yo nan paran yo, e menm mennen yo nan esklavaj ki pi grav, epi ki te resevwa pi gwo benefis nan men. yo. Sa yo (akize) di ke (Israyelit yo) te aji enjis, pran pou travay yo, jan mwen te di, lò ak ajan ki pa make nan kèk veso, ak sou tèt yo yo di ke yo - nou dwe di verite a, byenke sa a ka sanble komik. pou kèk – yo aji jis lè, pou travay lòt moun, yo pote nan valiz yo lò, ajan ak kwiv ak enskripsyon an ak imaj Seza.
3. Si nou fè yon konparezon ant nou menm ak yo, Lè sa a, ki moun ki pral resevwa plis jistis - pèp la (Izrayèl) nan men moun peyi Lejip yo, ki te dèt yo nan tout bagay, oswa nou soti nan Women yo ak lòt nasyon ki pa dwe anyen pou nou? Ak mond lan jwi lapè atravè yo (Women yo), epi nou mache sou wout yo san pè ak navige kote nou vle. Kont moun sa yo, pawòl Senyè a pral itil anpil: “Ou ipokrit, anvan w retire gwo bout bwa a nan pwòp je w, epi answit w ap wè (kijan) pou w retire ti pay ki nan je frè w la.” Paske, si moun ki akize w pou sa a epi ki vante tèt li pou konesans li, li te separe tèt li ak sosyete payen yo, li pa t gen anyen etranje, men li te literalman toutouni ak pye atè, epi li te rete san kay nan mòn yo, tankou yon bèt k ap manje. remèd fèy , Lè sa a, merite pasyans paske li pa konnen bezwen yo nan kominote nou an. Si li sèvi ak sa moun yo rele etranje, epi (an menm tan an) kondane pwototip sa a, Lè sa a, li montre tèt li yo dwe trè enjis ak vire tankou yon akizasyon kont tèt li. Paske, li pral jwenn tèt li pote avè l 'yon bagay ki pa pou li ak anvi sa ki pa pou li; e se poutèt sa Senyè a te di: “Pa jije, pou yo pa jije nou, paske avèk jijman n ap jije, y ap jije nou.” Se pa ke nou pa pini moun ki fè peche oswa ki apwouve move zèv, men ke nou pa enjis kondane lòd Bondye yo, paske li se jistis konsène (^ak tout sa ki pral sèvi pou byen. Paske, depi li te konnen ke nou ta fè byen sèvi ak byen nou ke nou dwe resevwa nan men yon lòt, li di: "Nenpòt moun ki gen de rad, bay pòv yo, epi moun ki gen manje, fè menm jan an. Epi: "Mwen te grangou, epi ou ban mwen manje; Mwen te toutouni, e ou te abiye m.” Epi: “Lè w ap fè yon amòs, pa kite men gòch ou konnen sa men dwat ou ap fè.” Epi nou vin dwat lè nou fè nenpòt ki byen, kòmsi rachte nou anba men yon lòt moun: Mwen di "nan men yon lòt moun" pa nan sans ke mond lan ta dwe etranje pou Bondye, men paske nou resevwa kado sa a nan men lòt moun, tankou moun (Izrayèl) nan men moun peyi Lejip ki te fè. pa konnen Bondye - e grasa bagay sa a menm nou bati kay Bondye a nan tèt nou, paske Bondye rete nan moun k'ap fè sa ki byen, jan Seyè a di: "Fè zanmi ak richès enjis, pou lè ou kouri, yo va. resevwa nou nan kote ki p'ap janm fini an.” Paske, sa nou te jwenn grasa enjistis lè nou te payen, lè nou te vin kwè, nou tounen nan avantaj Senyè a epi yo jistifye.
4. Kidonk, sa a te nesesè premye nan tèt ou pandan aksyon transfòmasyon sa a, ak nan bagay sa yo tabènak Bondye a bati, paske moun yo (Izrayèl) te resevwa jis, jan mwen te montre, epi nan yo nou te prefigurasyon, ki moun ki te sipoze lè sa a. sèvi Bondye atravè bagay lòt moun “Paske tout pwosesyon pèp la soti nan peyi Lejip la, dapre dispansasyon Bondye a, se te kalite a ak imaj orijin Legliz la, ki te dwe soti nan payen yo, e se poutèt sa li te nan la. lafen (tan) mennen l 'soti isit la nan eritaj li, ki pa Moyiz, sèvitè Bondye a, men Jezi, Pitit Bondye a bay kòm eritaj. Epi si yon moun gade pi byen nan pawòl pwofèt yo sou lafen an ak sa Jan disip Senyè a te wè nan revelasyon, li pral jwenn ke nasyon yo pral aksepte menm flewo yo an jeneral ki te frape Lejip la pa ti moso.
Sous: St Irenaeus nan Lyon. 5 Liv kont erezi. Liv 4. Ch. 30.
