12.3 C
Brussels
Wednesday, May 8, 2024
Syans & TeknolojiAkeyolojiWòm pasyèlman retabli Bazilik Trajan a ak lajan an nan yon oligark Ris

Wòm pasyèlman retabli Bazilik Trajan a ak lajan an nan yon oligark Ris

DISCLAIMER: Enfòmasyon ak opinyon repwodui nan atik yo se moun ki deklare yo epi li se pwòp responsablite yo. Piblikasyon nan The European Times pa otomatikman vle di andòsman opinyon an, men dwa pou eksprime li.

TRADUCTION DISCLAIMER: Tout atik nan sit sa a pibliye an Angle. Vèsyon yo tradui yo fè atravè yon pwosesis otomatik ke yo rekonèt kòm tradiksyon neral. Si w gen dout, toujou al gade nan atik orijinal la. Mèsi pou konpreyansyon.

Yo te poze kesyon sou sijè sa a, Konsèvatè anchèf Wòm nan eritaj kiltirèl, Claudio Parisi Presicce, te di ke finansman Usmanov te dakò anvan sanksyon Lwès yo, e ansyen eritaj Wòm nan, li di, se "inivèsèl".

Kolonad enpoze Bazilik Trajan an nan lavil Wòm, ki okipe yon pozisyon enpòtan nan fowòm anperè Women an yon jete wòch soti nan Colosseum la, te jis te pasyèlman retabli gras a yon oligark Ris anba sanksyon soti nan Inyon Ewopeyen an ak Etazini yo, AFP rapòte.

Pandan ke pi fò nan pwojè yo antreprann nan lavil Wòm pou pote ruin ansyen yo nan limyè fòse touris yo bese, rekonstriksyon kolonad Korentyen an de etaj envite yo gade nan syèl la, nan yon wotè ki plis pase 23 mèt.

"Si vizitè yo pa wè wotè moniman yo, yo pa konprann siyifikasyon achitekti a," Claudio Parisi Presicce, konsèvatè anchèf Wòm nan eritaj kiltirèl, te di AFP pandan yon vizit nan sit la.

Bazilik Ulpia, yon bilding ki pa gen okenn vokasyon relijye nan epòk la, se poto santral Fowòm nan Trajan, pi gwo ak dènye fowòm enperyal la, yo te rele apre Marcus Ulpius Trajan, anperè soti nan 98 a 117 AD.

Dekouvri nan dezyèm syèk la, li te tonbe lajman nan Mwayennaj yo, men li te pote nan limyè pa fouyman nan kòmansman 19yèm syèk la ak nan ane 1930 yo.

Pwojè aktyèl la, ki te kòmanse nan 2021, te fè li posib yo idantifye twa kolòn mab vèt kite pou prèske yon syèk "nan yon kwen", san koneksyon ak fondasyon yo, eksplike Presicce.

Pwojè a te finanse pa yon donasyon 1.5 milyon € te fè nan 2015 pa oligark ki fèt Ouzbek Alisher Usmanov.

Li te sanksyone pa Inyon Ewopeyen an ak Etazini an apre envazyon Larisi a nan Ikrèn nan kòmansman 2022, akize pa Depatman Trezò Ameriken an ke yo te tou pre Prezidan Ris Vladimir Putin.

Ane pase a, magazin Forbes te estime fòtin oligark la nan $ 14.4 milya dola.

Yo te nonmen "donatè ki pi jenere" nan lis filantwop rich 2021 Sunday Times, ki te bay £ 4.2 milya plis pase 20 ane. dola pou charite, Usmanov se yon Italophile te note ki soti nan jenerozite ki lavil Wòm te deja benefisye.

Yo te poze kesyon sou sijè a, Claudio Parisi Presicce te reponn ke finansman Usmanov te dakò anvan sanksyon Lwès yo, epi ansyen eritaj lavil Wòm, dapre li, se "inivèsèl".

Kanpay militè gwo echèl Trajan yo, ki gen ladan ekstèminasyon vityèl Dasyen yo nan Woumani jodi a, te pèmèt lavil Wòm elaji fwontyè li yo menm pi lwen.

De lagè san li yo kont Dasyen yo reprezante pa yon espiral bas-relief sou Kolòn Trajan a, ki sitiye nan nò bazilik la ak bati nan selebrasyon nan viktwa anperè a ak piye.

"Trajan te bati yon moniman lè l sèvi avèk materyèl ki pi presye yo te ka jwenn nan epòk la," Parisi Presicce, refere li a mab ki gen koulè yo te retire nan peyi Lejip, Azi ak Lafrik.

Bazilik la, ki te loje tribinal sivil ak kriminèl yo ak lòt estrikti administratif, konsiste de senk koulwa santral ki separe pa ranje kolòn.

Ki fèt pa pi popilè achitèk Apollodorus nan Damas, li gen yon do kay nan mozayik an kwiv, pandan y ap fasad la dekore ak estati nan prizonye Dacian ak frèsk ki dekri zam yo nan rejiman sòlda yo viktorye.

Fouyman anvan yo te fè parèt fowòm nan ak rès bazilik li yo, men byenke gwo kolòn granit ki te kouri nan longè bazilik la te retabli epi reyini, kolonad la te toujou manke dezyèm etaj li.

Sa a te deja fè: segman nan mab orijinal la nan friz la nan antab la, konsève nan depo oswa mize, yo te rkree nan résine, osi byen ke pati ki pèdi ak mwens detay.

Sa a pèmèt vizitè a wè diferans ki genyen ant orijinal yo ak kopi yo - yon pratik komen nan restorasyon eritaj-konsyan ak ilistre nati a revèsib nan entèvansyon.

Etap final yo nan pwojè a gen ladan re-kreyasyon an nan eskalye sid Bazilik la, lè l sèvi avèk dal nan mab ansyen jòn yo te jwenn sou sit la.

Anviwon 150 pwojè akeyolojik yo planifye nan lavil Wòm jiska 2027, majorite nan yo ki finanse pa fon rekiperasyon apre pandemi Inyon Ewopeyen an.

Foto: Marcus Ulpius Traianus, mab jarèt, Glyptothek, Minik

- Reklam -

Plis soti nan otè a

- KONTISÈ eksklizif -tach_img
- Reklam -
- Reklam -
- Reklam -tach_img
- Reklam -

Ou dwe li

Dènye atik

- Reklam -