"Echèl vyolasyon dwa moun yo san parèy nan istwa modèn Ayiti," Volker Türk te di nan yon deklarasyon videyo bay Nasyonzini an Konsèy Dwa Moun, yon pati nan yon dyalòg entèaktif sou dènye rapò li sou peyi Karayib la.
"Sa a se yon katastwòf imanitè pou yon pèp ki deja fin itilize."
Eta dijans
Pandan semenn ki sot pase a, Misye Türk te di ke sitiyasyon an te deja alarmant ann Ayiti te deteryore pandan ke gang te lanse atak kont komisarya lapolis, prizon, enfrastrikti enpòtan ak lòt enstalasyon piblik ak prive.
Yon eta dijans an vigè men pandan enstitisyon yo ap tonbe, yon gouvènman tranzisyon poko an plas apre demisyon Premye Minis Ariel Henry sa gen twa semèn.
"Populasyon ayisyen an pa ka tann ankò," li te di.
Dosye vyolans
Pandan se tan, vyolans k ap ogmante te gen enpak devastatè sou popilasyon an, ak yon ogmantasyon chokan nan asasinay ak kidnaping.
Ant 1 janvye ak 20 mas sèlman, 1,434 moun te mouri e 797 lòt te blese nan vyolans ki gen rapò ak gang. Mesye Türk te di se peryòd ki pi vyolan depi biwo li a te kòmanse kontwole asasina, blesi, ak kidnaping ki gen rapò ak gang sa gen plis pase dezan.
Vyolans seksyèl, sitou sou fanm ak tifi, gaye toupatou e li gen plis chans rive nan nivo rekò.
Plis pase 360,000 Ayisyen deplase kounye a, e apeprè 5.5 milyon, sitou timoun, depann sou èd imanitè. Malgre ke 44 pousan nan popilasyon an ap fè fas a ensekirite alimantè, livrezon èd adisyonèl ap vin prèske enposib.
Misye Türk te raple vizit li te fè nan kapital Pòtoprens sa gen jis plis pase yon ane, kote li te rankontre de jèn fi. Youn te vyole gang ak lòt la te siviv yon bal nan tèt la. Li te avèti ke tout yon jenerasyon an risk pou yo viktim chòk, vyolans ak privasyon.
"Nou dwe mete fen nan soufrans sa a. Epi nou dwe pèmèt pitit Ayiti yo konnen sa sa ye pou yo santi yo an sekirite, pou yo pa grangou, pou yo gen yon avni, "Li te di.
Pwoteje moun, asire aksè nan èd
Nan rapò li a, Gwo Komisyonè a te mande pou retabli kèk degre lalwa ak lòd kòm yon priyorite imedya pou plis pwoteje pèp Ayiti kont vyolans epi asire aksè a asistans imanitè.
Sa pral mande yon koperasyon sere ak Misyon Sipò pou Sekirite Miltinasyonal (MSS), ki otorize pa Nasyonzini an Sekirite Konsèy Oktòb pase a, ki gen deplwaman li te espere te iminan.
"Tout mezi yo pran pou retabli sekirite dwe konplètman konfòme yo ak estanda dwa moun," li te di, e li ajoute ke "dwe etabli koridò imanitè pi vit posib.”
Bay Ayisyen espwa
Misye Türk mande tout moun ki konsène yo ann Ayiti pou yo mete enterè nasyonal la nan mitan diskisyon yo pou yo ka jwenn yon akò sou dispozisyon gouvènman tranzisyon an.
"Otorite tranzisyon yo dwe fè efò pou kreye kondisyon ki nesesè pou eleksyon lib e san patipri fèt. Yo dwe tou kòmanse pwosesis pou ranfòse enstitisyon polis ak jidisyè yo nan lòd yo retabli règ lalwa epi, kidonk, mete fen nan enpinite, "li te di.
Pwoteksyon timoun yo dwe tou yon priyorite absoli, enkli moun ki rekrite pa gang ame. Nan sans sa a, li te mete aksan sou nesesite pou pwogram reentegrasyon, ki gen ladan sipò sikososyal pwolonje ak garanti aksè a bon jan kalite edikasyon ak swen sante.
Li mande tou pou kominote entènasyonal la pran mezi pi solid pou anpeche pwovizyon, vann, detounman oswa transfere nan peyi Dayiti zam lejè, zam piti ak minisyon.
"Li lè pou nou mete fen nan enpas politik la, rebati lapè, estabilite ak sekirite ijan nan peyi a, epi bay Ayisyen espwa yo dezespereman bezwen,” li te di. Tcheke nou an Nouvèl Nasyonzini yo Videyo eksplike semèn pase a sou kriz la:
Vire mo an aksyon: reprezantan Ayiti
Reprezantan Pèmanan Ayiti nan Nasyonzini an nan Jenèv, Justin Viard, salye rapò Gwo Komisyonè a e li souliye gwo defi ayisyen ap rankontre yo.
Li ensiste pou kominote entènasyonal la ak Ayiti dwe aji ansanm pou abòde tou de gang yo ak kòz rasin kriz la, ki gen ladann chomaj toupatou, yon sistèm edikasyon echèk ak ensekirite alimantè.
"Nou dwe pase soti nan mo pou nou ale nan aksyon konkrè," li te di. "Nou pa ka pèmèt Ayiti parèt yon jou nan yon paj listwa kòm yon egzanp enpwisans kominote entènasyonal la oswa abandon popilasyon yon Eta Manb Nasyonzini an."
Ranfòse dwa moun
Adjwen Komisyonè Nasyonzini pou Dwa Moun, Nada Al-Nashif, te nan sal la pou reponn kesyon reprezantan peyi ak sosyete sivil la.
Li te pale de angajman alantou misyon sipò miltinasyonal Nasyonzini an ki pral ede Polis Nasyonal Dayiti pou asire ke li konfòme ak estanda entènasyonal dwa moun ki enpòtan.
"Tout sa vle di ke kapasite sèvis dwa moun yo pral mande pou plis ranfòse nan sèten domèn, patikilyèman, pa egzanp, vyolans sou timoun," li te di.
Pa gen chape: dwa ekspè
Ekspè deziyen segondè Komisyonè a sou sitiyasyon dwa moun an Ayiti, William O'Neill, te prezan tou pou reponn kesyon yo, li remake ke ensekirite a se prensipal enkyetid ki te soulve epi "tout lòt bagay soti nan sa."
Li te di ke ayewopò a nan Pòtoprens te fèmen pou plis pase kat semèn, pandan y ap gang kontwole aksè nan tout gwo wout antre ak soti nan vil la, sa vle di ke "pa gen okenn chape - lè, tè oswa lanmè".
Mesye O'Neill rapòte ke pi gwo lopital Ayiti a fondamantalman te vid, “e jodi a nou tande ke yon gang te rapouswiv ak pran tout lokal la, sa ki rete nan li."
Sipòte lapolis Ayiti
Mete aksan sou deplwaman misyon miltinasyonal Nasyonzini an apiye, li te mete aksan sou wòl sipò li, ki deklare ke se "pa yon okipasyon".
Malgre ke misyon an pral ranfòse polis Ayiti a, li te di fòs nasyonal la pral bezwen tou sipò entèlijans, byen tankou dron, ak mwayen pou entèsepte kominikasyon gang ak sispann koule finansye ilegal nan yo.
"Yo bezwen kèk egzamen," li te ajoute. "Gen kèk Polis Nasyonal Dayiti, malerezman, ki toujou nan konnivans ak gang yo e yo dwe regle sa."
Sistèm jistis la, kounye a "a jenou", pral bezwen tou asistans pou mennen ankèt ak pouswiv lidè gang yo lè li retounen fonksyone.
Sispann glise a
Msye O'Neill, ann eko chèf dwamoun Nasyonzini an, mande peyi yo pou yo travay pou yo sispann koule zam ak minisyon nan gang Ayiti yo. Li te note ke kèk reprezantan tou lonje dwèt sou nesesite pou sanksyon kont moun ki patwone gang yo.
"Si nou pran twa mezi sa yo - sèvis sipò pou polis la, sanksyon, anbago zam - nou kòmanse petèt vire alantou momantòm nan nan yon direksyon pozitif epi sispann li nan glise sa a ke nou te wè entansifye nan dènye semèn yo, "li te di.
Ekspè nan dwa yo te mande tou pou plis sipò pou apèl imanitè 674 milyon dola pou Ayiti ki kounye a se anviwon sèt pousan finanse.
