17.6 C
Brüsszel
Thursday, May 2, 2024
KönyvekAz ügynökök tiltakoznak a Londoni Könyvvásáron a visszatérítések kezelése ellen

Az ügynökök tiltakoznak a Londoni Könyvvásáron a visszatérítések kezelése ellen

NYILATKOZAT: A cikkekben közölt információk és vélemények az azokat közölők sajátjai, és ez a saját felelősségük. Publikáció in The European Times nem jelenti automatikusan a nézet jóváhagyását, hanem a kifejezés jogát.

NYILATKOZAT FORDÍTÁSA: Ezen az oldalon minden cikk angol nyelven jelent meg. A lefordított verziók egy neurális fordításként ismert automatizált folyamaton keresztül készülnek. Ha kétségei vannak, mindig olvassa el az eredeti cikket. Köszönöm a megértésed.

Juan Sanchez Gil
Juan Sanchez Gil
Juan Sanchez Gil - at The European Times Hírek - Leginkább a hátsó sorokban. Beszámoló a vállalati, társadalmi és kormányzati etikai kérdésekről Európában és nemzetközi szinten, az alapvető jogokra helyezve a hangsúlyt. Hangot adni azoknak is, akikre az általános média nem hallgat.

A Szerzők Képviselői Szövetsége (AAR) és a Kanadai Irodalmi Ügynökök Szakmai Szövetsége (PACLA) nyílt levelet írt, tiltakozva az ellen, ahogy a Reed Exhibitions kezelte a visszatérítéseket azoknak, akik lemondták részvételüket a Londoni Könyvvásáron a globális járvány miatt. Azok az ügynökök, akik még a vásár végső, hivatalos lemondási bejelentése előtt lemondták asztalaikat, nem kaptak vissza pénzt. A hivatalos bejelentés után lemondók 60%-át visszakapták, vagy átvihették asztaluk árának 100%-át a jövő évi vásárra.

Ezzel szemben a Bolognai Könyvvásár, amely eredetileg márciusról májusra tette át vásárát, 100%-os visszatérítést ajánlott fel, feltéve, hogy az igényt meghatározott határidőn belül benyújtották.

Számos észak-amerikai ügynök és kiadó lemondta tervét, hogy a tél végén részt vegyen az LBF-en, mivel a világjárvány egyre élesebben érezhető volt szerte a világon, beleértve az Egyesült Királyságot és az Egyesült Államokat is. Az LBF-et körülbelül egy héttel korábban törölték nyitásra volt beállítva. Az ügynökök szóvivője elmondta, hogy úgy döntöttek, hogy megírják a levelet, miután „méltányos megoldást” találtak az LBF lemondási politikájára, amelyet „visszautasítottak”.

Az ügynökök levele teljes terjedelmében így hangzik:

„Az év elején a Reed Exhibitions úgy döntött, hogy megbünteti az olyan ügynökségeket, amelyek lemondták a londoni könyvvásári asztalaikat a vásár végső formális törlése előtt. Süketnek érezzük, hogy az LBF pénzbüntetéssel sújtja az észak-amerikai ügynököket, akik felelősségteljesen értesítették az LBF-et, amint rájöttek, hogy a világjárvány miatt lehetetlen lesz részt venni a vásáron. A Szerzők Képviselőinek Szövetségeként (AAR) ezt magánszemélyek, valamint szervezetünk vezetőinek hívásaival és leveleivel próbáltuk megoldani. Reed részéről azonban semmilyen mozgást nem láttunk. Most nyilvánosan világossá kell tennünk, hogy határozottan helytelenítjük elhallgatásukat, és az általunk túlzottan büntető akciókat.

Bár az egyes helyzetek időzítése egyedi volt, és különböző kihívásokat támasztott, tudatában vagyunk annak, hogy más jelentős nemzetközi könyvvásárok, amelyeken szintén módosítani kellett és/vagy törölni kellett az eseményeket, sokkal befogadóbbak és szimpatikusabbak voltak a külföldi résztvevőkkel szemben.
A nemzetközi kiadói közösség nagyra értékeli a hosszú távú kapcsolatokat. A Londoni Könyvvásár disszonáns reakciója azt ígéri, hogy súlyosan károsítja az észak-amerikai ügynöki közösséggel fennálló kapcsolatukat, és azt mutatja, hogy nincs érzékenység a hosszú távú hatásokkal szemben, amelyek a jövőbeni vásárok hűséges résztvevőire vonatkoznak. A Kanadai Irodalmi Ügynökök Szakmai Szövetségének (PACLA) tagjaival együtt arra biztatjuk a londoni könyvvásárt /Reedet, hogy gondolja át álláspontját, és hozzon új, igazságosabb döntést ezekkel a politikákkal kapcsolatban.”

A levelet aláírta:

Az AAR Nemzetközi Bizottság

  • Jennifer Weltz, JVNLA, Inc.
  • Chris Lotts, The Lotts Agency, Ltd., emeritus
  • Lara Allen, The Lotts Agency, Ltd. Cheryl Pientka, Nancy Yost Irodalmi Ügynökség
  • Soumeya Roberts, HG Literary
  • Tamar Rydzinski, Context Literary Agency
  • Sarah Perillo, Curtis Brown, Ltd.
  • Katie Kotchman, a Don Congdon Associates, Inc.
  • Kent Wolf, Neon Irodalmi Ügynökség
  • Sandy Hodgman, Hodgman Literary
  • Diana Finch, Diana Finch Irodalmi Ügynökség – a bizottság vezetője
  • Cheryl Pientka, Nancy Yost Irodalmi Ügynökség

AAR tagok

  • Brian DeFiore, DeFiore and Company
  • Albert Longden, Albert T. Longden Associates
  • Cynthia Cannell, Cynthia Cannell Irodalmi Ügynökség
  • Farley Chase, Chase Irodalmi Ügynökség
  • Danielle Egan-Miller, Browne & Miller Literary Associates
  • Vicky Bijur, Vicky Bijur Irodalmi Ügynökség
  • Anne Borchardt, Georges Borchardt, Inc.
  • Valerie Borchardt, Georges Borchardt Inc.
  • John Hawkins & Associates, Inc.
  • Laura Gross, Laura Gross Irodalmi Ügynökség
  • Tonda Martin, A Martin Ügynökség
  • Janis A Donnaud, Janis A Donnaud & Associates
  • Dr. Uwe Stender, a Triada US Literary Agency
  • Gina Maccoby, Gina Maccoby Irodalmi Ügynökség
  • Denise Shannon, Denise Shannon Irodalmi Ügynökség

PACLA tagjai

  • Kelvin Kong, K2 Literary
  • Ron Eckel, CookeMcDermid Ügynökség
  • Stephanie Sinclair, Transzatlanti Ügynökség
  • Rachel Letofsky, a CookeMcDermid Ügynökség
  • Hilary McMahon, Westwood kreatív művészei
  • Jackie Kaiser, a Westwood kreatív művészei
  • Meg Wheeler, Westwood kreatív művészei
  • Suzanne Brandreth, a CookeMcDermid Ügynökség.
- Reklám -

Még több a szerzőtől

- EXKLUZÍV TARTALOM -spot_img
- Reklám -
- Reklám -
- Reklám -spot_img
- Reklám -

Muszáj elolvasni

Legfrissebb cikkek

- Reklám -