Dicsérve az emberek szerte a világon tanúsított kedvességét, a fronton dolgozók fáradhatatlan erőfeszítéseit, a tudósokat, akik rekordidő alatt fejlesztették ki az oltóanyagokat, és azokat az országokat, amelyek új előrelépéseket tesznek azért, hogy megmentsék a bolygót az éghajlati katasztrófától, António Guterres főtitkár kifejezte egy év gyógyulási óhaját.
A kitartó szenvedés és gyász hátterében egy évben, amikor a COVID-19 járvány mindenki életét meghatározó volt, Guterres úr újévi üzenetében azt mondta, hogy „egységben és szolidaritásban” fogunk együtt dolgozni, hogy a „reménysugarak eljuthassanak az egész világon”.
„Olyan sok szeretett ember veszett el – és a járvány tombol, új betegségek és halálhullámokat generálva” – jegyezte meg. Hozzátéve, hogy a szegénység, az egyenlőtlenség és az éhezés nő, a munkahelyek megszűnnek, ez bizonyos a túlélésért küzdő ágazatok, tartozások emelkedése és küzdő gyerekek, Guterres úr aggodalmát fejezte ki a fokozott erőszak az otthonokban és a bizonytalanság.
Átmenet a fenntartható jövő felé
De új év áll előttünk – folytatta –, és ha egységben és szolidaritásban dolgozunk, a remény sugarai az egész világon eljuthatnak: „az emberek segítő kezet nyújtanak szomszédoknak és idegeneknek; a frontvonalban dolgozók mindent megadnak; tudósok, akik rekordidő alatt fejlesztenek vakcinákat; és az országok új kötelezettségvállalásokat tesznek az éghajlati katasztrófa megelőzése érdekében”.
„Ez ennek a legnehezebb évnek a tanulsága – mondta –, mind az éghajlatváltozás, mind a Covid-19 A világjárvány olyan válságok, amelyeket csak mindenki együtt tud kezelni – a befogadó és fenntartható jövő felé való átmenet részeként.”
Elhatározások és célok a következő évre: a gyógyulás ideje
Ami az ENSZ 2021-re vonatkozó terveit illeti, a központi ambíció az, hogy 2050-re globális koalíciót építsenek ki a szén-dioxid-semlegességért – a nettó nulla kibocsátásért – fogalmazott Guterres úr, hozzátéve, hogy „minden kormány, város, vállalkozás és magánszemély részt vehet ennek a víziónak a megvalósítása”.
Arra buzdítva a világot együtt cselekedniAz ENSZ főtitkára arra szólította fel az embereket, hogy ne csak egymás között, hanem a természettel is kössék meg a békét, kezeljék a klímaválságot, megállítsák a COVID-19 terjedését, és 2021-et a gyógyulás évévé tegyék: „gyógyulás egy halálos hatásból vírus. Az összeomlott gazdaságok és társadalmak gyógyítása. Gyógyító hadosztályok. És kezdeni gyógyítani a bolygót” – jegyezte meg.
„Ez kell legyen az újévi fogadalmunk” – zárta szavait az ENSZ-főkapitány, és boldog és békés 2021-et kíván.