Hogy elmagyarázza az ősi Vindolanda Sekundin lakójának, milyen rossz ember ő, valaki nem sajnálta az idejét a kőfaragásra.
A Vindolanda Charitable Trust brit régészeti alapítvány alkalmazottai egyedülálló leletről számoltak be: a projekt önkéntese, Dylan Herbert egy szemétkupacban talált (ez gyakran előfordul) egy követ, amelyen fallosz képét és néhány betűt vésték.
Miután a régészek már kézbe vették a leletet és megtisztították a követ a szennyeződésektől, világossá vált: ez nem valaminek a fallikus kultusszal kapcsolatos építészeti eleme. Egy 40 x 15 centiméteres kövön a képen kívül a következő felirat volt: SECVNDINVS CACOR.
A római epigráfia szakértői (akik a kemény anyagokba faragott feliratokat tanulmányozzák) arra a következtetésre jutottak, hogy az első szó – Secundinus – egy név, a második pedig a „cacator” szó eltorzítása, amelyet oroszul „seggfejnek” fordítanak. ” és a római hagyományban súlyos sértés volt. A szavak melletti kép pedig fokozza az írott sértés erejét.
Dr. Andrew Birley, az ásatási igazgató és az alapítvány vezérigazgatója így nyilatkozott: „A római ásatásokon mindig nagy dolog egy felirat megtalálása, amely egy közvetlen üzenet a múltból, de ez a felirat nagyon meglepett minket. Amikor megfejtettük az üzenetet, rájöttünk, hogy a szerzőjének nyilvánvalóan nagy problémái vannak Sekundinnal, és elég magabiztos volt önmagában ahhoz, hogy nyilvánosan kövön kifejtse gondolatait. Nincs kétségem afelől, hogy Secundin nem örült volna ennek, amikor több mint 1700 évvel ezelőtt itt barangolt.
A római falloszt gyakran tekintik szerencsebűvöletnek vagy a termékenység szimbólumának, más szóval teljesen pozitív jelnek.
Általánosságban elmondható, hogy Vindolandában találták már a legtöbb ókori római képet (domborműveket és szobrokat) a falloszokról – többet, mint bármely más, Hadrianus falához közeli római településen. Valószínűleg ennek az az oka, hogy több mint száz éve folynak ott ásatások.
Ebben az esetben azonban a fallosz rajzának szerzője kihasználta a szó szerinti jelentést, és saját céljaira megváltoztatta azt. Minden betűt nagyon gondosan faragtak: vagyis az ember sok időt töltött a feliraton és a rajzon. Úgy tűnik, Sekundin valamivel nagyon bosszantotta a felirat szerzőjét, mivel olyan kitartást és érzelmek mélységét mutatta.
Követ vágni persze nem egyszerű, de egy ilyen sértést nem lehet letörölni vagy lefesteni – mint egy feliratot egy modern bejárat falán. Évszázadokkal a nyomtatott újságok vagy a közösségi média megjelenése előtt ez volt az egyik legjobb módja annak, hogy sok ember megismerje az Ön nézőpontját.
Vindolandát a rómaiak alapították a modern Northumberland északi részén i.sz. 85-ben – akkor egy nagyon kicsi erőd volt. Része volt a Hadrianus fala mögött elhelyezkedő erődrendszernek, amelynek célja a piktek északról érkező támadásainak visszaverése volt.
Általában a rómaiak bármely területet elfoglalva azonnal újjáépítették maguknak: utakat építettek, fürdőket, arénákat és más nyilvános helyeket építettek. Az északi határon mindez persze nem volt olyan mennyiségben és minőségben, mint például Londiniumban. A település azonban fokozatosan növekedett a helyi lakosok rovására, akik szintén nem szerették a razziákat, és békében akartak élni a légiók védelme alatt.
Még azután is, hogy a rómaiak elhagyták Nagy-Britanniát, Vindolanda lakott volt: a piktek nem tűntek el, és kényelmesebb volt egy erődben védekezni ellenük. A település csak a 10. század elején állt üresen.
Vindolanda erődjével és településével a Római Birodalom mindennapi életéről szóló információk kincsesbánya. Találtak például egy kézzel írott meghívót, amelyben egy nő udvariasan megkéri „kedves nővérét”, hogy csatlakozzon hozzá, hogy megünnepelje a születésnapját. Amint látjuk, az, akit Szekundin valamivel bosszantott, úgy döntött, hogy nem cseréli kéziratokra (különben akkor is elégetnének) – és ellenszenvét azonnal kőbe véste.
Fotó: Ezt a követ egy szemétkupacban találták / © Vindolanda Charitable Trust
