Kezdő szöveg:
Mi, Kanada, Franciaország, Németország, Olaszország, Japán, az Egyesült Királyság és az Amerikai Egyesült Államok G7 külügyminiszterei, valamint az Európai Unió főképviselője határozottan elítéljük a mianmari katonai junta által végrehajtott négy kivégzést.
Ezek a kivégzések – több mint harminc év óta először Mianmarban – és a tisztességes tárgyalások hiánya azt mutatják, hogy a junta megveti a mianmari nép megingathatatlan demokratikus törekvéseit. A kivégzettek a demokratikus ellenzék prominens tagjai voltak – Kyaw Min Yu demokráciaaktivista („Ko Jimmy”), Phyo Zeyar Thaw volt parlamenti képviselő, valamint Aung Thura Zaw és Hla Myo Aung. Gondolataink a négy áldozat családjaira és azoknak a sok másnak a családjára vonatkoznak, akiket meggyilkoltak, letartóztattak vagy megkínoztak Mianmarban, mióta a hadsereg 2021 februárjában törvénytelenül átvette a hatalmat.
Továbbra is a leghatározottabban elítéljük a mianmari katonai puccsot, és mély aggodalmunkat fejezzük ki az országban uralkodó politikai, gazdasági, társadalmi, humanitárius és emberi jogi helyzet miatt.
Felszólítjuk a katonai rezsimet, hogy haladéktalanul vessen véget az erőszak alkalmazásának, tartózkodjon a további önkényes kivégzésektől, szabadítson fel minden politikai foglyot és az önkényesen fogvatartottakat, és állítsa vissza az országot a demokratikus pályára. Továbbra is támogatjuk az ASEAN erőfeszítéseit, és felszólítjuk a hadsereget, hogy érdemben hajtsa végre az ASEAN ötpontos konszenzusának minden vonatkozását. Ez magában foglalja a párbeszéd átfogó folyamatát a demokratikus ellenzék széles körével. Továbbra is támogatjuk az Egyesült Nemzetek erőfeszítéseit, és bátorítjuk az ASEAN különmegbízottja és az Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkárának mianmari különmegbízottja közötti hatékony koordinációt.
Szöveg vége