10.9 C
Brüsszel
Május péntek, 3, 2024
VallásKereszténységJános (Popov) belgorodi metropolita: Itt az ideje, hogy a kardokat...

János (Popov) belgorodi metropolita: Itt az ideje, hogy a kardokat ekevassá változtassuk

NYILATKOZAT: A cikkekben közölt információk és vélemények az azokat közölők sajátjai, és ez a saját felelősségük. Publikáció in The European Times nem jelenti automatikusan a nézet jóváhagyását, hanem a kifejezés jogát.

NYILATKOZAT FORDÍTÁSA: Ezen az oldalon minden cikk angol nyelven jelent meg. A lefordított verziók egy neurális fordításként ismert automatizált folyamaton keresztül készülnek. Ha kétségei vannak, mindig olvassa el az eredeti cikket. Köszönöm a megértésed.

Newsdesk
Newsdeskhttps://europeantimes.news
The European Times A News célja, hogy olyan híreket közöljön, amelyek fontosak a polgárok tudatosságának növelése érdekében egész földrajzi Európában.

Július 3-i nyilatkozatában János belgorodi metropolita lett az első orosz hierarcha, aki kijelentette, hogy Ukrajna háborúban áll, és felszólított az ottani vérontások leállítására és „a kardok ekevassá alakítására”. Tette ezt azután, hogy az orosz erők által elfogott ukrán rakéta törmeléke egy belgorodi lakótömbre zuhant, és három ember meghalt.

Konkrétabban János metropolita kijelentette:

„Ma este az ukrán fegyveres erők rakétái találták el Belgorod alvó lakosait lakónegyedekben. A halottak között vannak Harkiv régió lakosai, akik a békés Belgorodba érkeztek a háború elől. Senki sem tudja azonban azt a napot vagy órát, amikor földi életünk véget ér, senki sem tudja, hogyan fog történni (Mt 24-36). Fokozott imára szólítunk fel a halottak nyugalmáért és a sebesültek gyógyulásáért, valamint az ukrán földön zajló, de ma már otthonainkba is eljutott vérontás végetért. Itt az ideje, a Szentírás szavaival élve, „a kardot ekevasra verni” (Iz 39:2). Isten mentsen meg minden élőt, és adjon békét a földön.”

Mostanáig, már öt hónappal a háború kezdete után, ez egy orosz hierarcha legmerészebb kijelentése, amely nagy népszerűségre tett szert, és számos megjegyzést váltott ki. Itt van néhány közülük:

Vadim Jakunin, a Szamarai Állami Egyetem történészprofesszora és az Orosz Föderáció Hadtudományi Akadémiájának tagja:

„János (Popov) belgorodi metropolita azt kérte, hogy „a kardokat ekevassá alakítsák”. Ez nagyon fontos jelzés – mind a hívők, mind a nem hívők, mind a politikusok számára. Mert ma a ROC sajnos elválaszthatatlan a politikától és az államtól. John úrral a 90-es évek végén ismerkedtem meg személyesen, amikor Togliattiba került. Más idők jártak, egy másik pátriárka irányította az egyházat, és az valóban elszakadt az államtól, és hierarchái csak az egyház szolgái voltak, de az államé – semmiképpen sem. Könnyen el lehetett beszélgetni a metropolitával (akkor még püspök volt) egy csésze tea mellett, a szó legigazibb értelmében. Mitr. Ioan a rockzene szerelmese, sőt saját rockdalait is felvette anélkül, hogy reklámozná azokat. 1994-től 2021 végéig az Orosz Ortodox Egyház missziós osztályának vezetője volt.

Ma, annak ellenére, hogy az orosz ortodox egyház függött az államtól, a Metropolitan kijelentette: „… intenzív imára szólítunk fel a halottak nyugalmáért és a sebesültek gyógyulásáért, az ukrán vérontás befejezéséért. talaj, de már elérte otthonainkat. Itt az ideje, a Szentírás szavaival élve, „a kardot ekevasra verni” (Iz 2:4). Isten mentsen meg minden élőt, és adjon békét a földön.”

Ezek nagyon fontos, szimbolikus szavai az orosz ortodox egyház egyik legmagasabb hierarchájának. Egyelőre azonban úgy hangzanak, mint a pusztában síró ember hangja, a Moszkvai Patriarchátus képviselőinek hivatalos nyilatkozatai hátterében. Például az orosz ortodox egyház feje szinte minden prédikációban azt ismételgeti, hogy „Oroszország soha nem támadott meg senkit”, hogy „történelmünkben minden háború védelmi jellegű” és „soha nem szállt be idegen területre” (de akkor mi történt Magyarországon 1956-ban és Csehszlovákiában 1968-ban?)…

Ez abban van, amit Mitr tett. János, a békére való felhívása a papság munkája és kötelessége. És ezt a hatóságok és a társadalom nem hagyhatja figyelmen kívül.”

Szergej Csapnin teológus és publicista, a Moszkvai Patriarchátus folyóiratának volt főszerkesztője:

„Sokan a háborúellenes beszéd figyelemre méltó példájának nevezik János metropolita nyilatkozatát, amelyet tegnapelőtt tettek közzé az egyházmegye honlapján. Sajnos nem oszthatom az általános lelkesedést. A rövid – mindössze öt mondatos – kijelentés a háború ötödik hónapjában (előtte csend volt) és csak a belgorodi vidéki civilek halálával kapcsolatban hangzott el. A fővárost nem érdekli civilek halála a szomszédos Harkov régióban? Vagy csak július 3-án vette észre, hogy otthonától több tíz kilométerre háború dúl? Vagy így gondolkodik: ez egy szomszédos egyházmegye, nem fogok beleavatkozni az ügyeibe?

Igen, János metropolita nyilatkozatában egyenesen a háborúról beszélt, és nem használta a „különleges katonai művelet (SVO)” eufemizmust, amely kötelező a tisztviselők számára. Ez szándékosan történt, vagy figyelmetlenség miatt? Merészség vagy figyelmetlenség? Nehéz megmondani. Lássuk, nem javasolják-e a fővárosinak a változtatást, és utána a sajtóiroda kijavítja-e a szöveget.

De ne feledje: a metropolita egyáltalán nem kéri a vérontás befejezését. „Erős imára… az ukrán földön zajló vérontás végetért” szólít fel, vagyis ez egy nagyon általános, átfogó és jámbor felhívás Istenhez. Még csak nyoma sincs a népek közbenjárásának az orosz hatóságok előtt, akik kirobbantották ezt a háborút és befejezhetik azt. Nem is az orosz katonák felhívása, akik egy szomszédos országba mentek harcolni és gyilkolni. Ez a panasz senkit nem nevez meg név szerint. Nem látok bátorságot abban, hogy elítéljem az „elvi vérontást”, és azt mondjam, hogy a háború gonosz. Nem tudok tanácsot adni, hogy a Metropolitan pontosan mit mondjon, de amit mondott, az nyilvánvalóan nem elég. Lesz második és harmadik kijelentés? Lesznek valódi lépések? Meglátjuk. Jaj, ebben nem nagyon hiszek.

- Reklám -

Még több a szerzőtől

- EXKLUZÍV TARTALOM -spot_img
- Reklám -
- Reklám -
- Reklám -spot_img
- Reklám -

Muszáj elolvasni

Legfrissebb cikkek

- Reklám -